Текст и перевод песни Lord Est - Anna illan jatkuu

Anna illan jatkuu

Oo-oo-oo
Ota mun takki, ei palella sun tarvi
Anna illan jatkuu
Suhun yöllä mä törmäsin, kun bussiin ryntäsin
Mut täysin tyrmäsit, kun eteen hyppäsit
(Vau)
Sä olit kylmissäs, kyyneleitä silmissäs
Sanoit: "kaikki on pielessä"
(Voo-o-o-oo)
Mä koitin lohduttaa, sua rauhottaa
Mä pyysin jatkamaan
(Voo-o-o-oo)
Sut syliin sieppasin, mun mukaan tempasin
Sua suojasin

Ota mun takki, ei palella sun tarvi
Anna illan jatkuu
Ota mun takki, mä soitan meille taksin
Tää ei saa tähän loppuu
(O-o-oo-o-o X3)
Anna tän illan jatkuu
(O-o-oo-o-o X3)
Anna tän illan jatkuu

Sit päätypöydässä, kerroit sun miehestä
Sun eksästä, teidän väleistä kylmistä
Olit nähnyt sen aulassa, toinen nainen kaulassa
Annan takin mun harteilta
(Voo-o-o-oo)
Me mentiin Petsamoon, juomaan lonkeroo
Karille katkeruus
(Voo-o-o-oo)
Mull ei oo kartanoo, mut lämmin kainalo
Olit mun kohtalo

Ota mun takki, ei palella sun tarvi
Anna illan jatkuu
Ota mun takki, mä soitan meille taksin
Tää ei saa tähän loppuu
(O-o-oo-o-o X3)
Anna tän illan jatkuu
(O-o-oo-o-o X3)
Anna tän illan jatkuu
Anna tän illan jatkuu
Anna tän illan jatkuu

End

La nuit continue

Oo-oo-oo
Prends mon blouson, tu n'as pas besoin d'avoir froid
Laisse la nuit continuer
Je suis tombé sur toi la nuit, quand j'ai couru dans le bus
Mais tu m'as complètement éclipsé, quand tu as sauté devant moi
(Vau)
Tu étais froide, des larmes dans tes yeux
Tu as dit : "Tout est faux"
(Voo-o-o-oo)
J'ai essayé de te réconforter, de te calmer
Je t'ai demandé de continuer
(Voo-o-o-oo)
Je t'ai attrapée dans mes bras, je t'ai emmenée avec moi
Je t'ai protégée

Prends mon blouson, tu n'as pas besoin d'avoir froid
Laisse la nuit continuer
Prends mon blouson, je vais commander un taxi pour nous
Ce n'est pas fini
(O-o-oo-o-o X3)
Laisse cette nuit continuer
(O-o-oo-o-o X3)
Laisse cette nuit continuer

Puis, à la table du bar, tu as parlé de ton mari
De ton ex, de votre relation froide
Tu l'avais vu dans le hall, une autre femme dans ses bras
Je te laisse mon blouson sur les épaules
(Voo-o-o-oo)
On est allés à Petsamo, boire du lonkero
L'amertume pour lui
(Voo-o-o-oo)
Je n'ai pas de château, mais des bras chauds
Tu étais mon destin

Prends mon blouson, tu n'as pas besoin d'avoir froid
Laisse la nuit continuer
Prends mon blouson, je vais commander un taxi pour nous
Ce n'est pas fini
(O-o-oo-o-o X3)
Laisse cette nuit continuer
(O-o-oo-o-o X3)
Laisse cette nuit continuer
Laisse cette nuit continuer
Laisse cette nuit continuer

End