Текст и перевод песни Lord Finesse - Brainstorm / P.S.K. (feat. KRS-One & O.C.) - No Gimmicks Remix
Now,
we
found
out
some
time
ago
Так
вот,
мы
выяснили
это
некоторое
время
назад
That
if
you
take
a
whole
group
of
really
super
bad
dudes
Что
если
вы
возьмете
целую
группу
действительно
супер
плохих
парней
And
hang
'em
in
together,
they'll
make
some
music
И
соедините
их
вместе,
они
создадут
какую-нибудь
музыку
Whether
or
not
somebody
else
thought
it
was
hip
or
not
Независимо
от
того,
думал
ли
кто-то
еще,
что
это
модно
или
нет
You
know?
They
be
OK,
you
dig?
Somebody's
gotta
start
it
Ты
знаешь?
С
ними
все
будет
в
порядке,
понимаешь?
Кто-то
должен
это
начать
(Release
the
brainstorm
to
make
somethin'
kind
of
lyrical)
(Запустите
мозговой
штурм,
чтобы
сделать
что-нибудь
вроде
лирики)
(A
strange
form,
somethin'
kind
of
lyrical)
(Странная
форма,
что-то
вроде
лирики)
(Blowin'
up
spots
from
state
to
state)
(Взрывая
точки
от
штата
к
штату)
O.C.
is
comin'
to
town
О.К.
приезжает
в
город
(But
you
just
can't
wait)
(Но
ты
просто
не
можешь
дождаться)
It's
like
me
against
anyone
Это
похоже
на
то,
что
я
против
кого
бы
то
ни
было
First
full
verse
is
spontaneous
combustion
Первый
полный
куплет
- это
самовозгорание
Trust
me,
no
rapper
can
dust
me
Поверь
мне,
ни
один
рэпер
не
сможет
стереть
меня
в
порошок.
Bounced
upon
the
scene
with
a
theme,
Word...
Life
Выскочил
на
сцену
с
темой,
Словом...
Жизнь
I
cut
fantasy
out
'cause
I
differ
from
a
dream
Я
исключаю
фантазию,
потому
что
я
отличаюсь
от
мечты
Wisdom
lies
deep
in
my
molecules
Мудрость
кроется
глубоко
в
моих
молекулах
You
assumed
I
fell
victim
to
hip-hop
blues
Ты
предположил,
что
я
пал
жертвой
хип-хоп
блюза
You're
way
off,
I
stay
on
tour
often
Ты
далеко,
я
часто
бываю
в
турне.
Rockin'
spots
on
the
California
coast,
rangin'
on
back
to
Boston
Зажигательные
места
на
калифорнийском
побережье,
вплоть
до
Бостона
Enforcin'
my
theory,
leavin'
rappers
teary-eyed
Подтверждаю
свою
теорию,
оставляя
рэперов
со
слезящимися
глазами
Fry
most
who
came
and
thought
they
had
stride
Поджарить
большинство
из
тех,
кто
пришел
и
думал,
что
у
них
есть
шаг
вперед
You
accustomed
to
cussin'
and
bluffin',
fussin'
for
nothin'
Ты
привык
ругаться
и
блефовать,
суетиться
по
пустякам
Half
of
y'all
crumbs
are
just
soft
like
muffins
Половина
ваших
крошек
просто
мягкие,
как
кексы
I
bake
masterpieces,
sharper
thesis
Я
пеку
шедевры,
более
острые.
Y'all
candy-coated
motherfuckers
stink
like
feces
Вы
все,
засранцы
в
конфетной
глазури,
воняете,
как
фекалии
Needless
to
say,
are
these
runnin'
shoes
yours?
Излишне
говорить,
что
эти
кроссовки
для
бега
твои?
You
retreated
when
I
gave
out
hit
for
wars
Ты
отступил,
когда
я
раздал
хит
для
войн
My
microphone
set
is
immensely
brick-wall
Мой
микрофонный
набор
- это
огромная
кирпичная
стена
Solid
in
and
out,
you
slept
so
now
snore
Крепко
вдыхая
и
выдыхая,
ты
спал,
так
что
теперь
храпи
Who
got
my
back?
You
asked,
Lord
and
Blastmaster
Кто
прикрывал
меня?
