Текст и перевод песни Lord - Alaska

Alaska

Les gens c'est tous les mêmes
J'ai dû m'mettre à l'abri, c'est pas que des poèmes
La vie nous fait souffrir, mais la vie est si belle
On peut voir un sourire, Glock dans le porte-jarretelles
Les écouteurs à fond je n'entend pas leurs voix
Et c'est bien mieux ainsi tous ces gens me rendent fou
Ces temps si j'tourne en rond, j'me perd encore une fois
La musique comme remède j'ai encore mal à tout
Y'a qu'le temps qui nous soigne ouais c'est nul mais c'est comme ça
Là je pars toi tu reste, je me barre en Alaska
Le rapace que tu es risque de me tourner autour
Ouais t'es dans, mes dms, mais tu répands pas d'l'amour
Fuck les autres c'est l'enfer, vous ne ruinerait pas ma vie
Je m'isole ouais c'est con, j'ai éloigné des amis

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Et là j'suis seul, encore une fois, je crois que j'ai b'soin d'toi
Si tu m'entends, peux-tu m'attendre, ou ralentir le pas
Je veux mir-dor car, il est tard, mais j'ai pas sommeil non
J'sais pas quoi faire, dois-je me couper, me mettre en mode avion?
Et ces temps si, je suis stressé, j'fais pas mal d'anxiété
Pour me détendre j'ai plus qu'un truc, du son toute la journée
J'pense à la mort, mais j'en veut pas, en vrai ouais j'ai peur d'elle
À tout moment elle peut frapper, venir foutre le bordel

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Аляска

Все люди одинаковы
Мне пришлось укрыться, это не просто стихи
Жизнь заставляет нас страдать, но жизнь так прекрасна
Можно увидеть улыбку, Glock в подвязке
Наушники на полную, я не слышу их голосов
И это намного лучше, все эти люди сводят меня с ума
В последнее время я хожу по кругу, я снова теряюсь
Музыка как лекарство, мне всё ещё больно
Только время лечит, да, это отстой, но это так
Сейчас я ухожу, ты остаёшься, я уезжаю на Аляску
Хищница, которой ты являешься, может начать кружить вокруг меня
Да, ты в моих личных сообщениях, но ты не излучаешь любовь
К чёрту остальных, это ад, вы не разрушите мою жизнь
Я изолируюсь, да, это глупо, я отдалился от друзей

Скажи мне, почему я не сплю
Почему я схожу с ума после стольких месяцев
Почему моё сердце в спящем режиме
У меня нет ответа, я срываю голос

Скажи мне, почему я не сплю
Почему я схожу с ума после стольких месяцев
Почему моё сердце в спящем режиме
У меня нет ответа, я срываю голос

И вот я один, опять, кажется, ты мне нужна
Если ты меня слышишь, можешь ли ты меня подождать или сбавить шаг
Я хочу спать, потому что уже поздно, но я не хочу спать, нет
Я не знаю, что делать, должен ли я отключиться, перевестись в авиарежим?
И в последнее время я напряжён, у меня много тревоги
Чтобы расслабиться, у меня есть только одно — музыка весь день
Я думаю о смерти, но я не хочу её, на самом деле, да, я боюсь её
В любой момент она может нанести удар, устроить беспорядок

Скажи мне, почему я не сплю
Почему я схожу с ума после стольких месяцев
Почему моё сердце в спящем режиме
У меня нет ответа, я срываю голос

Скажи мне, почему я не сплю
Почему я схожу с ума после стольких месяцев
Почему моё сердце в спящем режиме
У меня нет ответа, я срываю голос