Текст и перевод песни Lord Apex - Fistful of Real

Fistful of Real

Woah Woah
(Woah woah woah)
(You know they call me one take jake)
(Really?)
(Not really)
(I call myself that nigga what, feel that?)

Look, from the spliff that I lifted in hell,
Smoke with the devil putting piff on the scale,
Keep you bitch on the world, she was shifty as well,
Kick it like bell, ripped it might well,
Barred em like jail, leave em all erased,
All the bulls in my parade, cus I let em out the cage
Got gorillas on the stage, niggas moving militant for haze,
Nothing different but they living you like lizard in a maze,
Like you never gon′ change, tell yourself it is a phase,
And you gon' drown in a pool of you ego,
I always hit the plug for the reload,
Ghoul for the cheatcodes, judged in my street clothes,
But still get the G though, now they call me apex,
A for anarchy, always kept it war ready,
Military khaki, shawty for bukkakes,
Looking like Trinity from matrix,
Black boots, black shades, never bass,

(She sounds peng eh?)
(Always gotta switch it up on them, you know)
(Every time I do some shit)
(Get out there with the binoculars and shit, it′s all crazy)
(Its cool though)

Creativity never runs out on this side, trust me, slide

Steady elevation, cruddy and sedating,
Life I'm debating, if its gonna end soon,
Head out to my dojo cus I really need the head room,
Rest in peace prodigy, was really for the culture,
Buck shot billie shoot the beak off a vulture (vulture)
Keep at least three in the holster (what)
What you gonna do when they approach you boy?
Cus we some thugged out niggas, like
Couple thugged out boys
On the couch at the party, making thugged out noise
Couple thugged out boys, smoked out on the couch
Couple drugged out boys, but just marijuana
(It's just that, nutin′ else)

Une poignée de réel

Woah Woah
(Woah woah woah)
(Tu sais qu'ils m'appellent One Take Jake)
(Vraiment?)
(Pas vraiment)
(Je me donne ce nom, mec, tu sens ça?)

Écoute, de la beuh que j'ai volée en enfer,
J'ai fumé avec le diable en mettant de la piff sur la balance,
Je garde ta meuf sur le monde, elle était aussi rusée,
J'ai frappé comme une cloche, déchiré aussi bien,
Je les ai enfermés comme en prison, je les ai tous effacés,
Tous les taureaux dans mon défilé, parce que je les ai sortis de la cage
J'ai des gorilles sur scène, des mecs qui bougent en mode militant pour la fumée,
Rien de différent, mais ils te font vivre comme un lézard dans un labyrinthe,
Comme si tu n'allais jamais changer, dis-toi que c'est une phase,
Et tu vas te noyer dans une piscine de ton ego,
J'ai toujours contacté le plug pour le rechargement,
Ghoul pour les cheatcodes, jugé dans mes fringues de rue,
Mais je me fais quand même du fric, maintenant ils m'appellent Apex,
A pour anarchie, j'ai toujours gardé la guerre prête,
Khaki militaire, shawty pour les bukkakes,
Tu ressembles à Trinity de Matrix,
Bottes noires, lunettes noires, jamais de basse,

(Elle a l'air bien, hein?)
(Il faut toujours les faire changer d'avis, tu sais)
(Chaque fois que je fais quelque chose)
(Sors avec les jumelles et tout, c'est fou)
(C'est cool quand même)

La créativité ne s'épuise jamais de ce côté, fais-moi confiance, glisse

Élévation constante, crasseuse et sédative,
La vie que je débat, si elle va bientôt finir,
Je vais à mon dojo parce que j'ai vraiment besoin de place pour la tête,
Repose en paix Prodigy, il était vraiment pour la culture,
Buck shot billie tire le bec à un vautour (vautour)
Garde au moins trois dans le holster (quoi)
Qu'est-ce que tu vas faire quand ils s'approcheront de toi, mon garçon?
Parce que nous sommes des mecs en mode thug, comme
Des mecs en mode thug
Sur le canapé à la fête, en faisant du bruit en mode thug
Des mecs en mode thug, fumés sur le canapé
Des mecs en mode défoncé, mais juste de la marijuana
(C'est juste ça, rien d'autre)