Lord Est - Tuuttaat varattuu (feat. Raappana) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lord Est - Tuuttaat varattuu (feat. Raappana)




Tuuttaat varattuu (feat. Raappana)
Tuuttaat varattuu (feat. Raappana)
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Monta päivää koitan päästä läpi linjojen
J'essaie de te joindre depuis des jours
turhaan oottelen
J'attends en vain
et takas soittele
Tu ne me rappelles pas
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Haluut elää, mennä, vaihtaa uuteen liittymään
Tu veux vivre, aller, changer de numéro
jään koputtaa
Je continue à frapper
Ei pysty yhistää
Impossible de se connecter
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Hei, mitä nainen?
Hé, ma belle,
Miten on menny?
Comment vas-tu ?
mietin, mitä pahaa oon tehny
Je me demande ce que j'ai pu faire de mal
Sun känny tuuttaa
Ton téléphone sonne
Et vastaa viestiin
Tu ne réponds pas aux messages
Hei, mikä juttu?
Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Akku loppu, huomen aamu, menet nukkuu
Batterie vide, demain matin, tu vas dormir
Linjat pätkii
La ligne coupe
Tääl huonosti kuuluu
Ça ne passe pas bien ici
Ja nään
Et je vois
Et muhun luota
Que tu ne me fais pas confiance
Luulet, et muille soitan
Tu penses que j'appelle les autres
Puhelut menee aina vastaajaan
Les appels vont toujours à la boîte vocale
Mulle tuut-tu-tuut-tu-tuuttaat
Tu me fais : tuut-tu-tuut-tuut-tuut
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Monta päivää koitan päästä läpi linjojen
J'essaie de te joindre depuis des jours
turhaan oottelen
J'attends en vain
et takas soittele
Tu ne me rappelles pas
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Haluut elää, mennä, vaihtaa uuteen liittymään
Tu veux vivre, aller, changer de numéro
jään koputtaa
Je continue à frapper
Ei pysty yhistää
Impossible de se connecter
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Mul on
J'ai
Peti pedattuna, pappi varattuna
Le lit fait, le prêtre réservé
Parhaat päällä, hampaat valkaistuna
Le meilleur de moi-même, les dents blanchies
Vaik huudan, en saa vastakaikua
Même si je crie, je n'ai pas d'écho
Homman nimi alkaa paljastua
La vérité commence à se dévoiler
En osannu lukee vihjeit
Je ne savais pas lire les indices
Oon sulle huoleton liittymä, pelkkä prepaid
Je suis un abonnement sans soucis pour toi, juste du prépayé
Ei tää oo eka kerta, mut jospa viimein
Ce n'est pas la première fois, mais si c'était la dernière
Ois pitäny vaan kuunnella frendei
J'aurais écouter mes amis
Mietin mis meet
Je me demande tu vas
Ja nähäänks uudelleen
Et si on se reverra
Enkä tiedä enää mitä teen
Je ne sais plus quoi faire
Pikkuhiljaa mun järki menee
Petit à petit, je perds la tête
Kun tuut-tu-tuut-tu-tuuttaat
Quand tu me fais : tuut-tu-tuut-tuut-tuut
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Monta päivää koitan päästä läpi linjojen
J'essaie de te joindre depuis des jours
turhaan oottelen
J'attends en vain
et takas soittele
Tu ne me rappelles pas
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Haluut elää, mennä, vaihtaa uuteen liittymään
Tu veux vivre, aller, changer de numéro
jään koputtaa
Je continue à frapper
Ei pysty yhistää
Impossible de se connecter
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
valvon aamuun
Je reste éveillé jusqu'au matin
Mun rintaan sattuu
Mon cœur me fait mal
Seinät päälle kaatuu
Les murs tombent sur moi
Oot paha mimmi
Tu es une mauvaise fille
Sust on harmii
Tu es une nuisance
Ja jäät vielä valheest kii
Et tu vas rester coincée dans ton mensonge
tiiät soitin
Tu sais que j'ai appelé
yös hiivit
Tu te faufiles dans la nuit
Tää menee kohta tunteisiin
Ça va bientôt devenir personnel
Täs on syy
C'est la raison
En suhun luota
Je ne te fais pas confiance
Tiedän, et muille soitat
Je sais que tu appelles les autres
Puhelut menee aina vastaajaan
Les appels vont toujours à la boîte vocale
Mulle tuut-tu-tuut-tu-tuuttaat
Tu me fais : tuut-tu-tuut-tuut-tuut
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Monta päivää koitan päästä läpi linjojen
J'essaie de te joindre depuis des jours
turhaan oottelen
J'attends en vain
et takas soittele
Tu ne me rappelles pas
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Haluut elää, mennä, vaihtaa uuteen liittymään
Tu veux vivre, aller, changer de numéro
jään koputtaa
Je continue à frapper
Ei pysty yhistää
Impossible de se connecter
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée
Uuu-ei-ei-ei
Uuu-non-non-non
Jei-jei-jei
Ouais-ouais-ouais
tuuttaat varattuu
Tu dis que tu es occupée





Авторы: Juha-matti Penttinen, Ossi Riita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.