Текст и перевод песни Lord Est - Heristä nyrkkii
Heristä nyrkkii
Сжимай кулак
Huomio,
huomio
kansalaiset!,
Obs!
noni
niin
heti
kärkee
pari
sanaa,
tää
on
tärkee!
Внимание,
внимание,
граждане!
Эй!
ну-ка
сразу
пару
слов,
это
важно!
-----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
-------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
Äijän
vanha
Samara,
huutaa
takana
"onko
cd
mukana?,
se
rokkaa
rokkaa
kimara"
Старая
Самара
чувака,
орет
сзади
"CD
с
собой?,
это
бомба,
бомба,
целый
сборник"
Pistä
soimaan
ekana,
ja
tokana,
pistä
tulta
vikana,
mä
haluun
tän
mukana!
Врубай
сначала,
и
потом,
врубай
на
полную,
я
хочу
под
это
зажигать!
Ottaa
vähän
sakuja
maistella
makuja
uran
eri
makuja
ja
puhallella
savujaaa.
Выпить
пивка,
попробовать
вкусы,
разные
вкусы
карьеры
и
пыхнуть
дымком.
Mennää
illalla
reggae-tanssiin,
mut
jo
ennen
sitä
päästään
vauhtiin!
Вечером
пойдем
на
регги-тусу,
но
уже
сейчас
начнем
отрываться!
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
Viikonlopun
säpinä,
syttyy
kipinä,
massiivi
o
redinä
ja
kaduilla
käy
jytinä.
Суета
выходных,
зажигается
искра,
жара,
на
улицах
движуха.
Hitonmoinen
hälinä,
ja
herinä,
koko
posse
huutaa
äijäköörinä.
Черт
подери,
шум,
гам,
вся
тусовка
орет
как
ненормальная.
Käyttää
nyrkkiä,
näyttää
merkkiä
sedille
joiden
paidat
on
pinkkiä,
puvut
jäykkiä,
Работают
кулаками,
показывают
крутость
перед
теми,
у
кого
розовые
рубашки,
костюмы
чопорные,
Jutut
tylsiä,
ne
ottaa
liikaa
stressiä!
Разговоры
скучные,
они
слишком
много
парятся!
-----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
Ku
joku
rokkaa,
pistä
käsi
nyrkkii,
heiluta
sitä
näytä
niille
merkkii!
Когда
кто-то
качает,
сожми
кулак,
помаши
им,
покажи
им
знак!
Ku
joku
kovaa,
pistä
käsi
nyrkkii,
heiluta
sitä
näytä
niille
merkkii!
Когда
кто-то
крутой,
сожми
кулак,
помаши
им,
покажи
им
знак!
Ku
joku
pahaa,
pistä
käsi
nyrkkii,
heiluta
sitä
näytä
niille
merkkii!
Когда
кто-то
плохой,
сожми
кулак,
помаши
им,
покажи
им
знак!
Näytä
dikkii,
joku
dokkaa,
joku
rokkaa,
joku
wokkaa!
Покажи
им
фишку,
кто-то
делает,
кто-то
качает,
кто-то
готовит!
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Äijän
vanha
Samara,
huutaa
takana
"onko
cd
mukana?,
se
rokkaa
rokkaa
kimara"
Старая
Самара
чувака,
орет
сзади
"CD
с
собой?,
это
бомба,
бомба,
целый
сборник"
Pistä
soimaan
ekana,
ja
tokana,
pistä
tulta
vikana,
mä
haluun
tän
mukana!
Врубай
сначала,
и
потом,
врубай
на
полную,
я
хочу
под
это
зажигать!
Ottaa
vähän
sakuja
maistella
makuja
uran
eri
makuja
ja
puhallella
savujaaa.
Выпить
пивка,
попробовать
вкусы,
разные
вкусы
карьеры
и
пыхнуть
дымком.
Mennää
illalla
reggae-tanssiin,
mut
jo
ennen
sitä
päästään
vauhtiin!
Вечером
пойдем
на
регги-тусу,
но
уже
сейчас
начнем
отрываться!
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii-ii-i,
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут-у-ут,
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
Kun
nuoret
kaahaa
pikkutiellä
yli
viittäkymppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-,
kun
juopot
Когда
молодежь
гоняет
по
проселку
больше
пятидесяти,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-,
когда
алкаши
Aina
kaupungissa
suojatiellä
hyppii,
-HERISTÄ
SÄ
NYRKKII!-
Вечно
в
городе
на
пешеходном
переходе
скачут,
-СЖИМАЙ
КУЛАК!-
------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.