LORD - It's Tragic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LORD - It's Tragic




It's Tragic
C'est Tragique
Yeah
Ouais
I gotta stop
Je dois arrêter
Sniffing that Cain
De sniffer cette Caïn
It's tragic
C'est tragique
It will be
Ça le sera
I have it
Je l'ai
I have it
Je l'ai
You asked
Tu as demandé
LORD
LORD
Wow I'm writing
Wow j'écris
I'm supposed to be Spring cleaning
Je suis censé faire le ménage de printemps
Is it Autumn
Est-ce l'automne
Cause I'd Fall on knees
Parce que je tomberais à genoux
Cause I'd fail any drug screening
Parce que j'échouerais à tout dépistage de drogue
No I'm not procrastinating
Non je ne procrastine pas
I just paused for a
J'ai juste fait une pause pour un
Oh yeah, I forgot
Oh ouais, j'ai oublié
Times a ticking
Le temps presse
And I hear a beep
Et j'entends un bip
Detonate if I decide to AMA
Détonation si je décide de faire un AMA
I'm checking out
Je m'en vais
I need some time
J'ai besoin de temps
I'm going away before my sentence comes
Je pars avant que ma sentence n'arrive
Cause I've been running
Parce que j'ai couru
I need a conjunction
J'ai besoin d'une conjonction
And, if, or, but
Et, si, ou, mais
Mines you're gonna get
La mienne tu vas l'avoir
If I refuse to use a period
Si je refuse d'utiliser un point
I'm speaking when I should hush
Je parle quand je devrais me taire
Driving sport mode in traffic rush
Conduite en mode sport dans les embouteillages
Bad mind equals bad mining
Mauvais esprit égale mauvais minage
Equivalent to experience
Équivalent à l'expérience
Come on now don't be common
Allez maintenant ne sois pas banale
When I'm asked no comment
Quand on me demande sans commentaire
Yes
Oui
L-I-F-E that's on the line
L-I-F-E c'est ce qui est en jeu
Commit
Engage-toi
Or there's always gonna be a relapse
Ou il y aura toujours une rechute
Is my end
Est ma fin
I snorted all of LORD's ends
J'ai sniffé toutes les fins de LORD
About this Mrs. Wifey business
À propos de cette histoire de Mme Femme
What
Quoi
Ms.
Mlle
It's tragic it's tragic it's tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
It is
Ça l'est
You have it you had it you have it
Tu l'as tu l'avais tu l'as
I did
Je l'avais
You searched
Tu as cherché
And now
Et maintenant
What
Quoi
Huh
Hein
It's tragic it's tragic it's tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
It is
Ça l'est
You have it you had it you have it
Tu l'as tu l'avais tu l'as
I do
Je l'ai
You searched
Tu as cherché
And now
Et maintenant
What
Quoi
Well B
Eh bien B
Are you sure
Es-tu sûre
I know you thought
Je sais que tu pensais
You're thinking with the left
Tu penses avec le côté gauche
But you know that I'm right
Mais tu sais que j'ai raison
Pick a side
Choisis un camp
I told you that you're a Goddess
Je t'ai dit que tu es une Déesse
Cleanliness is not an option
La propreté n'est pas une option
When are you gonna stop
Quand vas-tu arrêter
Sabotaging my message
De saboter mon message
Treat me like you're down with me
Traite-moi comme si tu étais avec moi
Gifts in now or now
Cadeaux maintenant ou maintenant
Turn up for me
Montre-toi pour moi
And put the coke down
Et pose la coke
Overtime no ma'am
Heures supplémentaires non madame
I've been gentle and very patient with you
J'ai été gentil et très patient avec toi
I'm putting on my scrubs
Je mets ma blouse
Aggressive since I must
Aggressif puisque je le dois
Can't accept or turn a cheek
Je ne peux pas accepter ou tendre l'autre joue
When you turn your back on us
Quand tu nous tournes le dos
And keep turning back around to he
Et que tu continues à te retourner vers lui
You see I teach
Tu vois j'enseigne
It's you that preaches the Sunday sermon
C'est toi qui prêches le sermon du dimanche
After getting drunk all week
Après avoir été ivre toute la semaine
But your Chosen
Mais ton Élu
It seems religion isn't quite the problem
Il semble que la religion ne soit pas vraiment le problème
Addict hypocrite so diplomatic
Hypocrite accro si diplomate
Enhanced developed and gifted
Améliorée développée et douée
With Spiritual Higher Beings
Avec des Êtres Spirituels Supérieurs
You follow
Tu suis
I'll lead
Je mène
You read
Tu lis
I write
J'écris
Just I
Juste moi
It's tragic it's tragic it's tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
It is
Ça l'est
I have it a habit I had it
Je l'ai une habitude je l'avais
You did
Tu l'avais
I searched
J'ai cherché
But now
Mais maintenant
What
Quoi
Well
Eh bien
It's tragic it's tragic it's tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
It is
Ça l'est
I have it a habit I had it
Je l'ai une habitude je l'avais
You did
Tu l'avais
I searched
J'ai cherché
And now
Et maintenant
What
Quoi
B
B
Decisions decisions
Décisions décisions
Either you in or you in it
Soit tu es dedans soit tu y es
Have you made your decision
As-tu pris ta décision
Yet
Déjà
Decisions decisions
Décisions décisions
Either you're with them
Soit tu es avec eux
Or you're against me
Soit tu es contre moi
So have you made your decision
Alors as-tu pris ta décision
To recover yet B
De te rétablir B
LORD
LORD
It's tragic it's tragic it's tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
It is
Ça l'est
I have it a habit I had it
Je l'ai une habitude je l'avais
You did
Tu l'avais
I searched
J'ai cherché
But now
Mais maintenant
No For what huh
Non Pour quoi hein
LORD
LORD
It's tragic it's tragic it' s tragic
C'est tragique c'est tragique c'est tragique
Oh yeah it is
Oh ouais ça l'est
I have it a habit I had it
Je l'ai une habitude je l'avais
I searched
J'ai cherché
Well
Eh bien
But now
Mais maintenant
Whoops
Oups
For what
Pour quoi
Decisions decisions
Décisions décisions
Either you in or you in it
Soit tu es dedans soit tu y es
Have you made your decision
As-tu pris ta décision
To aspire to recover yet
D'aspirer à te rétablir
Decisions decisions
Décisions décisions
Either you're Able or you're Cain
Soit tu es Capable soit tu es Caïn
Have you made your decision
As-tu pris ta décision
Huh
Hein
RECOVER
RÉTABLIS-TOI





Авторы: Brittany Luke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.