Текст и перевод песни Lord Est - Jotkut muijat (feat. Mariska)

Jotkut muijat (feat. Mariska)

Lähetäänkö shoppaan
Kaikki rahat tuhlaan
No mennäänkö kauppaan
Kaikkee turhaa ostaan

Sä kaikki kaupat kierrät
Kaupast kauppaa riennät riennät
Rahaa multa pyydät pyydät
Tilin tyhjäks siirrät siirrät
Mietit mitä päälles pistät
Paljon aikaa vietät vietät
Peilin eessä käytät käytät
Vaatekaappeja sä täytät

Mitä haluut sä tiedät (jee)
Siitä yksin sä päätät (jee)
Tuhlaat kauheat määrät (jee)
Se tärkein juttu on sulle sun kengät

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Kaikkee krääsää kertyy
Ei kerkee mihkää kiintyy
Heität yhtee myttyy myttyy
Kaapin pohjalle ryttyy ryttyy
Teet pitkii shoppailu retkii
Lennät hakee Milanost meikkii
Käytät yhtä tiettyy merkkii
Kämppä täynnä laukkui ja kenkii

Shoppaus äijille on pahinta myrkkyy
Liian kauan naiset kaupoissa viihtyy
Miks kaikkia rättejä kokeilla täytyy
Koko päivän ne tuhlaan pystyy

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Jes,
Mä kuljen aina hyvännäkösissä vetimis
Onhan vielä tytteliki Lontooksi Miss
Ja vaikka seison vetävänä kiinni kyljes
Sun pääsi kääntää aina joku sievä pissis
Joo tuhlaan kaupoissa rahat siinä mis
Sä joisit ne kavereiden kanssa baaris
Jossei kohta lopu pihtaus
Niin pidä pennis
Ja lähden kipittämään uusissa kengis

Mitä haluut sä tiedät (jee)
Huomioo vaatteet sievät (jee)
Silti toiveeni kiellät (jee)
Joku huomais tyylini sievän (jee)

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Okei okei, sä voitit, lähetää vaa

No mennään sit kauppaa
Kyl se mulle passaa
Lähetää vaa shoppaan
Kaikki rahat tuhlaan

Mut siltikin

Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan tuhlaa ja tuhlaa
Jotkut muijat ei tunne rajojansa
Ne elää yli varojensa
Ne ei tunne rahojansa
Ne vaan ostaa ja ostaa

Некоторые девчонки (feat. Mariska)

Пойдем по магазинам прошвырнемся,
Все деньги на шмотки спустим.
Ну пойдем же скорее в магазин,
Всякой ерунды накупим.

Ты все бутики оббегаешь,
Из магазина в магазин, скорей, скорей!
Денег у меня просишь ты всё сильней,
Счет мой банковский пустеет, пустеет.
Думаешь-гадаешь, что на себя надеть,
Уйму времени тратишь, тратишь,
Перед зеркалом крутишься, вертишься,
Гардероб свой обновляешь, пополняешь.

Чего хочешь, ты знаешь (jee),
Сама всё решаешь (jee),
Немерено тратишь (jee),
Главное для тебя - твои новые туфли!

Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что тратят и тратят.
Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что покупают и покупают.

Всякой всячины горы,
Не успеваешь ни к чему привыкнуть,
Скидываешь в кучу, в кучу,
На дне шкафа пылится, пылится.
В долгие походы по магазинам отправляешься,
Летишь за косметикой в Милан,
Пользуешься одной и той же маркой,
Сумки да туфли в руках таскаешь.

Для мужиков шоппинг - страшный яд,
Слишком долго женщины в бутиках торчат,
Зачем все эти тряпки мерить надо?
Весь день на это потратить готовы, глядят!

Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что тратят и тратят.
Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что покупают и покупают.

Да,
Я всегда хожу красиво одетая,
Ведь до сих пор красоткой слыву в Лондоне,
И хотя ты стоишь рядом, обнимаешь меня,
Голову твою всегда какая-нибудь милашка свернет.
Да, я трачу деньги в магазинах,
А ты бы пропил их с друзьями в баре,
Если не перестанешь жадничать,
То пеняй на себя!
Я пойду прогуляюсь в новых туфлях.

Чего хочу, я знаю (jee),
Внимание привлекают мои наряды (jee),
Поэтому ты мне запрещаешь (jee),
Кто-то заметил мой прекрасный стиль (jee).

Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что тратят и тратят.
Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что покупают и покупают.

Ладно, ладно, ты победил, пошли уже.

Ну пошли тогда в магазин,
Мне это подходит,
Пошли прошвырнемся по магазинам,
Все деньги на шмотки спустим.

Но все равно!

Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что тратят и тратят.
Некоторые девчонки не знают границ,
Живут не по средствам,
Не считают деньги,
Только и делают, что покупают и покупают.