Mököttävä mökkinaapuri - Lord Est перевод на немецкий

Mököttävä mökkinaapuri

Lord Est – Mököttävä mökkinaapuri
(Krhm)
(Joopa joo)
No hei juntti
Laita toosa kii, ottaa pikkuhiljaa mökäboxi pattiin.
Vaikka vääntäsit kaakkoon siit kuulu edes bassoo.
Tuu tänne naapuriin saunoon,
Meil on kiuas kuumana ja juomat o kylmää.
Pyyhkeitä löytyy, eikä niitä tarvi pyytää
Naapurisopu, ny loppu suukopu.
Yhdessä hikoillaan, ei saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää.
En oo mököttävä mökkinaapuri.
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri.
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri.
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri.
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
No hei hippii, mites iltasiin sun mäellä lappaa outoo hiipparii
Ne äijät ringissä istuu, nuotio roihuu
Käry tontille leijuu.
Omal mölkil mullon lupa olla vähän päissään
Voin soittaa musaa eikä kukaan tuu häätään
Naapurisopu, ny loppu suukopu
Yhdessä hikoillaan, ei saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
No kuule Esti, taas oot pelti kii
Taas on sorruttu viskiin ja rommiin
No ite aivan ulal tavataan meidän tuval
Rantalaiturille rämpimään mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
Ne yhdessä kylpii
Ne yhdessä vihtoo

Der griesgrämige Hüttennachbar

Lord Est – Der griesgrämige Hüttennachbar
(Krhm)
(Joopa joo)
Na, du Hinterwäldler
Mach die Kiste aus, langsam nervt die Lärmkiste.
Auch wenn du voll aufdrehst, hört man nicht mal den Bass.
Komm rüber zum Saunieren, Nachbarin,
Unser Ofen ist heiß und die Getränke sind kalt.
Handtücher gibt's genug, und du brauchst nicht danach zu fragen.
Nachbarschaftsfrieden, jetzt ist Schluss mit dem Streit.
Wir schwitzen zusammen, das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Und wenn es ausgeht, holen wir mehr.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Na, du Hippie, was machen die komischen Typen auf deinem Hügel?
Die Jungs sitzen im Kreis, das Lagerfeuer lodert.
Der Rauch zieht aufs Grundstück.
Auf meiner Hütte darf ich ein bisschen betrunken sein.
Ich kann Musik spielen und niemand kommt, um mich zu vertreiben.
Nachbarschaftsfrieden, jetzt ist Schluss mit dem Streit.
Wir schwitzen zusammen, das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Und wenn es ausgeht, holen wir mehr.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Hör mal, Esti, du bist schon wieder dicht.
Hast dich wieder dem Whiskey und Rum hingegeben.
Ich selbst bin total betrunken, wir treffen uns in unserer Hütte.
Ich bin zum Steg gekrochen, ich habe die Sauna eingeheizt.
Ich habe die Sauna eingeheizt.
Ich habe die Sauna eingeheizt.
Ich habe die Sauna eingeheizt.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Das Saunabier geht nicht aus.
Und wenn es ausgeht, holen wir mehr.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Ich bin kein griesgrämiger Hüttennachbar.
Die Strandsauna ist unser gemeinsamer Backstage-Bereich.
Die Axt ist im See und die Biere sind kalt.
Verrückt, wie die Nachbarn zusammen baden.
Sie baden zusammen.
Sie benutzen zusammen den Birkenquast.