Lora - Asha - перевод текста песни на немецкий

Asha - Loraперевод на немецкий




Asha
Asha
Tu cuprinzi
Du umarmst mich
Ochii tăi se-nchid
Deine Augen schließen sich
Tu aprinzi
Du entzündest mich
Luminile se sting
Die Lichter erlöschen
Și te strig și iar simt nu e cum era
Und ich rufe dich und spüre, es ist nicht mehr wie früher
Și pierd undeva în lumea ta
Und ich verliere mich irgendwo in deiner Welt
Lasă-mă în pace
Lass mich in Ruhe
Nu vreau, dar îmi place
Ich will nicht, aber es gefällt mir
Dute dar nu pleca
Geh, aber geh nicht weg
Ţine-mă de mână
Halte meine Hand
Nu suna o lună
Ruf mich einen Monat lang nicht an
Urăsc te iubesc asha
Ich hasse es, dich zu lieben, Asha
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iubeeeeesc asha
Ich hasse es, dich zu lieeeeeeben Asha
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iube...
Ich hasse es, dich zu lieb...
Iube.
Lieb.
Iube.
Lieb.
Iube.
Lieb.
Asha
Asha
Aa.
Aa.
Aa.
Aa.
Aaaa...
Aaaa...
Aaaa...
Aaaa...
Tu ai topit toată Iarna mea
Du hast meinen ganzen Winter geschmolzen
Tu m-ai trezit și nu te pot uita
Du hast mich geweckt und ich kann dich nicht ansehen
Să-mi spuna cineva dacă e normal
Sagt mir jemand, ob es normal ist
pierd iar și iar în lumea taa...
Mich immer wieder in deiner Welt zu verlieren...
Lasă-mă în pace
Lass mich in Ruhe
Nu vreau dar îmi place
Ich will nicht, aber es gefällt mir
Dute dar nu pleca
Geh, aber geh nicht weg
Ţine-mă de mână
Halte meine Hand
Nu suna o lună
Ruf mich einen Monat lang nicht an
Urăsc te iubesc asha
Ich hasse es, dich zu lieben, Asha
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iubesc...
Ich hasse es, dich zu lieben...
Urăsc te iube.
Ich hasse es, dich zu lieb...
Iube.
Lieb.
Iube.
Lieb.
Iube.
Lieb.
Asha
Asha
Aa.
Aa.
Aa.
Aa.
Aaaa...
Aaaa...
Aaaa...
Aaaa...
Drum de pe drum tot dansăm
Straße für Straße tanzen wir
Flacăra inimii
Die Flamme des Herzens
și nu mai pot s-o sting
Und ich kann sie nicht löschen
eu ma-prind chiar ușor
Denn ich fange schnell Feuer
Tu ma dor când ţie dor
Du tust mir weh, wenn dir weh ist
Ai avut tupeu să-mi întorci lumea pe dos
Du hattest den Mut, meine Welt auf den Kopf zu stellen
Ne întindem pe tavan
Wir strecken uns zur Decke
Ne iubim periculos
Wir lieben uns gefährlich
Îmi spui "Pa!" apoi revii
Du sagst "Tschüss!" dann kommst du zurück
Zilnic e ultima zi
Jeden Tag ist der letzte Tag
Și da da
Und ja ja
Dacă tot ce zici nu poţi faci când ataci,
Wenn du nicht tun kannst, was du sagst, wenn du angreifst,
Taci inima și mintea nu le placi
Schweigst du Herz und Verstand, sie mögen dich nicht
Scuze oricum
Entschuldigung sowieso
Dacă nu-ţi place mirosul de fum
Wenn dir der Geruch von Rauch nicht gefällt
Dar pasărea lumii de naște din scrum
Aber der Vogel der Welt wird aus Asche geboren
Drumul mie scut, iar cerul mie drum
Der Weg ist mein Schutz, der Himmel mein Pfad
Urăsc te iubesc.
Ich hasse es, dich zu lieben.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaaa...
Heyaaaa...
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaa.
Heyaaaaaaa...
Heyaaaaaaa...





Авторы: Florin Boka, Laura Petrescu, Lucian Nagy, Serban Cazan, Theea Miculescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.