Sacrifice - Lorage перевод на русский

Sacrifice

Ciao c'est Thibaut, j'suis pas disponible pour le moment
Idéalement laissez-moi pas du tout de message

Désolé si je manque à l'appel
A vingt-six ans j'ai mon label
Goodbye Hollywood comme Dave Chapelle
C'est moi qui décide si j'me fait la belle
Pas la peine d'insister
J'entrerai pas dans la spirale infernale du star system
Conscience collective artificielle
Il faut qu'on libère ces pantins-ficelles
Ça fait cent ans qu'on peut rouler sans gaz
On attendra toujours un drame
On t'racontera n'importe quoi
Contre un contrat t'acquiesceras
Tout le monde s'en fout si les news sont fausses
Tout le monde sauf vous
Vous qui n'avez aucun défaut l'égocentrisme s'enfonce
Bohemian Grove finir en forêt oui mais pas finir gros
En manque d'adrénochrome puis ça vas plus j'réfléchis trop
Dans la prison de martyrs
Pas d'raison d'rester c'est une bonne raison d'partir
Lyrics plus précises à chaque tir
C'est quoi la tactique?
Plus c'est paresseux plus ça critique?
C'est trop facile caché derrière son écran tactile
De cracher sa jalousie frénétique sur nos prises de risques
Si on faisait ça pour le biff on aurait fait trader
Une tête de beuh j'm'endors très tard
Le doigt encore sur le fader
J'veux rester fauché pour encore un peu faire durer la dalle
Laisser fumer ce feu en moi l'sang froid Federer et Nadal
Plus j'grandis plus le temps passe vite
Quand j'écris le réel devient fantastique
Tente un style c'est magique
Il reste encore quelques places vides
D'autres graines d'étoiles m'invitent à monter sur les toits
J'y vais de ce pas, quand tu bois t'es trop sûr de toi
Pour moi écrire c'est si facile
Et si j'arrive à ma cible assez vite
C'est vital de s'enlacer sur la scène
C'est la seule qui manie mon acier dans la sienne les deux pieds dans la cire (quoi?)
L'écriture est fraîche, les critiques me font ni chaud ni froid
Mon journal ne jaunit pas
On m'écoute jusqu'en Côte d'Ivoire

Avec ou sans vous je pense, pense
Avec ou sans toi je danse, danse
Avec ou sans eux je pars en transe
Et je bounce, bounce (bounce bounce)
L'animosité est constante
J'écris ce refrain en trente secondes
Chaque jour que Dieu fait on transgresse
Alors nous compare pas à un boys band
Avec ou sans vous je pense, pense
Avec ou sans toi je danse, danse
Avec ou sans eux je pars en transe
Et je bounce, bounce (bounce bounce)
L'animosité est constante
J'écris ce refrain en trente secondes
Chaque jour que Dieu fait on transgresse
Alors nous compare pas à un boys band

Un sourire m'inspire le reste peut attendre
Dans un état souvent le rêve peut t'atteindre
Continue d'rêver ne creuse pas ta tombe
Choisis l'amour car la haine peut t'éteindre
Ponctuel, déter' et courtois
J'le fais pour moi pas pour toi
Maintenant dis-moi mais pourquoi
Dans ce troupeau tu cours toi?
Dans la musique allez, viens, qu'on s'élance
Très puissante est ma conscience
Ma conseillère a une incontinence
Très faible est son efficience
Mais élevée est son inconscience
Elle croyais qu'j'avais une déficience
Ce qu'elle savait pas c'est qu'en skred
J'étudiais les neurosciences et la nanoscience
Elle mange la salade à la doucette
Kamasutra dans la couchette
J'connais qu'au sein mouillé Phuket
Trois kilos dans la poussette
Dans mon enfance la misère sociale
Sentimental, j'ai égoutté
En y repensant aujourd'hui j'en suis pas fier
Mais à l'époque la drogue je l'ai coupée
T'inquiète je sais c'que c'est la solitude
La misère sociale, être accusé à tort
Tout p'tit tu sais j'avais pas l'habitude
De parler, d'm'exprimer, de parler tout fort
J'étais l'homme d'la maison j'avais pas l'attitude
Trop jeune pour apporter du réconfort
J'oublie pas d'où j'viens c'est une certitude
Ma soeur, ma mère m'ont rendu plus fort

Avec ou sans vous je pense, pense
Avec ou sans toi je danse, danse
Avec ou sans eux je pars en transe
Et je bounce, bounce (bounce bounce)
L'animosité est constante
J'écris ce refrain en trente secondes
Chaque jour que Dieu fait on transgresse
Alors nous compare pas à un boys band
Avec ou sans vous je pense, pense
Avec ou sans toi je danse, danse
Avec ou sans eux je pars en transe
Et je bounce, bounce (bounce bounce)
L'animosité est constante
J'écris ce refrain en trente secondes
Chaque jour que Dieu fait on transgresse
Alors nous compare pas à un boys band

