LorayFitz - Dancin - перевод текста песни на немецкий

Dancin - LorayFitzперевод на немецкий




Dancin
Tanzen
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing all night long
Tanze die ganze Nacht
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing 'til the break of dawn
Tanze bis zum Morgengrauen
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing 'til the break of dawn
Tanze bis zum Morgengrauen
(Kenuthia) Get up on the floor
(Kenuthia) Komm auf die Tanzfläche
Dancin
Tanzen
All the time my baby you on my mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, bist du in meinen Gedanken
And I don't know why, yeah
Und ich weiß nicht warum, ja
But the feeling is fine
Aber das Gefühl ist gut
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Siehst du nicht? Ja, Süße, du bist für mich bestimmt
Oh, we were meant to be
Oh, wir waren füreinander bestimmt
All the time my baby you was on my fucking mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, warst du in meinen verdammten Gedanken
I know we messed up once and you maybe had cried
Ich weiß, wir haben es einmal vermasselt und du hast vielleicht geweint
I still love us baby you know what I want that's why we tried
Ich liebe uns immer noch, Baby, du weißt, was ich will, deshalb haben wir es versucht
We was on and off
Wir waren an und aus
We was done and it left me distraught
Wir waren fertig und es hat mich verstört zurückgelassen
Who would of thought
Wer hätte das gedacht
You was gonna be the girl I want
Du würdest das Mädchen sein, das ich will
All this time being on and off with you made me
All diese Zeit, in der ich mit dir an und aus war, hat mich dazu gebracht
Feel better then the bitches I stayed with
Mich besser zu fühlen als mit den Schlampen, mit denen ich zusammen war
Played with
Mit denen gespielt habe
Back then
Damals
I just can't bring myself to let you go
Ich kann mich einfach nicht dazu bringen, dich gehen zu lassen
Being with you to the end was my goal
Mit dir bis zum Ende zusammen zu sein, war mein Ziel
I made a promise
Ich habe ein Versprechen gegeben
And I wanna keep them
Und ich möchte es halten
But baby it's gettin real fucking hard
Aber, Baby, es wird verdammt schwer
We both argue about random things
Wir beide streiten uns über zufällige Dinge
Like fuck I just want you so bad
Verdammt, ich will dich einfach so sehr
In my fucking hands
In meinen verdammten Händen
Baby let me get you right
Baby, lass mich dich richtig behandeln
You know what we both been wanting
Du weißt, was wir beide wollten
It's no secret
Es ist kein Geheimnis
So let me give you a type of special treatment
Also lass mich dir eine besondere Behandlung geben
A memory so you can keep it
Eine Erinnerung, die du behalten kannst
Girl let's just keep running it back
Mädchen, lass uns einfach weitermachen
Let's keep us fucking lit
Lass uns verdammt heiß bleiben
All the time my baby you on my mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, bist du in meinen Gedanken
(kenuthia) And I don't know why, yeah but the feeling is fine
(Kenuthia) Und ich weiß nicht warum, ja, aber das Gefühl ist gut
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Siehst du nicht? Ja, Süße, du bist für mich bestimmt
Oh, we were meant to be
Oh, wir waren füreinander bestimmt
All the time my baby you was on my fucking mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, warst du in meinen verdammten Gedanken
I know we messed up once and you maybe had cried
Ich weiß, wir haben es einmal vermasselt und du hast vielleicht geweint
I still love us baby you what I want that's why we tried
Ich liebe uns immer noch, Baby, du weißt, was ich will, deshalb haben wir es versucht
You know money wasn't the problem you know I always provide
Du weißt, Geld war nicht das Problem, du weißt, ich sorge immer vor
Took what we learned from our break and applied it
Habe genommen, was wir aus unserer Pause gelernt haben, und es angewendet
To our new relationship
Auf unsere neue Beziehung
The holes we had?
Die Löcher, die wir hatten?
We filled them
Wir haben sie gefüllt
Our new start?
Unser Neustart?
We rebuilt it
Wir haben ihn wiederaufgebaut
After we destroyed the wrongs
Nachdem wir das Falsche zerstört hatten
Baby c'mon you know better then this we belong
Baby, komm schon, du weißt es besser, wir gehören zusammen
That's why I wrote us this song
Deshalb habe ich uns dieses Lied geschrieben
Don't give me that attitude
Gib mir nicht diese Einstellung
You know you love me show me some gratitude
Du weißt, du liebst mich, zeig mir etwas Dankbarkeit
We don't need to get high to get High altitude
Wir müssen nicht high werden, um hoch hinaus zu kommen
High altitude
Hoch hinaus
All the time my baby you on my mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, bist du in meinen Gedanken
And I don't know why, yeah but the feeling is fine
Und ich weiß nicht warum, ja, aber das Gefühl ist gut
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Siehst du nicht? Ja, Süße, du bist für mich bestimmt
Oh, we were meant to be
Oh, wir waren füreinander bestimmt
All the time my baby you was on my fucking mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, warst du in meinen verdammten Gedanken
I know we messed up once and you maybe had cried
Ich weiß, wir haben es einmal vermasselt und du hast vielleicht geweint
I still love us baby you know what I want that's why we tried
Ich liebe uns immer noch, Baby, du weißt, was ich will, deshalb haben wir es versucht
We was on and off
Wir waren an und aus
We was done and left me distraught
Wir waren fertig und es hat mich verstört zurückgelassen
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing all night long
Tanze die ganze Nacht
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing 'til the break of dawn
Tanze bis zum Morgengrauen
Get up on the floor
Komm auf die Tanzfläche
Dancing 'til the break of dawn
Tanze bis zum Morgengrauen
(Kenuthia) Get up on the floor
(Kenuthia) Komm auf die Tanzfläche
Dancin
Tanzen
All the time my baby you on my mind
Die ganze Zeit, mein Schatz, bist du in meinen Gedanken
And I don't know why, yeah but the feeling is fine
Und ich weiß nicht warum, ja, aber das Gefühl ist gut
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Siehst du nicht? Ja, Süße, du bist für mich bestimmt
Oh, we were meant to be
Oh, wir waren füreinander bestimmt





Авторы: Giovanni Cedillo, Kenuthia Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.