Lord Finesse - Baby You Nasty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lord Finesse - Baby You Nasty




Baby You Nasty
Детка, ты крутая
Lord Finesse is the brother that you have to hear
Lord Finesse - это тот самый парень, которого ты должна услышать,
I flow smooth like clouds in the atmosphere
Я плавно читаю, словно облака в атмосфере.
I'm spectacular, so damn terrifyin
Я эффектный, чертовски ужасный,
That wack MC's don't think about ever tryin
Что эти жалкие МС и не думают пытаться
To dis or flip cause what it boils down to
Диссить или перебивать, потому что все сводится к тому,
You won't survive to step to me in round 2
Что ты не выживешь, если выйдешь против меня во втором раунде.
I stand and expand like a great man
Я стою и расширяюсь, как великий человек,
And swing a party like Tarzan the apeman
И раскачиваю вечеринку, как Тарзан-обезьян.
Say rhymes that are necessary, make em extra-scary
Произношу рифмы, которые необходимы, делаю их супер-пугающими,
Watch Finesse and take notes like a secretary
Следи за Finesse и делай заметки, как секретарь.
I get furious, display experience
Я становлюсь разъяренным, демонстрирую опыт,
Lord Finesse is nasty, period
Lord Finesse - крутой, точка.
(You nasty, baby)
(Ты крутая, детка)
Lord Finesse in effect with the master rap
Lord Finesse в деле с мастерским рэпом,
And I flip on the mic like a acrobat
И я кручусь на микрофоне, как акробат.
I won't fret, step, but I'll make a rep
Я не буду волноваться, делать шаг, но я сделаю себе имя,
Usin vinyl wax, or a tape cassette
Используя виниловую пластинку или кассету.
Think I'm weak? Take your next look
Думаешь, я слабак? Взгляни еще раз
And get schooled and read like a textbook
И получишь урок, как по учебнику.
Cause I'm the better man, and I never ran
Потому что я лучший, и я никогда не убегал,
MC beat me? I give credit to whoever can
МС победил меня? Я отдаю должное тому, кто сможет.
Cause I terrify, scare, and horrify
Потому что я ужасаю, пугаю и вселяю страх,
Couldn't win against me if you let your father try
Не смог бы победить меня, даже если бы ты позволил своему отцу попробовать.
Hang and socialize, rhymes just multiply
Тусуюсь и общаюсь, рифмы просто множатся,
Me and Mike get with it cause we both are fly
Мы с Майком справляемся, потому что мы оба крутые.
Lyrical lecture, word architecture
Лирическая лекция, словесная архитектура,
Rap director, the best in my sector
Режиссер рэпа, лучший в своем секторе.
Microphone cool chief releasin the smooth speech
Микрофонный крутой вождь, выпускающий плавную речь,
I get nasty with a pen and some loose leaf
Я становлюсь крутым с ручкой и листком бумаги.
(You nasty, baby)
(Ты крутая, детка)
Lyrical summary, there's only one of me
Лирическое резюме, я такой один,
Lord Finesse is far from a wanna-be
Lord Finesse далек от подражателя.
Cause I can get funky and smooth like cashmere
Потому что я могу быть заводным и плавным, как кашемир,
And slay a rapper with rhymes I said last year
И убить рэпера рифмами, которые я сказал в прошлом году.
So don't try roastin or toastin me, or even approachin me
Так что не пытайся критиковать, подкалывать меня или даже приближаться ко мне,
I break you physically and emotionally
Я сломаю тебя физически и эмоционально.
So damn fly at this, so don't even try to dis
Чертовски крут в этом, так что даже не пытайся диссить,
Put rhymes together like a stupid mad scientist
Собираю рифмы вместе, как чокнутый безумный ученый
In a laboratory, I'm a brother with a badder story
В лаборатории, я - брат с жесткой историей,
Lord Finesse stand tops in my category
Lord Finesse стоит на вершине в своей категории.
MC's are petrified with nowhere left to hide
МС в ужасе, им негде спрятаться,
I slay a rapper and go: "What's up, who's next to try?
Я убиваю рэпера и говорю: "Что ж, кто следующий попробует?