Ты
спрашивал,
Лорд
и
повелитель
взрывов
Unorthodox
combinations
from
the
masters
Неортодоксальные
комбинации
от
мастеров
Mics
I
menace,
when
it's
finished
Микрофоны,
которыми
я
угрожаю,
когда
все
закончится
You
get
a
understandin'
of
what
we're
bringin';
no
gimmicks
Вы
понимаете,
что
мы
приносим;
никаких
уловок
(Release
the
brainstorm
to
make
somethin'
kind
of
lyrical)
(Запустите
мозговой
штурм,
чтобы
сделать
что-нибудь
вроде
лирики)
(A
strange
form,
somethin'
kind
of
lyrical)
(Странная
форма,
что-то
вроде
лирики)
(Blowin'
up
spots
from
state
to
state)
(Взрывая
точки
от
штата
к
штату)
The
Teacher
is
comin'
to
town
Учитель
приезжает
в
город
(But
you
just
can't
wait)
(Но
ты
просто
не
можешь
дождаться)
My
decision
is
precision,
I'm
ill
in
ways
you
can't
vision
Мое
решение
- это
точность,
я
болен
так,
как
вы
не
можете
себе
представить.
I
got
niggas
worshippin'
Lord
Finesse
like
religion
У
меня
есть
ниггеры,
поклоняющиеся
Господу
Изяществу,
как
религии
You
can't
fuck
around—you're
kiddin'
Ты
не
можешь
валять
дурака
— ты
шутишь
You
don't
want
no
collision?
You
better
fly
South
like
a
pigeon
Вы
же
не
хотите
никакого
столкновения?
Тебе
лучше
лететь
на
юг,
как
голубю
Good
riddance,
I'll
flip
flows
you
can't
imagine
Скатертью
дорога,
я
переверну
все,
что
ты
не
можешь
себе
представить.
I'll
break
down
your
Flintstone
style
into
fragments
Я
разобью
твой
стиль
Флинстоуна
на
фрагменты
So
pay
attention
to
the
man
rappin'
Так
что
обратите
внимание
на
мужчину,
который
читает
рэп.
Don't
think
that
it
can't—I'm
livin'
proof,
it
can
happen
Не
думай,
что
этого
не
может
быть
— я
живое
доказательство
того,
что
это
может
случиться
I
reign
supreme
logical,
verbally
Я
безраздельно
властвую
логически,
вербально
I
drop
it
in
ways
that
you
never
dreamed
possible
Я
бросаю
это
так,
как
тебе
и
не
снилось
So
lyrically,
I
personally
figure
Так
лирически,
я
лично
полагаю
That
my
Harvard
style
is
too
deep
for
you
nursery
niggas
Что
мой
гарвардский
стиль
слишком
глубок
для
вас,
ниггеров
из
детского
сада
When
I
clutch
the
mic,
I'm
comin'
rough
and
right
Когда
я
хватаюсь
за
микрофон,
я
поступаю
грубо
и
правильно
I
build
more
than
them
workers
on
construction
sites
Я
строю
больше,
чем
эти
рабочие
на
строительных
площадках
I'm
skilled
at
it,
I'm
Illmatic
Я
искусен
в
этом,
я
болен.
So
"Yes"
answers
your
question
if
you
ask
me:
Do
I
still
have
it?
Итак,
"Да"
отвечает
на
ваш
вопрос,
если
вы
спросите
меня:
есть
ли
у
меня
это
все
еще?
I'm
the
realest,
the
illest
Я
самый
настоящий,
самый
больной
Comin'
out
the
woodworks
like
them
homos
in
the
Village
Выходишь
из
мастерской
по
дереву,
как
те
гомики
в
деревне.
But,
seriously,
I
got
the
remedy
Но,
серьезно,
у
меня
есть
средство
If
I
was
at
the
bottom
of
the
toilet
Если
бы
я
был
на
дне
унитаза
You
niggas
still
couldn't
shit
on
me
Вы,
ниггеры,
все
еще
не
могли
насрать
на
меня
Originally,
it's
the
same
vet
Изначально
это
один
и
тот
же
ветеринар
I'm
on
that
get-rich
list,
but
they
didn't
call
my
name
yet
Я
в
списке
тех,
кто
хочет
разбогатеть,
но
они
еще
не
назвали
моего
имени
I'll
make
it
special
like
a
prom
night,
I
bomb
mics
Я
сделаю
это
особенным,
как
выпускной
вечер,
я
взорву
микрофоны.
