Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anna illan jatkuu
Lass den Abend weitergehen
Ota
mun
takki,
ei
palella
sun
tarvi
Nimm
meine
Jacke,
du
musst
nicht
frieren
Anna
illan
jatkuu
Lass
den
Abend
weitergehen
Suhun
yöllä
mä
törmäsin,
kun
bussiin
ryntäsin
Ich
bin
dir
nachts
begegnet,
als
ich
zum
Bus
rannte
Mut
täysin
tyrmäsit,
kun
eteen
hyppäsit
Aber
du
hast
mich
völlig
umgehauen,
als
du
vor
mich
gesprungen
bist
Sä
olit
kylmissäs,
kyyneleitä
silmissäs
Dir
war
kalt,
Tränen
in
deinen
Augen
Sanoit:
"kaikki
on
pielessä"
Du
sagtest:
"Alles
ist
schiefgelaufen"
(Voo-o-o-oo)
(Voo-o-o-oo)
Mä
koitin
lohduttaa,
sua
rauhottaa
Ich
versuchte
dich
zu
trösten,
dich
zu
beruhigen
Mä
pyysin
jatkamaan
Ich
bat
darum,
weiterzumachen
(Voo-o-o-oo)
(Voo-o-o-oo)
Sut
syliin
sieppasin,
mun
mukaan
tempasin
Ich
schnappte
dich
in
meine
Arme,
riss
dich
mit
mir
Sua
suojasin
Ich
beschützte
dich
Ota
mun
takki,
ei
palella
sun
tarvi
Nimm
meine
Jacke,
du
musst
nicht
frieren
Anna
illan
jatkuu
Lass
den
Abend
weitergehen
Ota
mun
takki,
mä
soitan
meille
taksin
Nimm
meine
Jacke,
ich
rufe
uns
ein
Taxi
Tää
ei
saa
tähän
loppuu
Das
darf
hier
nicht
enden
(O-o-oo-o-o
X3)
(O-o-oo-o-o
X3)
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
(O-o-oo-o-o
X3)
(O-o-oo-o-o
X3)
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
Sit
päätypöydässä,
kerroit
sun
miehestä
Dann
am
Ecktisch
erzähltest
du
von
deinem
Mann
Sun
eksästä,
teidän
väleistä
kylmistä
Deinem
Ex,
eurer
kalten
Beziehung
Olit
nähnyt
sen
aulassa,
toinen
nainen
kaulassa
Du
hattest
ihn
in
der
Lobby
gesehen,
eine
andere
Frau
um
seinen
Hals
Annan
takin
mun
harteilta
Ich
gebe
die
Jacke
von
meinen
Schultern
(Voo-o-o-oo)
(Voo-o-o-oo)
Me
mentiin
Petsamoon,
juomaan
lonkeroo
Wir
gingen
nach
Petsamo,
um
Lonkero
zu
trinken
Karille
katkeruus
Die
Bitterkeit
strandete
(Voo-o-o-oo)
(Voo-o-o-oo)
Mull
ei
oo
kartanoo,
mut
lämmin
kainalo
Ich
habe
kein
Herrenhaus,
aber
einen
warmen
Arm
Olit
mun
kohtalo
Du
warst
mein
Schicksal
Ota
mun
takki,
ei
palella
sun
tarvi
Nimm
meine
Jacke,
du
musst
nicht
frieren
Anna
illan
jatkuu
Lass
den
Abend
weitergehen
Ota
mun
takki,
mä
soitan
meille
taksin
Nimm
meine
Jacke,
ich
rufe
uns
ein
Taxi
Tää
ei
saa
tähän
loppuu
Das
darf
hier
nicht
enden
(O-o-oo-o-o
X3)
(O-o-oo-o-o
X3)
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
(O-o-oo-o-o
X3)
(O-o-oo-o-o
X3)
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
Anna
tän
illan
jatkuu
Lass
diesen
Abend
weitergehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henri Jouni Kristian Lanz, Libero Mureddu, Taneli Johannes Hiironmaeki, Tuomo Hiironmaeki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.