Shere Khan - Lorage перевод на немецкий

Shere Khan

Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan

J'deviens un chat de gouttière
La liberté coûte cher
Comme si j'avais pas vu venir à des kilomètres
Comme des pneus Goodyears
J'deviens chat de gouttière
La liberté coûte cher
Comme si j'avais pas vu venir à des kilomètres
Comme la facture téléphone JFK - Krouchtchev
Si j'avais su, j'aurai jamais commencé
J'fais des crises de panique, je refuse des concerts
Entre compter les étoiles et contraint d'en attirer les contraires
Avec mon karma on est quitte
Crier carton avant double-quine
Traverser le désert du Danakil
Perdu comme le bon côté d'Anakin
J'aurais jamais pensé que ça allait tellement m'affecter
J'viens juste de m'enfoncer dans les sables mouvants du rap français
J'peux disparaître à tout moment dans l'argile comme Lady
Liberté et David Copperfield
Clairement y a plus important dans la vie
Que juste engrosser mon égo fragile
Mais j'vais pas m'arrêter là
J'vais colorier, j'en ai marre des larmes
J'vais honorer ceux qui parlent à mon art
Là marée monte j'entends l'Ocarina

Lapin Alice, chaîne invisible
Prison mentale, mémoire fragile
Mémoire fragile, prison mentale
Chaîne invisible, lapin Alice
T'es sûr? Ok

Beaucoup apprennent mieux sans université
N'ont pas la faculté de patienter
Et l'unité dans la diversité
C'est pas juste une idée j'te demande pas si t'aime
C'est l'école de la vie en habits délavés
On ne note pas l'élève
Pas de batterie dans la matrice
Où les enfants tristes n'ouvrent pas les lèvres
Il faut de tout pour faire un monde
Il faut deux tours pour faire un onze
Du blanc, du brun pour faire du punch
Nos têtes dans la douille pour faire un bang
Y a des cons partout des comportements déviants
N'importe où que vous partiez
Mais des gens bien surtout
Sur toute cette planète et nos culs n'en connaissent qu'un quartier
La haine attise la haine l'araignée tisse l'arène
Devront se battre qui s'y promène
Dans les mailles du filet difficile de filer
Et ils nous voient défiler en file indienne
Y a qu'une seule race donc c'est aussi la tienne

Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan
Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan
Lapin Alice, chaîne invisible
Prison mentale, mémoire fragile
Mémoire fragile, prison mentale
Chaîne invisible, lapin Alice

Shere Khan

Eine Handvoll Männer, die davon träumen würden, sich zu klonen
Gegen unzählige andere, die nur eins sein wollen
Im Dschungel ist es leicht, sich zu verirren
Aber das Menschenkind hat keine Angst vor Shere Khan

Ich werde zur Straßenkatze
Die Freiheit ist teuer
Als hätte ich es nicht schon Kilometer weit kommen sehen
Wie Goodyear-Reifen
Ich werde zur Straßenkatze
Die Freiheit ist teuer
Als hätte ich es nicht schon Kilometer weit kommen sehen
Wie die Telefonrechnung JFK - Chruschtschow
Hätte ich es gewusst, hätte ich nie angefangen
Ich bekomme Panikattacken, ich sage Konzerte ab
Zwischen Sterne zählen und gezwungen sein, das Gegenteil anzuziehen
Mit meinem Karma sind wir quitt
"Volltreffer" schreien vor einem Doppel-Bingo
Die Danakil-Wüste durchqueren
Verloren wie die gute Seite von Anakin
Ich hätte nie gedacht, dass es mich so sehr treffen würde
Ich bin gerade im Treibsand des französischen Rap versunken
Ich kann jederzeit im Lehm verschwinden wie Lady
Freiheit und David Copperfield
Es gibt eindeutig Wichtigeres im Leben
Als nur mein zerbrechliches Ego aufzublähen
Aber ich werde hier nicht aufhören
Ich werde Farbe bekennen, ich habe die Tränen satt
Ich werde diejenigen ehren, die zu meiner Kunst sprechen
Die Flut steigt, ich höre die Okarina

Kaninchen Alice, unsichtbare Kette
Mentales Gefängnis, zerbrechliches Gedächtnis
Zerbrechliches Gedächtnis, mentales Gefängnis
Unsichtbare Kette, Kaninchen Alice
Bist du sicher? Okay

Viele lernen besser ohne Universität
Haben nicht die Fähigkeit zu warten
Und die Einheit in der Vielfalt
Das ist nicht nur eine Idee, ich frage dich nicht, ob du es magst
Das ist die Schule des Lebens in verwaschener Kleidung
Der Schüler wird nicht benotet
Keine Batterien in der Matrix
Wo traurige Kinder nicht die Lippen öffnen
Es braucht alles, um eine Welt zu machen
Es braucht zwei Türme, um eine Elf zu machen
Weiß und Braun, um Punsch zu machen
Unsere Köpfe in der Hülse, um einen Knall zu machen
Es gibt überall Idioten, abweichendes Verhalten
Egal, wohin du gehst
Aber vor allem gute Leute
Auf diesem ganzen Planeten und unsere Ärsche kennen nur ein Viertel davon
Hass schürt Hass, die Spinne webt die Arena
Wer sich darin verirrt, wird kämpfen müssen
In den Maschen des Netzes ist es schwer zu entkommen
Und sie sehen uns in einer Reihe vorbeiziehen
Es gibt nur eine Rasse, also ist es auch deine

Eine Handvoll Männer, die davon träumen würden, sich zu klonen
Gegen unzählige andere, die nur eins sein wollen
Im Dschungel ist es leicht, sich zu verirren
Aber das Menschenkind hat keine Angst vor Shere Khan
Eine Handvoll Männer, die davon träumen würden, sich zu klonen
Gegen unzählige andere, die nur eins sein wollen
Im Dschungel ist es leicht, sich zu verirren
Aber das Menschenkind hat keine Angst vor Shere Khan
Kaninchen Alice, unsichtbare Kette
Mentales Gefängnis, zerbrechliches Gedächtnis
Zerbrechliches Gedächtnis, mentales Gefängnis
Unsichtbare Kette, Kaninchen Alice