Ma & Pa - Lord Creatorперевод на русский




Ma & Pa
Мама и папа
Clothes you wear and the food you eat
Одежда, которую ты носишь, и еда, которую ты ешь
Man, how life was going sweet
Боже, как сладко текла жизнь
You went to school and you learn a lot
Ты ходила в школу и узнала много нового
Since you was a tiny tot
С тех пор как ты была совсем крошкой
So please do not forget
Поэтому, пожалуйста, не забывай
I say how all these things you come to get
Я говорю, откуда всё это у тебя появилось
Since you was in your cradle
С тех пор как ты была в колыбели
Your mother and your father was responsible
Твои мать и отец были за это в ответе
Remember when you couldn't even walk
Помнишь, когда ты даже ходить не могла
Remember when you couldn't even talk
Помнишь, когда ты даже говорить не могла
I say remember who
Я говорю, вспомни, кто
Who used to wash your clothes for you
Кто стирал тебе одежду
Who used to wipe your nose for you
Кто вытирал тебе нос
Who used to hug and kiss you
Кто обнимал и целовал тебя
I say remember who
Я говорю, вспомни, кто
Who used to change your diaper
Кто менял тебе подгузники
Who used to find your supper
Кто добывал тебе ужин
Don't forget was your mother and father
Не забывай, это были твои мать и отец
Remember when things was going fine
Помнишь, когда всё шло хорошо
With not a worry on your mind
И не было никаких забот на душе
And when things wasn't so good with you
И когда дела у тебя шли не так хорошо
Who was the first ones you would run to
К кому первому ты бежала
So how could you forget
Так как же ты могла забыть
And up to now you can't pay back yet
И до сих пор ты не можешь отплатить им
Try from now 'til forever
Старайся с этого момента и до бесконечности
You could never pay back your mother and father
Тебе никогда не расплатиться с матерью и отцом
Remember when you couldn't even walk
Помнишь, когда ты даже ходить не могла
Remember when you couldn't even talk
Помнишь, когда ты даже говорить не могла
I say remember who
Я говорю, вспомни, кто
Who used to wash your clothes for you
Кто стирал тебе одежду
Who used to wipe your nose for you
Кто вытирал тебе нос
Who used to hug and kiss you
Кто обнимал и целовал тебя
I say remember who
Я говорю, вспомни, кто
Who used to change your diaper
Кто менял тебе подгузники
Who used to find your supper
Кто добывал тебе ужин
Don't forget was your mother and father
Не забывай, это были твои мать и отец
It have some fathers ain't good at all
Бывают отцы совсем никуда не годные
They never mind you when you was small
Они никогда не заботились о тебе, когда ты была маленькой
But never mind how your father bad
Но неважно, насколько плох твой отец
You shouldn't take it on too hard
Тебе не стоит принимать это слишком близко к сердцу
Try to understand
Постарайся понять
What would be your position
Каково было бы твоё положение
If wasn't for your daddy
Если бы не твой папа
You would never, never have a dear mommy
У тебя никогда, никогда не было бы дорогой мамочки
Remember when you couldn't even walk
Помнишь, когда ты даже ходить не могла





Авторы: Patrick Kenrick, Clive Chin Copyright: Westbury Music Ltd, Definite Publishing Limited, Sparta Florida Music Group Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.