Жертва

Привет, это Тибо, меня сейчас нет на месте
В идеале, не оставляйте мне вообще никаких сообщений

Извини, если я пропустил звонок
В двадцать шесть лет у меня свой лейбл
Прощай, Голливуд, как у Дэйва Шаппелла
Я сам решаю, когда мне свалить
Не нужно настаивать
Я не попаду в адскую спираль звездной системы
Коллективное искусственное сознание
Нужно освободить этих марионеток
Уже сто лет, как можно ездить без газа
Мы все ждем трагедии
Тебе расскажут все, что угодно
В обмен на контракт ты согласишься
Всем плевать, если новости фальшивые
Всем, кроме вас
Вы, у кого нет ни единого недостатка, эгоцентризм проникает
Богемская роща превратится в лес, да, но не станет большой
Не хватает адреналина, и все идет дальше, я слишком много думаю
В тюрьме мучеников
Нет причин оставаться, это веская причина уйти
С каждым выстрелом тексты становятся точнее
В чем тактика?
Чем ленивее, тем больше критики?
Слишком легко прятаться за своим сенсорным экраном
Изливать свою бешеную зависть на наш риск
Если бы мы делали это ради бабок, мы бы занялись трейдингом
Косяк травы, я ложусь спать очень поздно
Палец все еще на фейдере
Я хочу оставаться на мели, чтобы еще немного продлить тоску
Пусть этот огонь горит во мне, хладнокровие Федерера и Надаля
Чем старше я становлюсь, тем быстрее летит время
Когда я пишу, реальность становится фантастикой
Попробуй стиль, это волшебно
Осталось еще несколько свободных мест
Другие звездные семена зовут меня подняться на крыши
Я иду туда, когда ты пьешь, ты слишком самоуверен
Для меня писать так легко
И если я достигну своей цели достаточно быстро
Жизненно важно обниматься на сцене
Это единственная, кто управляет моей сталью в своей, обеими ногами в воске (что?)
Письмо свежее, критика не трогает меня
Мой дневник не желтеет
Нас слушают до Кот-д'Ивуара

С вами или без вас я думаю, думаю
С тобой или без тебя я танцую, танцую
С ними или без них я впадаю в транс
И я качаюсь, качаюсь (качаюсь, качаюсь)
Враждебность постоянна
Я пишу этот припев за тридцать секунд
Каждый божий день мы преступаем закон
Так что не сравнивайте нас с бойз-бендом
С вами или без вас я думаю, думаю
С тобой или без тебя я танцую, танцую
С ними или без них я впадаю в транс
И я качаюсь, качаюсь (качаюсь, качаюсь)
Враждебность постоянна
Я пишу этот припев за тридцать секунд
Каждый божий день мы преступаем закон
Так что не сравнивайте нас с бойз-бендом

Улыбка вдохновляет меня, остальное может подождать
В состоянии сна мечта может настигнуть тебя
Продолжай мечтать, не рой себе могилу
Выбери любовь, потому что ненависть может тебя уничтожить
Пунктуальный, решительный и вежливый
Я делаю это для себя, а не для тебя
А теперь скажи мне, почему
В этом стаде ты бежишь?
В музыке давай, иди, давай взлетим
Мое сознание очень сильное
У моего советника недержание
Ее эффективность очень низкая
Но ее бессознательность высока
Она думала, что у меня отклонения
Чего она не знала, так это то, что по-тихому
Я изучал нейробиологию и нанонауку
Она ест салат из валерианеллы
Камасутра в кроватке
Я знаю только мокрую грудь Пхукета
Три килограмма в коляске
В моем детстве социальная нищета
Сентиментальный, я выплакался
Оглядываясь назад, сегодня я этим не горжусь
Но тогда я бросил наркотики
Не волнуйся, я знаю, что такое одиночество
Социальная нищета, быть обвиненным несправедливо
Знаешь, в детстве я не привык
Говорить, высказываться, говорить громко
Я был мужчиной в семье, у меня не было отношения
Слишком молод, чтобы утешать
Я не забываю, откуда я родом, это точно
Моя сестра, моя мама сделали меня сильнее

С вами или без вас я думаю, думаю
С тобой или без тебя я танцую, танцую
С ними или без них я впадаю в транс
И я качаюсь, качаюсь (качаюсь, качаюсь)
Враждебность постоянна
Я пишу этот припев за тридцать секунд
Каждый божий день мы преступаем закон
Так что не сравнивайте нас с бойз-бендом
С вами или без вас я думаю, думаю
С тобой или без тебя я танцую, танцую
С ними или без них я впадаю в транс
И я качаюсь, качаюсь (качаюсь, качаюсь)
Враждебность постоянна
Я пишу этот припев за тридцать секунд
Каждый божий день мы преступаем закон
Так что не сравнивайте нас с бойз-бендом