Текст и перевод песни Lord Finesse - Funky On the Fast Tip

Funky On the Fast Tip

"Man oh man. the boy done found something funky and
Don't know what to do. I think you should set it off
Right now. set it off."

I'm a get paid for the 1990's
I don't care who likes me or who stands behind me
The man to peep off a week so don't sleep
>from shades to streets I still go one deep
Save that off the wall bullshit you can have, son
Fuck around, grab the mic, you catch a bad one
I come corect and strapped to bust the ill raps
Me take a loss to who? you oughta kill that
Back up, slap up, give a brother some head room
Hype on the mic, amazing in the bedroom
Girls like me because I'm straight and don't sidestep
I do shit jack lalaine ain't tried yet
Ask any female, betcha she'll say I'm good
That's why I'm finesse, porno star of the neighborhood
Yeah, cause I kick slicker raps
It's lord finesse, so bow and tip your hat
And make way, because I get plenty say
Those who don't like me, I don't give a shit anyway
When it comes to lyrics, I always find something
To make brothers press the rewind button
I'm a get mine, rappers what you gonna do?
Cause you couldn't see me if you wanted to
Get who you want, shit you can call the cops
But for now, I'm getting all my props
I reign terror, whatever's clever
I'm cooler than the mack and shaft put together
So chill, don't try to get ill, dummy
Me get stomped by who? be for real, money
I'm not having it so run and get your best groups
You see why they call me lord finesse, troop
I eat em like sandwiches, send them home in bandages
Give me a mic, I show you what doing damage is
Nice swift and, deeper than quicksand
I'm taking out opponents like a hitman
I get the crowd hype like assorted drug
It's lord finesse, who the fuck you thought it was?
I lounge and chill but still can get ill, i'm
Live and real with skills beyond skills
I thought you knew from the get-go
I'm cool as the whole nine, but that don't mean shit, though
I'm unstoppable, able to rock a crew
Do the impossible and put my opponents in the hospital
Many can't hang when I flow and take off
The said to give it up, had to bag and break north
Before they get schooled like a sophomore
Lord finesse is the man to look out for
I got cash, the cuties, the red boats
Try to take mine, fuck around, you get your head flown
I take independently, roll like there's ten of me
That's why I'm one of the smoothest in the industry
I'm dropping mc's on the pavement
Cause my entertainment will leave all in amazement
Skills I kick to show many I'm real swift
I got shit that opponents can't deal with
Even though there's competition, I don't worry
I dust opponents quick fast in a hurry
Tracks I analyze, destroy, and vandalize
Even I must admit, shit, goddamn I'm fly
So I don't mind for those trying to get with me
But try dissing me, that ass will be history
Peace to the brothers and sisters that's behind me
Lord finesse bagging shit for the 90's

Funky à toute allure

"Mec, oh mec, le garçon a trouvé un truc funky et
Il ne sait pas quoi faire. Je pense que tu devrais tout donner
Maintenant. Tout donner."

Je vais être payé pour les années 90
Je me fiche de qui m'aime bien ou qui me soutient
L'homme à mater pendant une semaine alors ne dors pas
>Des lunettes de soleil à la rue, je continue à fond
Garde ces conneries à deux balles, tu peux les prendre, fiston
Fous le bordel, attrape le micro, tu tombes sur un mauvais
Je viens corriger et armé pour balancer les rimes malades
Moi perdre contre qui ? Tu devrais oublier ça
Recule, gifle, donne un peu d'espace à un frère
Hype au micro, incroyable dans la chambre à coucher
Les filles m'aiment bien parce que je suis honnête et que je ne fais pas de faux pas
Je fais des trucs que Jack LaLanne n'a pas encore essayés
Demande à n'importe quelle femme, je te parie qu'elle te dira que je suis bon
C'est pour ça que je suis Finesse, la star du porno du quartier
Ouais, parce que je balance des rimes plus fines
C'est Lord Finesse, alors incline-toi et tire ton chapeau
Et laisse passer, parce que j'ai beaucoup de choses à dire
Ceux qui ne m'aiment pas, je m'en fous de toute façon
Quand il s'agit de paroles, je trouve toujours quelque chose
Pour faire appuyer les frères sur le bouton rembobiner
Je vais avoir la mienne, rappeurs, qu'est-ce que vous allez faire ?
Parce que vous ne pourriez pas me voir même si vous le vouliez
Allez chercher qui vous voulez, merde, vous pouvez appeler les flics
Mais pour l'instant, je reçois tous mes accessoires
Je règne par la terreur, quoi que ce soit d'intelligent
Je suis plus cool que le mac et le shaft réunis
Alors détends-toi, n'essaye pas de tomber malade, idiot
Que je me fasse piétiner par qui ? Sois réaliste, mon pote
Je ne vais pas laisser passer ça, alors cours chercher tes meilleurs groupes
Tu vois pourquoi on m'appelle Lord Finesse, mon pote
Je les mange comme des sandwichs, je les renvoie chez eux avec des bandages
Donnez-moi un micro, je vous montre ce qu'est faire des dégâts
Agréable, rapide et plus profond que des sables mouvants
J'élimine mes adversaires comme un tueur à gages
J'excite la foule comme une drogue variée
C'est Lord Finesse, pour qui tu me prenais ?
Je me détends et je me relaxe, mais je peux toujours être malade, je suis
Vivant et réel avec des compétences au-delà des compétences
Je pensais que tu le savais depuis le début
Je suis cool comme les neuf, mais ça ne veut rien dire, cependant
Je suis imparable, capable de faire vibrer un équipage
Faire l'impossible et mettre mes adversaires à l'hôpital
Beaucoup ne peuvent pas suivre quand je coule et que je décolle
Ils ont dit d'abandonner, j'ai dû tout laisser tomber et filer vers le nord
Avant qu'ils ne se fassent remettre à leur place comme des étudiants de deuxième année
Lord Finesse est l'homme à surveiller
J'ai le fric, les minettes, les bateaux rouges
Essaie de prendre le mien, fous le bordel, tu te feras exploser la tête
Je prends mon indépendance, je roule comme s'il y en avait dix comme moi
C'est pour ça que je suis l'un des plus cool de l'industrie
Je fais tomber les MC sur le trottoir
Parce que mon divertissement va tous les laisser bouche bée
Des compétences que je démontre pour montrer à beaucoup que je suis vraiment rapide
J'ai des trucs que mes adversaires ne peuvent pas gérer
Même s'il y a de la compétition, je ne m'inquiète pas
Je dépoussière les adversaires rapidement et à la hâte
Des morceaux que j'analyse, que je détruis et que je vandalise
Même moi, je dois l'admettre, putain, je suis trop cool
Alors ça ne me dérange pas pour ceux qui essaient de me joindre
Mais essaie de me manquer de respect, et ce cul appartiendra à l'histoire
Paix aux frères et sœurs qui me soutiennent
Lord Finesse met le paquet pour les années 90