Lora feat. Shift - Până în Rai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lora feat. Shift - Până în Rai




Până în Rai
Jusqu'au Paradis
Caldura de topeste gheata din pahar
La chaleur fait fondre la glace dans le verre
Fetele mele pe plaja, restul sunt pe bar
Mes filles sont sur la plage, les autres au bar
Cum o facem noi, n-o face nimeni
Ce que nous faisons, personne ne le fait
Poate numai Katy Perry, pana la finalul serii
Peut-être seulement Katy Perry, jusqu'à la fin de la soirée
E-atat de cald ca si soarele vrea umbra
Il fait tellement chaud que même le soleil veut de l'ombre
Dar nu mai stie unde sa se-ascunda
Mais il ne sait plus se cacher
Cand vine seara incepe sa-mi placa
Quand le soir arrive, j'aime ça
Incepe sa-ti placa, de parca
Tu commences à aimer ça, comme si
Cum ne-aprindem noi, ne-atingem noi
Comment nous nous allumons, nous nous touchons
Cum stralucim, ne topim noi doi, ne iubim noi doi
Comment nous brillons, nous fondons, nous nous aimons
Stii, nu-s altii ca noi
Tu sais, il n'y a personne comme nous
Luni, marti, miercuri, joi
Lundi, mardi, mercredi, jeudi
Vineri, weekend noi, noi, tot noi doi
Vendredi, week-end, nous, nous, toujours nous deux
Te pictez pe foi, pana-n Rai doar noi
Je te peins sur des feuilles, jusqu'au Paradis, juste nous
Stiu ca si tu vrei
Je sais que toi aussi tu le veux
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Poti sa ma duci si pe cai
Tu peux m'emmener même à cheval
Ca-n Rapirea din Serai
Comme dans Le rapt des serrails
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Sa bem din acelasi pai
Pour boire du même paille
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Sa faci din decembrie, mai yeah
Pour faire de décembre, mai, yeah
Tu esti Raiul meu
Tu es mon Paradis
Da′ io am prea multe pacate
Mais j'ai trop de péchés
Esti steaua mea
Tu es mon étoile
Tu stralucesti mai mult decat toate
Tu brilles plus que tout le monde
Si pielea ta
Et ta peau
Pe pielea mea nu-i viciu de-o noapte
Sur ma peau, il n'y a pas de vice d'une nuit
Ne ratacim printre soapte
Nous nous perdons dans les murmures
Ma duci atat de departe
Tu m'emmènes si loin
Toti fac greseli in dragoste
Tout le monde fait des erreurs dans l'amour
Noi nu gresim prea des
Nous ne nous trompons pas souvent
Fara tine nu-i balanta
Sans toi, il n'y a pas d'équilibre
Cu tine-i Jah Jah bless
Avec toi, c'est Jah Jah bless
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Poti sa ma duci si pe cai
Tu peux m'emmener même à cheval
Ca-n Rapirea din Serai
Comme dans Le rapt des serrails
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Sa bem din acelasi pai
Pour boire du même paille
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Sa faci din decembrie, mai yeah
Pour faire de décembre, mai, yeah
Ce va fi, cat de putin
Ce sera quoi, comme un peu
Doar asa reusesc sa ma mentin
C'est comme ça que je réussis à me maintenir
Ce va fi, cat de putin
Ce sera quoi, comme un peu
Oricat as incerca, nu pot sa ma abtin
Peu importe combien j'essaye, je ne peux pas m'abstenir
Vreau.
Je veux.
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Du-ma, du-ma, ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Poti sa ma duci si pe cai
Tu peux m'emmener même à cheval
Ca-n Rapirea din Serai
Comme dans Le rapt des serrails
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Du-ma, du-ma,ce mai stai
Emmène-moi, emmène-moi, qu'est-ce que tu attends
Sa bem din acelasi pai
Pour boire du même paille
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Pana-n Rai, pana-n Rai
Jusqu'au Paradis, jusqu'au Paradis
Sa faci din decembrie, mai yeah
Pour faire de décembre, mai, yeah





Авторы: Gabriel Mihai Istrate, Laura Petrescu, Lucian Nagy, Robert Andrei Niculae, Serban Cazan, Tudor Fornea

Lora feat. Shift - Până în Rai
Альбом
Până în Rai
дата релиза
20-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.