Lord Finesse - Praise the Lord - перевод текста песни на немецкий

Praise the Lord - Lord Finesseперевод на немецкий




Praise the Lord
Preiset den Herrn
This is not a classroom, so put your hands down
Das ist kein Klassenzimmer, also nehmt eure Hände runter
Aww fuck it, let me tell you who I am now
Ach, scheiß drauf, lass mich dir sagen, wer ich jetzt bin
Finesse is my nickname, the way that I kick game
Finesse ist mein Spitzname, die Art, wie ich das Spiel beherrsche
Girls don't try to figure me out, cause it's a dick thang
Mädels, versucht nicht, mich zu durchschauen, denn es ist eine Schwanzsache
I kick rhymes, with beats that slam with force
Ich reime, mit Beats, die mit Wucht knallen
I'm so gifted my name should be Santa Claus
Ich bin so begabt, mein Name sollte Weihnachtsmann sein
Cause I flow, in fact I got the better show
Denn ich flowe, tatsächlich habe ich die bessere Show
I'm the baddest motherfucker that you'll ever know
Ich bin der krasseste Motherfucker, den du jemals kennenlernen wirst
I get hype and live on a party tip
Ich werde heiß und lebe auf einer Partyschiene
I kick more ass than the star of a karate flick
Ich trete mehr Ärsche als der Star eines Karatefilms
So just chill, don't even play yourself
Also chill einfach, spiel dich nicht auf
Grab a seat watch Finesse, behave yourself
Nimm Platz, sieh Finesse zu, benimm dich
I school MC's on the R-A-P scoop
Ich schule MCs über den R-A-P-Stoff
If you wanna diss me that's OK with me troop
Wenn du mich dissen willst, ist das für mich in Ordnung, Mädel
I finish the album, I'm still kickin new shit
Ich beende das Album, ich bringe immer noch neuen Scheiß
So step to this you'll get snapped like a toothpick
Also tritt heran, du wirst wie ein Zahnstocher zerbrechen
And those who think, Finesse is in last place
Und diejenigen, die denken, Finesse ist auf dem letzten Platz
You gets the bozack AND the motherfuckin Gas Face
Ihr kriegt den Bozack UND die verdammte Gas Face
Yeah, keep your distance
Ja, haltet Abstand
Bite one rhyme I'll be forced to put a fist in action
Klau einen Reim und ich werde gezwungen sein, eine Faust in Aktion zu setzen
Or motion, cause I've got the potion
Oder Bewegung, denn ich habe den Zaubertrank
My frame of mind is deep like the ocean
Mein Geisteszustand ist tief wie der Ozean
Call me Jaws because I'm eatin yours
Nenn mich Jaws, weil ich deine fresse
Or call me a star because I go on tours
Oder nenn mich einen Star, weil ich auf Tour gehe
Or call me Swift because it ain't no myth
Oder nenn mich Swift, weil es kein Mythos ist
A brother got a rift then I'm forced to lift
Ein Bruder hat einen Streit, dann bin ich gezwungen, ihn hochzuheben
That means kill deceased when a brother got a beef
Das bedeutet töten, wenn ein Bruder Streit hat
I swell up eyes or I knock out teeth
Ich schlage Augen auf oder schlage Zähne aus
Now you can't beat this or even get with this
Jetzt kannst du das nicht schlagen oder auch nur mitkommen
Watch Mike Smooth spin it back with the quickness
Sieh zu, wie Mike Smooth es mit Schnelligkeit zurückdreht
* DJ Mike Smooth cuts n scratches *
* DJ Mike Smooth Cuts und Scratches *
(Lord Finesse)
(Lord Finesse)
Make way for the brother called Finesse
Macht Platz für den Bruder namens Finesse
The man with the S on his chest, can't even mess
Der Mann mit dem S auf seiner Brust, kann nicht einmal mithalten
With the player, funky rhyme sayer
Mit dem Spieler, funky Reimer
I make crazy paper, whenever I kick the flavor
Ich mache verrücktes Papier, wann immer ich den Geschmack bringe
Attract or I'll rag it, shit gets dramatic
Zieh an oder ich zerfetze es, Scheiße wird dramatisch
Suckers had it, bitches cling like static
Die Idioten hatten es, Schlampen kleben wie statische Aufladung
I'm a brother that people wanna see more
Ich bin ein Bruder, den die Leute mehr sehen wollen
MC'sll get rode up and down like a see-saw