I ain't havin it, poetical graduate
Мне это не нравится, выпускник поэтического факультета,
And me get whipped by who? Imagine it
И чтобы меня кто-то победил? Представь себе!
MC's are in jeopardy as soon as they step to me
МС в опасности, как только они выходят против меня,
I'm the man ladies break they neck to see
Я тот мужчина, на которого дамы сворачивают шеи.
Highly explosive and nothin to joke with
Очень взрывной, и со мной шутки плохи,
Cause I can get funky on a fast or the slow tip
Потому что я могу быть заводным в быстром или медленном темпе.
Cause I'm badder, but it doesn't matter
Потому что я круче, но это неважно,
Sharp like a dagger, able to rag a
Острый, как кинжал, способный порвать
Booty MC who dares try to play me
Тупого МС, который посмеет бросить мне вызов,
Cause even the ladies tell me (You nasty, baby)
Потому что даже дамы говорят мне (Ты крутой, детка).
I rock the science and drop the math
Я управляю наукой и бросаю математику,
And I sketch up rhymes just like Arts & Crafts
И я набрасываю рифмы, как на уроках труда.
Foes mumble, babble get crushed cause they fragile
Враги мямлят, бормочут, их раздавливают, потому что они хрупкие,
Release more words than in three games of Scrabble
Выпускаю больше слов, чем в трех играх в Scrabble.
MC Lord Finesse, I reign with supremacy
МС Lord Finesse, я правлю с превосходством,
I take one, two, or a team of three
Я беру одного, двух или команду из трех,
Or ten of em cause I could never sound feminine
Или десятерых, потому что я никогда не буду звучать женоподобно,
When gettin funky for the ladies and gentlemen
Когда зажигаю для дам и господ.
Remarkable, I came to rock the show
Поразительно, я пришел, чтобы зажечь шоу,
Wax MC's like a bottle of Mopping Glow
Растапливаю МС, как бутылку средства для мытья полов.
Lord of rap, and many can't afford to snap
Повелитель рэпа, и многие не могут позволить себе щелкать,
And I throw and score like a quarterback
А я бросаю и забиваю, как квотербек.
Shoot for the touchdown, I'm from Uptown
Стремлюсь к тачдауну, я из Аптауна,
Lord Finesse in effect, so what's up now?
Lord Finesse в деле, так что теперь?
Rhyme, slide, and glide, but fit perfectly
Рифмую, скольжу и парю, но идеально подхожу,
A swift genius, but no need to worship me
Быстрый гений, но нет нужды мне поклоняться.
I remain hot to make your brain drop
Я остаюсь горячим, чтобы твой мозг взорвался,
Cause I'm a river, and you're just a raindrop
Потому что я река, а ты всего лишь капля дождя.
Bronx is where I come from, far from a dum-dum
Бронкс - это откуда я родом, далеко не дурак,
Brothers be runnin just to dial 911
Братья бегут, чтобы набрать 911.
Lord Finesse in effect to get lose now
Lord Finesse в деле, чтобы оторваться по полной,
My pockets stay fat like a goose down
Мои карманы остаются толстыми, как гусиный пух.
I use the master brain and drive in a faster lane
Я использую свой главный мозг и еду по скоростной полосе,
Puttin rhymes in shape just like Jack Lalane
Придаю рифмам форму, как Джек Лаланн.
Fix it, balance it cause I'm talented
Починю, сбалансирую, потому что я талантлив,
I write fly lyrics and dare others to come challenge it
Я пишу крутые тексты и бросаю вызов другим, чтобы они пришли и бросили мне вызов.
I can get nifty, funky, or even fancy
Я могу быть ловким, заводным или даже причудливым,
(Baby that's nasty)
(Детка, это круто)
I know, but yo, let's just flow
Я знаю, но йоу, давай просто кайфовать,
Cause fast or slow I still get the dough
Потому что быстро или медленно, я все равно получу свое бабло,
And the ladies to cheer and praise me
А дамы будут подбадривать меня и хвалить,
And tell me when I rhyme (You nasty, baby)
И говорить мне, когда я читаю рифмы (Ты крутой, детка).





Авторы: Hall Robert A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.