While
other
brothers
are
old
news
like
Walter
Cronkite
В
то
время
как
другие
братья
- старые
новости,
такие
как
Уолтер
Кронкайт
It's
critical,
you
got
these
Xerox
individuals
Это
очень
важно,
у
вас
есть
эти
люди
Xerox
But,
word
life,
it
ain't
nothin'
like
the
original
Но,
слово
жизнь,
это
совсем
не
похоже
на
оригинал
I'll
wreck
kids—that's
my
theory
and
perspective
Я
разрушу
детей
— такова
моя
теория
и
перспектива
When
it
comes
to
hip-hop,
I'm
on
the
case
like
detectives
Когда
дело
доходит
до
хип-хопа,
я
веду
дело
как
детектив
You
better
step
to
the
next
man
Тебе
лучше
перейти
к
следующему
мужчине
'Cause
the
greatest
soccer
player
couldn't
kick
it
like
Finesse
can
Потому
что
величайший
футболист
не
смог
бы
ударить
так,
как
это
делает
Финесс.
(Release
the
brainstorm
to
make
somethin'
kind
of
lyrical)
(Запустите
мозговой
штурм,
чтобы
сделать
что-нибудь
вроде
лирики)
(A
strange
form,
somethin'
kind
of
lyrical)
(Странная
форма,
что-то
вроде
лирики)
(Blowin'
up
spots
from
state
to
state)
(Взрывая
точки
от
штата
к
штату)
The
Teacher
is
comin'
to
town
Учитель
приезжает
в
город
(But
you
just
can't
wait)
(Но
ты
просто
не
можешь
дождаться)
This
is
the
scientific,
extra-prolific,
terrific,
mystic
Это
научный,
экстра-плодовитый,
потрясающий,
мистический
Simplistic,
metaphysic,
no
gimmick
type
lyric
Упрощенная,
метафизичная,
без
всяких
уловок
лирика
When
you
hear
it
or
hear
me
runnin'
through
the
scrimmages
Когда
ты
услышишь
это
или
услышишь,
как
я
пробегаю
через
схватки
You
see
images
affectin'
your
sight
to
make
you
go
Вы
видите
образы,
воздействующие
на
ваше
зрение,
чтобы
заставить
вас
"Yo,
there
he
is!
Look,
there
he
is!"
сказать:
"Эй,
вот
он!
Смотрите,
вот
он!"
No,
here
he
is,
rockin'
your
superiors
in
your
hardest
areas
Нет,
вот
он,
раскачивает
ваше
начальство
в
самых
сложных
областях
Your
lyrical
skills
are
inferior
Твои
лирические
способности
уступают
It's
because
your
video
that
they
cheer
for
ya
Это
из-за
твоего
видео
они
болеют
за
тебя
I'll
take
care
of
ya,
quickly
'cause
I
cannot
take
it
Я
позабочусь
о
тебе,
быстро,
потому
что
я
не
могу
этого
вынести
Your
weak
head
needs
to
be
decapitated
'cause
you
fake
it
Твою
слабую
голову
нужно
обезглавить,
потому
что
ты
притворяешься
If
your
heart
was
caffeine,
well,
you're
now
decaffeinated
Если
в
вашем
сердце
был
кофеин,
что
ж,
теперь
вы
без
кофеина
You'll
scream
"Battle!",
but
it's
the
end
of
your
career
Ты
будешь
кричать
"Битва!",
но
это
конец
твоей
карьеры
You
anticipate
it,
I
hate
it
Ты
предвидишь
это,
я
ненавижу
это
Career
ended,
how
splendid
Карьера
закончилась,
как
великолепно
For
wack
emcees,
I
come
doctor-recommended
Для
чокнутых
ведущих
я
прихожу
по
рекомендации
врача
(Release
the
brainstorm
to
make
somethin'
kind
of
lyrical)
(Запустите
мозговой
штурм,
чтобы
сделать
что-нибудь
вроде
лирики)
(A
strange
form,
somethin'
kind
of
lyrical)
(Странная
форма,
что-то
вроде
лирики)
(Blowin'
up
spots
from
state
to
state)
(Взрывая
точки
от
штата
к
штату)
Haha!
You
know
what's
up
when
Lord
Finesse
up
in
the
piece
Хаха!
Вы
знаете,
что
происходит,
когда
лорд
Финесс
появляется
в
пьесе
All
you
wack
ass
rappers
better
go
rewrite
your
album
Всем
вам,
чокнутым
рэперам,
лучше
пойти
переписать
свой
альбом
O.C.
in
the
house,
KRS
in
the
house,
yeah!
O.C.
in
the
house,
KRS
in
the
house,
да!
New
York
style
in
the
house,
yeah!
Нью-йоркский
стиль
в
доме,
да!
BDP
crew
in
the
house,
yeah!
Команда
БДП
в
доме,
да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Max Parker, Omar Credle, Robert Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.