Текст и перевод песни Lorca - Desde el Andamio

Desde el Andamio

Soy limpia cristales, en un rascacielos/donde las alturas parecen duras si caes al suelo/ vaya numerito / el que me esperaba / en la última planta a través del ojo y de la ventana / cuando vi a la jefa, con aquel notario/ temblaba mi cuerpo, / que estaba en aquel andamio / ella se agachaba y el resto es imaginario / vaya rosario, que fue pa′ bajo mi corazón desde el andamio / desde el andamio / ésta caída gracias a DIOS no me hizo daño /(Se comieron todo eso era de infarto y no pudo más) /¡ vaya rosario! / Me dieron la baja, fue por accidente, tu no digas nada pero yo estaba perfectamente /fue la adrenalina, que se disparaba / cuando el fuego eterno y su par materno descontrolaban / Y yo por los cielos, camino hacia el suelo / Eso era de infarto, desde un piso veintitantos! / Se comieron todo y el resto es que fue de espanto ...

Depuis l'échafaudage

Je suis femme de ménage, dans un gratte-ciel/où les hauteurs semblent dures si tu tombes au sol/ quel numéro / celui qui m'attendait / au dernier étage à travers l'œil et la fenêtre / quand j'ai vu la patronne, avec ce notaire/ mon corps tremblait, / qui était sur cet échafaudage / elle se baissait et le reste est imaginaire / quel chapelet, qui a descendu mon cœur depuis l'échafaudage / depuis l'échafaudage / cette chute grâce à DIEU ne m'a pas fait de mal /(Ils ont tout mangé c'était une crise cardiaque et elle n'a pas pu faire plus) /! quel chapelet! / Ils m'ont licenciée, c'était un accident, ne dis rien mais j'étais parfaitement bien / c'était l'adrénaline, qui a décollé / quand le feu éternel et son père maternel perdaient le contrôle / Et moi par les cieux, je marche vers le sol / C'était une crise cardiaque, depuis un vingt-ième étage! / Ils ont tout mangé et le reste, c'est que c'était effrayant ...