MCs werden auf und ab geritten wie eine Wippe
Or played like blackjack as I kick a fat rap
Oder gespielt wie Blackjack, wenn ich einen fetten Rap bringe
Those that're rude or intrude'll get a backslap
Diejenigen, die unhöflich sind oder eindringen, bekommen eine Ohrfeige
Cause I get raw, or smooth like Camay
Denn ich werde roh, oder geschmeidig wie Camay
Fuckin plan B! I'm gettin over with plan A!
Scheiß auf Plan B! Ich komme mit Plan A klar!
I can show and prove why brothers can't last with me
Ich kann zeigen und beweisen, warum Brüder nicht mit mir mithalten können
. As soon as the mic gets passed to me
. Sobald das Mikro an mich weitergegeben wird
Y'all need to chill, cause y'all over the hill
Ihr müsst euch beruhigen, denn ihr seid über den Berg
MC's that can't deal need to leave the field
MCs, die nicht klarkommen, müssen das Feld verlassen
. And head for the back door
. Und zur Hintertür gehen
Cause if it wasn't a Lord Finesse, then who would you clap for?
Denn wenn es nicht Lord Finesse wäre, wem würdest du dann applaudieren?
Don't let your friends soup you up and gas you
Lass dich nicht von deinen Freunden aufpumpen und vergasen
Cause I fuck you up, and kick your crew ass too
Denn ich mache dich fertig und trete auch deiner Crew in den Arsch
I stand superior, from here to Siberia
Ich stehe überlegen, von hier bis Sibirien
That's why when I'm around, brothers leave the area
Deshalb verlassen Brüder die Gegend, wenn ich in der Nähe bin
I'm the type to wreck a show, scoop then sex a hoe
Ich bin der Typ, der eine Show abreißt, eine Schlampe aufgabelt und dann fi**t
Then I cool the fuck out like a eskimo
Dann kühle ich mich ab wie ein Eskimo
So hold on, better yet you better hang on
Also halt dich fest, besser noch, du hältst dich fest
Shit, I break a motherfucker like a crayon
Scheiße, ich breche einen Motherfucker wie einen Buntstift
Punks who don't know, you know I'm gonna school em
Punks, die es nicht wissen, du weißt, ich werde sie schulen
They touch my mic, they got a ass-whippin comin to em
Sie berühren mein Mikro, sie bekommen eine Tracht Prügel
Cause I get raw off a bass drum
Denn ich werde roh durch eine Bassdrum
I make strong moves but shit, I never fake none
Ich mache starke Züge, aber Scheiße, ich täusche nie etwas vor
The smooth celebrity, none is ahead of me
Der geschmeidige Promi, keiner ist mir voraus
You say you're sorry, well you damn well better be
Du sagst, es tut dir leid, nun, das solltest du verdammt nochmal sein
I get raw, I'm not the type to slip and fall
Ich werde roh, ich bin nicht der Typ, der ausrutscht und hinfällt
When I get up and perform my shit for y'all
Wenn ich aufstehe und meinen Scheiß für euch aufführe
I'm not havin it, I wish a nigga would answer me
Ich lasse es nicht zu, ich wünschte, ein Nigga würde mir antworten
I flip faster than a brother on a trampoline
Ich flippe schneller als ein Bruder auf einem Trampolin
Set it off real quick, drop the crazy ill shit
Leg es richtig los, lass den verrückten Scheiß fallen
So stop sweatin me, get off the dilznick
Also hör auf, mich zu stressen, geh mir nicht auf den Sack
I'm waitin for those, who wanna flip
Ich warte auf diejenigen, die flippen wollen
Cause this ain't as funky as I'm gonna get
Denn das ist nicht so funky, wie ich es noch bringen werde
On a fast tip, I still drop the mad shit
Auf einer schnellen Schiene, ich bringe immer noch den verrückten Scheiß
Come one come all, step up, you'll get your ass whipped
Kommt alle, tretet heran, ihr werdet verprügelt
When it comes to skills I'm all that plus more
Wenn es um Fähigkeiten geht, bin ich all das und mehr
Throw your hands in the air, and praise the Lord
Werft eure Hände in die Luft und preiset den Herrn
* DJ Mike Smooth cuts n scratches *
* DJ Mike Smooth Cuts und Scratches *





Авторы: Lord Finesse, Robert Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.