Give No Fucks - LorayFitz перевод на французский

Give No Fucks

(Kenuthia!)
(Whoo!)
Waiting here, at the train station
Waiting and hoping to hear my music playin
Shit been getting real harder
But that don't mean it'll make you more smarta
Improve on handling situations for the betta
Wasn't planning on working on it
But Its still on my motha fuckin agenda
Sometimes it takes a while to realize
The only girl, made for you was standing
Right in front of your eyes
When will you stop with all the lies
When will you stop, acting out all in spite
When will you stop, tryna prove me wrong and realize i was
Right all along?
New year don't mean, new beginnings
Spent most of my year sleeping in, til the evenings
Stop tryna read the bad in people, it'll drive you crazy
Looking for the deeper meaning
Wonder what year I'll finally be in peace
Wonder what year I'll finally travel to Greece
Wonder what year will be my last
Just as long as i have a legacy that will
Last!
This is going dummy
When you think about it its kinda funny
All i hear is fucking doubt
But they ain't my same fucking route
Ha yeah!
Might have to Dr Seuss it
Cause I know how to make new words
And I know how to fucking use it
Been here 15 years
And I'm still dropping hot new music
Its Lowkey kinda amusing
How I end up always using, some new bars
With old one's
(Oh hey look)
(I'm at the top)
(Oh hey look, won't ever stop)
(Oh hey look)
(I'm boutta drop)
(Some bars!)
This album, ain't done yet
I still got, so much time
This album, ain't dumb yet
I'm boutta, make it shine
Real One's Know Where Home Is
Did you get the memo yet?
Push you all in fucking debt
Never stop, never rest
Ain't a quiz, ain't a test
But I'll testify
Any bitch who looks at me dry
Don't blame me, that's how I go by
Waiting here at the train station
Waiting and hoping to hear my music playin
Shit been getting real harder
But that don't mean it'll make you more smarta
Improve on handling situations for the better
Wasn't planning on working on it
But Its still on my motha fuckin agenda
Sometimes it takes a while to realize
The only girl, made for you was standing right in
Front of your eyes
When will you stop with all the lies
When will you stop, acting out all in spite
When will you stop, tryna prove me wrong
And realize i was right all along?
New years don't mean new beginnings
(Kenuthia) Spent most of the year sleeping in til the evenings
Stop tryna read the bad in the people it'll drive you crazy
Looking for the meaning

Je m'en fous

(Kenuthia !)
(Whoo !)
J'attends ici, à la gare
J'attends et j'espère entendre ma musique passer
Les choses sont devenues vraiment plus difficiles
Mais ça ne veut pas dire que ça te rendra plus intelligent
Améliore la gestion des situations pour le mieux
Je n'avais pas prévu de travailler dessus
Mais c'est toujours sur mon putain de programme
Parfois, il faut du temps pour réaliser
Que la seule fille faite pour toi était juste là,
Sous tes yeux
Quand cesseras-tu tous ces mensonges ?
Quand cesseras-tu d'agir par dépit ?
Quand cesseras-tu d'essayer de me prouver que j'ai tort et te rendras-tu compte que j'avais
Raison depuis le début ?
Nouvel an ne signifie pas nouveau départ
J'ai passé la plupart de mon année à dormir jusqu'au soir
Arrête d'essayer de voir le mal chez les gens, ça te rendra fou
À la recherche d'un sens plus profond
Je me demande quelle année je serai enfin en paix
Je me demande quelle année je voyagerai enfin en Grèce
Je me demande quelle année sera ma dernière
Tant que j'ai un héritage qui
Durera !
Ça devient dingue
Quand on y pense, c'est assez drôle
Tout ce que j'entends, c'est des putains de doutes
Mais ce n'est pas mon chemin
Ha ouais !
Je devrais peut-être faire du Dr Seuss
Parce que je sais comment inventer des mots
Et je sais comment les utiliser
Je suis là depuis 15 ans
Et je continue à sortir de la nouvelle musique
C'est assez amusant
Comment je finis toujours par utiliser de nouvelles rimes
Avec des anciennes
(Oh regarde)
(Je suis au sommet)
(Oh regarde, je ne m'arrêterai jamais)
(Oh regarde)
(Je suis sur le point de lâcher)
(Des rimes !)
Cet album n'est pas encore terminé
J'ai encore tellement de temps
Cet album n'est pas encore nul
Je vais le faire briller
Les vrais savent où est leur maison
As-tu reçu le mémo ?
Je vais vous endetter tous
Ne jamais s'arrêter, ne jamais se reposer
Ce n'est pas un quiz, ce n'est pas un test
Mais je témoignerai
À toute salope qui me regarde de travers
Ne me blâme pas, c'est comme ça que je fonctionne
J'attends ici, à la gare
J'attends et j'espère entendre ma musique passer
Les choses sont devenues vraiment plus difficiles
Mais ça ne veut pas dire que ça te rendra plus intelligent
Améliore la gestion des situations pour le mieux
Je n'avais pas prévu de travailler dessus
Mais c'est toujours sur mon putain de programme
Parfois, il faut du temps pour réaliser
Que la seule fille faite pour toi était juste là,
Sous tes yeux
Quand cesseras-tu tous ces mensonges ?
Quand cesseras-tu d'agir par dépit ?
Quand cesseras-tu d'essayer de me prouver que j'ai tort
Et te rendras-tu compte que j'avais raison depuis le début ?
Nouvel an ne signifie pas nouveau départ
(Kenuthia) J'ai passé la plupart de l'année à dormir jusqu'au soir
Arrête d'essayer de voir le mal chez les gens, ça te rendra fou
À la recherche du sens