Shere Khan - Lorage перевод на английский

Shere Khan

Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan

J'deviens un chat de gouttière
La liberté coûte cher
Comme si j'avais pas vu venir à des kilomètres
Comme des pneus Goodyears
J'deviens chat de gouttière
La liberté coûte cher
Comme si j'avais pas vu venir à des kilomètres
Comme la facture téléphone JFK - Krouchtchev
Si j'avais su, j'aurai jamais commencé
J'fais des crises de panique, je refuse des concerts
Entre compter les étoiles et contraint d'en attirer les contraires
Avec mon karma on est quitte
Crier carton avant double-quine
Traverser le désert du Danakil
Perdu comme le bon côté d'Anakin
J'aurais jamais pensé que ça allait tellement m'affecter
J'viens juste de m'enfoncer dans les sables mouvants du rap français
J'peux disparaître à tout moment dans l'argile comme Lady
Liberté et David Copperfield
Clairement y a plus important dans la vie
Que juste engrosser mon égo fragile
Mais j'vais pas m'arrêter là
J'vais colorier, j'en ai marre des larmes
J'vais honorer ceux qui parlent à mon art
Là marée monte j'entends l'Ocarina

Lapin Alice, chaîne invisible
Prison mentale, mémoire fragile
Mémoire fragile, prison mentale
Chaîne invisible, lapin Alice
T'es sûr? Ok

Beaucoup apprennent mieux sans université
N'ont pas la faculté de patienter
Et l'unité dans la diversité
C'est pas juste une idée j'te demande pas si t'aime
C'est l'école de la vie en habits délavés
On ne note pas l'élève
Pas de batterie dans la matrice
Où les enfants tristes n'ouvrent pas les lèvres
Il faut de tout pour faire un monde
Il faut deux tours pour faire un onze
Du blanc, du brun pour faire du punch
Nos têtes dans la douille pour faire un bang
Y a des cons partout des comportements déviants
N'importe où que vous partiez
Mais des gens bien surtout
Sur toute cette planète et nos culs n'en connaissent qu'un quartier
La haine attise la haine l'araignée tisse l'arène
Devront se battre qui s'y promène
Dans les mailles du filet difficile de filer
Et ils nous voient défiler en file indienne
Y a qu'une seule race donc c'est aussi la tienne

Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan
Une poignée d'hommes qui rêveraient de se cloner
Contre d'innombrables autres qui ne voudraient faire qu'un
Dans la jungle il est facile de se paumer
Mais petit d'Homme n'a pas peur de Shere Khan
Lapin Alice, chaîne invisible
Prison mentale, mémoire fragile
Mémoire fragile, prison mentale
Chaîne invisible, lapin Alice

Shere Khan

A handful of men who would dream of cloning themselves
Against countless others who just want to be one
In the jungle, it's easy to get lost
But little Man is not afraid of Shere Khan

I become a gutter cat
Freedom is expensive
As if I hadn't seen it coming for miles
Like Goodyears tires
I become a gutter cat
Freedom is expensive
As if I hadn't seen it coming for miles
Like the phone bill JFK - Khrushchev
If I had known, I would never have started
I have panic attacks, I refuse concerts
Between counting the stars and forced to attract the opposite
With my karma we are even
Shout carton before double-quine
Cross the Danakil Desert
Lost like the good side of Anakin
I never thought it would affect me so much
I just sunk into the quicksand of French rap
I could disappear at any moment into the clay like Lady
Freedom and David Copperfield
Clearly there are more important things in life
Than just swelling my fragile ego
But I'm not going to stop there
I'm going to color, I'm tired of tears
I'm going to honor those who speak to my art
The tide is rising, I hear the Ocarina

Alice Rabbit, invisible chain
Mental prison, fragile memory
Fragile memory, mental prison
Invisible chain, Alice Rabbit
Are you sure? Ok

Many learn better without university
Don't have the ability to wait
And unity in diversity
It's not just an idea I'm not asking if you like it
It's the school of life in faded clothes
We don't grade the student
No battery in the matrix
Where sad children don't open their lips
It takes all kinds to make a world
It takes two towers to make an eleven
White, brown to make a punch
Our heads in the socket to make a bang
There are idiots everywhere deviant behaviors
Wherever you go
But good people especially
All over this planet and our asses only know one neighborhood
Hate breeds hate, the spider weaves the arena
Will have to fight who walks there
In the meshes of the net hard to slip
And they see us marching in single file
There's only one race, so it's yours too

A handful of men who would dream of cloning themselves
Against countless others who just want to be one
In the jungle, it's easy to get lost
But little Man is not afraid of Shere Khan
A handful of men who would dream of cloning themselves
Against countless others who just want to be one
In the jungle, it's easy to get lost
But little Man is not afraid of Shere Khan
Alice Rabbit, invisible chain
Mental prison, fragile memory
Fragile memory, mental prison
Invisible chain, Alice Rabbit