White Lies - LorD and Master перевод на французский

White Lies

Wasting your time with a younger man
Doing what you can
To hold onto your youth
Too scared to reveal the truth

Seeds of doubt blowing on winds of change
Meetings too secret to have arranged
Paying by cash, using a made-up name

Time flies
When you're having fun
White lies
Soon come undone
My mind
Tells me you're not the one
White lies
White lies

Wasting your time weaving a web of lies
Focusing on the whys
Disregarding details
And so it fails

You thought that you could handle this
I grew more aware with every tryst
Details make up what you missed

Time flies
When you're having fun
White lies
Soon come undone
My mind
Tells me you're not the one
White lies
White lies

It seems so long ago
When I made you happy, but
The more you know

I can't reverse the time
I wish I could stay
Ignorant of your crime

It seems so long ago
When I made you happy, but
The more you know

I can't reverse the time
I wish I could stay
Ignorant of your crime

Time flies
When you're having fun
White lies
Soon come undone
My mind
Tells me you're not the one
White lies
White lies

Time flies
When you're having fun
White lies
Soon come undone
My mind
Tells me you're not the one
White lies
White lies

Mensonges Blancs

Tu perds ton temps avec un homme plus jeune
Faisant ce que tu peux
Pour t'accrocher à ta jeunesse
Trop effrayée pour révéler la vérité

Des graines de doute soufflées par les vents du changement
Des rencontres trop secrètes pour être organisées
Payant en espèces, utilisant un faux nom

Le temps s'envole
Quand on s'amuse
Les mensonges blancs
Sont bientôt démasqués
Mon esprit
Me dit que tu n'es pas la bonne
Mensonges blancs
Mensonges blancs

Tu perds ton temps à tisser une toile de mensonges
Te concentrant sur les pourquoi
Négligeant les détails
Et donc ça échoue

Tu pensais pouvoir gérer ça
J'en prenais de plus en plus conscience à chaque rendez-vous
Les détails constituent ce que tu as manqué

Le temps s'envole
Quand on s'amuse
Les mensonges blancs
Sont bientôt démasqués
Mon esprit
Me dit que tu n'es pas la bonne
Mensonges blancs
Mensonges blancs

Il semble que c'était il y a si longtemps
Quand je te rendais heureuse, mais
Plus tu en sais

Je ne peux pas remonter le temps
J'aimerais pouvoir rester
Ignorant de ton crime

Il semble que c'était il y a si longtemps
Quand je te rendais heureuse, mais
Plus tu en sais

Je ne peux pas remonter le temps
J'aimerais pouvoir rester
Ignorant de ton crime

Le temps s'envole
Quand on s'amuse
Les mensonges blancs
Sont bientôt démasqués
Mon esprit
Me dit que tu n'es pas la bonne
Mensonges blancs
Mensonges blancs

Le temps s'envole
Quand on s'amuse
Les mensonges blancs
Sont bientôt démasqués
Mon esprit
Me dit que tu n'es pas la bonne
Mensonges blancs
Mensonges blancs