Текст и перевод песни Lord Bones - Space Dandy.
(I'm
in
a
park
smoking
a
joint)
(Je
suis
dans
un
parc
à
fumer
un
joint)
How
You
Doing?
Comment
vas-tu
?
I'm
Just
Tryna
Shoot
My
Shot
At
You
And
J'essaie
juste
de
te
draguer
et
They
Would
Always
Try
And
Make
You
Sing
Ils
essayaient
toujours
de
te
faire
chanter
I'm
Just
Tired
Of
All
The
Fucking
Abusing
J'en
ai
marre
de
tous
ces
abus
Man
now
let
me
tell
you
if
you
know
about
ya
boy
Mec,
laisse-moi
te
dire,
si
tu
connais
mon
histoire
I
just
met
this
shawty
and
she
makes
a
lot
of
noise
J'ai
rencontré
cette
meuf
et
elle
fait
beaucoup
de
bruit
We
don't
even
know
why
she
fucking
with
them
boys
On
ne
sait
même
pas
pourquoi
elle
se
mêle
à
ces
mecs
Skirt
off
Thats
Her
Choice
Jupes
enlevées,
c'est
son
choix
Skrrt
off!!
In
a
Royce
Skrrt
off
!!
Dans
une
Royce
Damn
baby
how
you
doing?
Putain,
bébé,
comment
vas-tu
?
I'm
Just
tryna
shoot
my
shot
at
you
and
J'essaie
juste
de
te
draguer
et
They
would
always
try
and
make
you
sing
Ils
essayaient
toujours
de
te
faire
chanter
I'm
just
tired
of
all
the
fucking
abusing
J'en
ai
marre
de
tous
ces
abus
Why
you
always
talking
about
the
motherfucking
light?
Pourquoi
tu
parles
toujours
de
la
putain
de
lumière
?
Cause
it's
really
dark
I
really
need
you
really
thinking
bright
Parce
que
c'est
vraiment
sombre,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi,
pense
vraiment
clair
Nobody
can
hear
her
scream
Personne
ne
peut
entendre
ses
cris
Nobody
can
save
her
life
Personne
ne
peut
lui
sauver
la
vie
Nobody
can
fuck
around
Personne
ne
peut
se
permettre
de
jouer
Fuck
around
might
end
a
life
Jouer
pourrait
mettre
fin
à
une
vie
Baby
ive
been
trapped
in
REM
sleep
Bébé,
j'ai
été
piégé
dans
le
sommeil
paradoxal
Baby
girl
come
collect
my
M's
please
Bébé,
viens
chercher
mes
M
s'il
te
plaît
Cause
they
might
fuck
around
and
take
a
nigga
fucking
life
Parce
qu'ils
pourraient
bien
se
permettre
de
prendre
la
vie
d'un
mec
Make
him
watch
every
part
til
i
drift
off
and
die
Le
faire
regarder
chaque
partie
jusqu'à
ce
que
je
m'éteigne
et
que
je
meure
Heart
out
my
chest
while
I'm
laying
my
side
Le
cœur
arraché
de
ma
poitrine
alors
que
je
suis
couché
sur
le
côté
Then
I
kill
a
nigga
once
and
they
finna
kill
me
twice
nigga
Alors
je
tue
un
mec
une
fois
et
ils
vont
me
tuer
deux
fois,
mec
Then
I
got
everything
i
got
said
its
really
nice
nigga
Ensuite,
j'ai
tout
ce
que
j'ai
dit,
c'est
vraiment
bien,
mec
And
they
tryna
kill
your
boy
better
end
they
life
nigga
Et
ils
essaient
de
tuer
ton
garçon,
mieux
vaut
qu'ils
mettent
fin
à
leur
vie,
mec
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
How
You
Doing?
Comment
vas-tu
?
I'm
Just
Tryna
Shoot
My
Shot
At
You
And
J'essaie
juste
de
te
draguer
et
They
Would
Always
Try
And
Make
You
Sing
Ils
essayaient
toujours
de
te
faire
chanter
I'm
Just
Tired
Of
All
The
Fucking
Abusing
J'en
ai
marre
de
tous
ces
abus
Man
now
let
me
tell
you
if
you
know
about
ya
boy
Mec,
laisse-moi
te
dire,
si
tu
connais
mon
histoire
I
just
met
this
shawty
and
she
makes
a
lot
of
noise
J'ai
rencontré
cette
meuf
et
elle
fait
beaucoup
de
bruit
We
don't
even
know
why
she
fucking
with
them
boys
On
ne
sait
même
pas
pourquoi
elle
se
mêle
à
ces
mecs
Skirt
off
Thats
Her
Choice
Jupes
enlevées,
c'est
son
choix
Skrrt
off!!
In
a
Royce
Skrrt
off
!!
Dans
une
Royce
Damn
baby
how
you
doing?
Putain,
bébé,
comment
vas-tu
?
I'm
Just
tryna
shoot
my
shot
at
you
and
J'essaie
juste
de
te
draguer
et
They
would
always
try
and
make
you
sing
Ils
essayaient
toujours
de
te
faire
chanter
I'm
just
tired
of
all
the
fucking
abusing
J'en
ai
marre
de
tous
ces
abus
Why
you
always
talking
about
the
motherfucking
light?
Pourquoi
tu
parles
toujours
de
la
putain
de
lumière
?
Cause
it's
really
dark
I
really
need
you
really
thinking
bright
Parce
que
c'est
vraiment
sombre,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi,
pense
vraiment
clair
Nobody
can
hear
her
scream
Personne
ne
peut
entendre
ses
cris
Nobody
can
save
her
life
Personne
ne
peut
lui
sauver
la
vie
Nobody
can
fuck
around
Personne
ne
peut
se
permettre
de
jouer
Fuck
around
might
end
a
life
Jouer
pourrait
mettre
fin
à
une
vie
Baby
I've
been
trapped
in
REM
sleep
Bébé,
j'ai
été
piégé
dans
le
sommeil
paradoxal
Baby
girl
come
collect
my
M's
please
Bébé,
viens
chercher
mes
M
s'il
te
plaît
Cause
they
might
fuck
around
and
take
a
nigga
fucking
life
Parce
qu'ils
pourraient
bien
se
permettre
de
prendre
la
vie
d'un
mec
Make
him
watch
every
part
til
I
drift
off
and
die
Le
faire
regarder
chaque
partie
jusqu'à
ce
que
je
m'éteigne
et
que
je
meure
Heart
out
my
chest
while
I'm
laying
my
side
Le
cœur
arraché
de
ma
poitrine
alors
que
je
suis
couché
sur
le
côté
Then
I
kill
a
nigga
once
and
they
finna
kill
me
twice
nigga
Alors
je
tue
un
mec
une
fois
et
ils
vont
me
tuer
deux
fois,
mec
Then
I
got
everything
i
got
said
its
really
nice
nigga
Ensuite,
j'ai
tout
ce
que
j'ai
dit,
c'est
vraiment
bien,
mec
And
they
tryna
kill
your
boy
better
end
they
life
nigga
Et
ils
essaient
de
tuer
ton
garçon,
mieux
vaut
qu'ils
mettent
fin
à
leur
vie,
mec
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
I
want
everything
Je
veux
tout
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Carey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.