Текст и перевод песни LoRd - Então Vai

Então Vai

Então vai, mas diz que vai voltar pra mim

É, mais um dia que vai nascendo
Somos filhos de um novo tempo
Enquanto eu rego nossas flores
Nosso amor vai florescendo
Não podemos parar agora
Porque o tempo não para e não volta
E se você muito esperava e encontrar as folhas mortas
Se você quer ir, tudo bem
Não posso fazer nada, meu bem
Meu coração vai estar aberto
Pra você e mais ninguem

Então vai, mas diz que vai voltar pra mim

E ela foi embora (mas o seu sorriso ficou)
Diz que não demora (já ouvi isso, amor)
Seu cheiro está aqui
Seu perfume ainda está em mim
Olha o sol lá fora (diz que o tempo é assim)
Quando vai embora (fico mais perto do fim)
Preciso te encontrar
Ao menos conversar

Então vai, mas diz que vai voltar pra mim

So, You're Going

So, you're going, but say you'll come back to me

It's another day that's beginning
We are children of a new time
While I'm watering our flowers
Our love is continuing to flourish
We can't stop now
Because time does not stop and does not turn back
And if you waited for a long time and you found dead leaves
If you want to go, that's okay
My darling, there's nothing I can do
My heart will be open
To you and no one else

So, you're going, but say you'll come back to me

And she's gone (but her smile remains)
Says it won't be long (I've heard this before, my love)
Your scent is here
Your perfume is still on me
Look at the sun outside (says that time is like this)
When you leave (I come closer to the end)
I need to find you
At least to talk

So, you're going, but say you'll come back to me