Текст и перевод песни Lord Huron - Lullaby

Lullaby

Колыбельная

You arise along with the sun

Ты просыпаешься вместе с солнцем

Where have you been, darlin'? What have you done?

Где ты была, дорогая? Что ты натворила?

You were out finding trouble again

Ты опять искала неприятностей

There's a fire in your eyes and there's blood on your hands

В твоих глазах огонь, а на руках кровь

Come inside and lie down to sleep

Заходи и ложись спать

You ain't gonna run, and you know that you're beat

Ты не убежишь, и ты знаешь, что ты побеждена

Rest awhile, they're coming for you

Отдохни немного, они идут за тобой

There's a price to be paid for the things that we do

Есть цена, которую нужно заплатить за то, что мы делаем

Fall asleep and forget all your troubles

Засыпай и забудь все свои беды

Dream of laughter and old friends and lovers

Мечтай о смехе, старых друзьях и возлюбленных

Dream of when you were innocent

Мечтай о том времени, когда ты была невинна

Dream forever

Мечтай вечно

Lord knows you've been 'round in your day

Бог знает, ты повидала многое на своем веку

This kind of trouble, won't just go away

Такие проблемы просто так не исчезают

Darlin', now you're adrift in the deep

Дорогая, теперь ты плывешь по течению в бездне

So just lay down your head, and I'll sing you to sleep

Так что просто положи голову, и я спою тебе колыбельную