Lora - Arde - перевод текста песни на немецкий

Arde - Loraперевод на немецкий




Arde
Brennt
Taci, taci
Schweig, schweig
Atunci cand vorbesti
Wenn du sprichst
Nu stii ce imi faci, faci
Weißt du nicht, was du mir antust
Nu stii ce pornesti in mintea mea
Weißt nicht, was du in mir entfachst
Nu stiu ce sa fac
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Nu pot scapa
Kann nicht entkommen
Si as vrea sa fug departe
Und ich will weit weg laufen
Sa privesc in alta parte
Irgendwo anders hinsehen
Si totusi
Und doch
Inima cand bate, sa te strig
Wenn mein Herz schlägt, ruf ich dich
Focul vreau sa-l sting
Das Feuer will ich löschen
Arde, prea multe pacate
Es brennt, zu viele Sünden
Nu pot sa ma mint,
Ich kann mich nicht belügen,
Ca nu simt nimic
Dass ich nichts fühle
Arde
Brennt
Inima cand bate, sa te strig
Wenn mein Herz schlägt, ruf ich dich
Focul vreau sa-l sting
Das Feuer will ich löschen
Arde, prea multe pacate
Es brennt, zu viele Sünden
Nu pot sa ma mint
Ich kann mich nicht belügen,
Ca nu simt nimic
Dass ich nichts fühle
Cum, cum reusesc sa uit
Wie, wie schaffe ich es,
Ce simt acum, acum
Was ich jetzt fühle, zu vergessen?
Incerc sa-mi controlez inima
Ich versuche, mein Herz zu kontrollieren
Sa simta cum vreau eu, nu cum vrea ea
Dass es fühlt, wie ich will, nicht wie es will
Si-mi spun ca mi se pare
Und ich sage mir, es scheint,
Ca o sa-mi treaca, dar nu moare
Dass es vergeht, doch es stirbt nicht
Si incerc sa fug departe
Ich versuche, wegzulaufen
Sa privesc in alta parte
Irgendwo anders hinzusehen
Dar privirile tale
Doch deine Blicke
Sunt prea aproape, mortale
Sind zu nah, tödlich
Te caut in altii
Ich suche dich in anderen
Si pe retele sociale
Und in sozialen Netzwerken
Nu-mi pasa de motive
Mir sind Gründe egal,
Si nici de rivale
Und auch Nebenbuhler
Ce simt pentru tine
Was ich für dich fühle,
Arde tot mai tareee!
Brennt nur noch heißer!
Arde
Brennt
Inima cand bate, sa te strig
Wenn mein Herz schlägt, ruf ich dich
Focul vreau sa-l sting
Das Feuer will ich löschen
Arde, prea multe pacate
Es brennt, zu viele Sünden
Nu pot sa ma mint
Ich kann mich nicht belügen,
Ca nu simt nimic
Dass ich nichts fühle
Arde
Brennt
Inima cand bate, sa te strig
Wenn mein Herz schlägt, ruf ich dich
Focul vreau sa-l sting
Das Feuer will ich löschen
Arde, prea multe pacate
Es brennt, zu viele Sünden
Nu pot sa ma mint
Ich kann mich nicht belügen,
Ca nu simt nimic
Dass ich nichts fühle





Авторы: Ioana Miculescu, Theea Eliza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.