Текст и перевод песни Lord Est - Jotain mukavaa
Sonmoro
senjoro
Сонморо
сенджоро
Tuu
mukaa
vaa
(ilo-lo-lo-lo-lo-viiva!)
Пойдем
(Джой-ло-ло-ло-ло-линия!)
Tehään
jotain
mukavaa
sun
kaa
aa-aaa-aa
mukavaa
Давай
сделаем
с
тобой
что-нибудь
приятное.
Tänää
jotain
mukavaa
sun
kaa
aa-aaa-aa
mukavaa
* Что-то
хорошее
сегодня
вечером
** ты
будешь
** ты
будешь
** ты
будешь
** ты
будешь
**
Avaan
parvekkeen
annan
valon
sisään
tulvii
Я
открываю
балкон
впускаю
свет
Kadut
vilisee
kaupunki
on
täynnä
äänii
# Улицы
гудят
## город
полон
голосов
#
Jään
kuuntelee
tytöt
alla
kaiteen
tanssii
Айс
слушает
танцующих
под
перилами
девушек.
Tanssii
tanssii
Танцы,
танцы,
танцы
...
Vooo
- oo
УУУ-УУУ
Kesä
lyhyt
on
kun
koittaa
ennättää
Лето
коротко,
когда
ты
туда
добираешься.
Vaikka
kaiken
sais
ei
pysty
hiljentää
* Даже
если
ты
не
можешь
все
заткнуть
*
Mut
sun
vierestä
ei
kiire
mihinkään
Но
я
не
спешу
быть
рядом
с
тобой.
Hetkeekään
На
мгновение
...
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
yö
valasee
Давай
мой
ночной
кит
Sä
saisit
mut
hymyilee
(.hy-myi-lee)
Ты
заставишь
меня
улыбнуться
(хай-Мей-ли).
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
kaa
ajelee
Пойдем
со
мной
прокатимся
Mä
tarviin
sut
mun
viereen
(...mun
vie-reen)
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
(...моя
жена).
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Laitan
silmät
kii
Закрой
мои
глаза.
Annan
hyvän
olon
kiertää
Я
позволю
тебе
чувствовать
себя
хорошо.
Jään
uneksii
Ледяные
Сны
Kuvat
susta
mielen
täyttää
Твои
картины
заполняют
твой
разум.
Nään
sydämii
Я
вижу
свое
сердце.
Mun
sormi
ihoon
viivaa
piirtää
Мой
палец
рисует
линию
на
моей
коже.
Pyörittää
pyörittää
Крути
крути
крути
крути
Kesä
lyhyt
on
kun
koittaa
ennättää
Лето
коротко,
когда
ты
туда
добираешься.
Vaikka
kaiken
sais
en
pysty
hiljentää
Даже
если
я
получу
все,
я
не
смогу
заткнуться.
Nyt
sun
vierestä
ei
kiire
mihinkää
Я
не
спешу
уходить
от
тебя.
Hetkeekään
На
мгновение
...
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
yö
valaisee
Ну
же,
моя
ночь
зажигается!
Sä
saisit
mut
hymyilee
(...hy-myi-lee)
Ты
заставишь
меня
улыбнуться
(...хай-Мей-ли).
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
kaa
ajelee
Пойдем
со
мной
прокатимся
Mä
tarviin
sut
mun
vieree
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Sun
silmissä
nään
taivaan
В
твоих
глазах
я
вижу
небо.
Sun
viereesi
jään
tänään
Я
буду
с
тобой
сегодня
ночью.
Enkä
päästä
menemään
И
я
не
отпущу
тебя.
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
yö
valaisee
Ну
же,
моя
ночь
зажигается!
Sä
saisit
mut
hymyilee
(...hy-myi-lee)
Ты
заставишь
меня
улыбнуться
(...хай-Мей-ли).
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Hei
missä
sä
meet
Эй,
ты
куда?
Tuu
mun
kaa
ajelee
Пойдем
со
мной
прокатимся
Mä
tarviin
sut
mun
vieree
(.mun
vie-reen)
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
(моя
жена).
Tehään
jotain
mukavaa
Давай
сделаем
что-нибудь
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Tänää
jotain
mukavaa
Сегодня
что-то
приятное.
Sun
kaa
mukavaa
Приятно
быть
с
тобой.
Wooo-oo-o
Ву-у-у
I-lo-lo-lo-lo-viiva
-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Wooo-oo-o
Ву-у-у
I-lo-lo-lo-lo-viiva
-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Wooo-oo-o
Уууу-ууу-уууу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.