Текст и перевод песни Lord Est - Jään tuijottaan silmiin

Jään tuijottaan silmiin

Valo katosta kuumana hehkuu
Basso syvällä sisällä tuntuu
Kiinni lanteista hellästi tarttuu
Kunnes ilta tää muistoihin haihtuu

Sus on jotain joka vetää mua puoleensa
En voi vastustaa palavaa katsetta
Ei kukaan muu saa aikaan tätä tunnetta
Tän täytyy olla oikeeta

Jään vaan tuijottaan silmiin
Vain sä saat mun sydämen sykkiin
En voisi sulta enempää vaatii
Oot täydellinen aina latvasta juuriin
(2x)

Ketä vaan kattot, heti lankee
Istuun sun viereen heti tunkee
(2x)

Tuu lähekkäin samaan tahtiin keinuun
Me voidaan toisiimme täysin sulautuu
Sun tanssi hallittuu, eteen kallistuu
Mä tykkään kuinka sun lantio liikkuu

En menis koskaan yhtään mitään sussa muuttamaan
Sä saat mut onnesta laulamaan
Sä katsot syvälle mun haaveileviin silmiin
Mä tunnen kuinka sä herätät mut henkiin

Jään vaan tuijottaan silmiin
Vain sä saat mun sydämen sykkiin
En voisi sulta enempää vaatii
Oot täydellinen aina latvasta juuriin
(2x)

Ketä vaan kattot, heti lankee
Istuun sun viereen heti tunkee
(2x)

Ei pysty tunteita peitteleen
Sä tiedät, ettei must oo näytteleen
Mä jään sun kasvojas ihaileen
Saat mut leijaileen
Mä puhun sekavii kun me jutellaan
Sun kaula-aukkoosi jään vaan tuijottaan
Meidän välillä kipinöi, ilmassa värinöi
Oot niin kaunis ja viehättävä, lämpöä täynnä

Jään vaan tuijottaan silmiin
Vain sä saat mun sydämen sykkiin
En voisi sulta enempää vaatii
Oot täydellinen aina latvasta juuriin
(4x)

Ketä vaan kattot, heti lankee
Istuun sun viereen heti tunkee
Ketä vaan kattot, heti lankee...

Остаюсь смотреть в твои глаза

Свет с потолка горячо сияет,
Басы глубоко внутри ощущаю.
К твоим бедрам нежно прижимаюсь,
Пока этот вечер не растворится в воспоминаниях.

В тебе есть что-то, что тянет меня к тебе,
Не могу устоять перед твоим жгучим взглядом.
Никто другой не вызывает во мне таких чувств,
Это должно быть правдой.

Остаюсь просто смотреть в твои глаза,
Только ты заставляешь мое сердце биться.
Я не мог бы просить у тебя большего,
Ты идеальна от макушки до пят.
(2x)

На кого ты ни взглянешь – все падают,
Рядом с тобой сразу хотят оказаться.
(2x)

Подойди ближе, давай качаться в такт,
Мы можем полностью раствориться друг в друге.
Ты так хорошо танцуешь, склоняясь ко мне,
Мне нравится, как двигаются твои бедра.

Я бы никогда ничего в тебе не менял,
Ты заставляешь меня петь от счастья.
Ты смотришь глубоко в мои мечтательные глаза,
Я чувствую, как ты пробуждаешь меня к жизни.

Остаюсь просто смотреть в твои глаза,
Только ты заставляешь мое сердце биться.
Я не мог бы просить у тебя большего,
Ты идеальна от макушки до пят.
(2x)

На кого ты ни взглянешь – все падают,
Рядом с тобой сразу хотят оказаться.
(2x)

Не могу скрывать своих чувств,
Ты знаешь, что я не умею притворяться.
Я продолжаю любоваться твоим лицом,
Ты заставляешь меня парить.
Я говорю всякую чушь, когда мы болтаем,
Не могу оторвать глаз от твоего декольте.
Между нами искры, воздух дрожит,
Ты такая красивая и привлекательная, полная тепла.

Остаюсь просто смотреть в твои глаза,
Только ты заставляешь мое сердце биться.
Я не мог бы просить у тебя большего,
Ты идеальна от макушки до пят.
(4x)

На кого ты ни взглянешь – все падают,
Рядом с тобой сразу хотят оказаться.
На кого ты ни взглянешь – все падают...