Lord Jay - Jay Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lord Jay - Jay Freestyle




Jay Freestyle
Jay Freestyle
M come i mille problemi che mi faccio
M comme les mille problèmes que je me crée,
Sputo su sta merda e sai bene come la faccio
Je crache sur cette merde et tu sais comment je fais,
Non me ne fotte di voi e delle vostre parole
Je me fous de vous et de vos paroles,
Parlate, parlate, tanto se le porta il vento
Parlez, parlez, le vent les emportera.
A come le ali che mi spingono in alto
A comme les ailes qui me poussent vers le haut,
Cambio cento generi perché sono un matto
Je change de genre sans cesse, car je suis un fou,
Nato con l'hip hop da più di dieci anni
avec le hip-hop il y a plus de dix ans,
E non sai quante merde ho visto in questi anni
Et tu ne sais pas combien de merdes j'ai vues toutes ces années.
R come i rappusi che non sopporto più
R comme les rapaces que je ne supporte plus,
Volevate l'hip hop, eccovelo servito
Vous vouliez du hip-hop, le voilà servi,
Dite basta col reggaeton, basta con il punk
Vous dites "arrêtez le reggaeton, arrêtez le punk",
Ma sono solo una rockstar
Mais je ne suis qu'une rockstar.
I come gli infami che ho avuto attorno
I comme les infâmes que j'ai eus autour de moi,
Mi dispiace per voi ma sta merda non la mollo
Désolé pour vous, mais je ne lâcherai pas cette merde,
Non vado a fondo, sono Jay e prendo il decollo
Je ne coule pas, je suis Jay et je décolle,
Faccio il cazzo che voglio e poi vi spezzo il collo
Je fais ce que je veux et puis je te brise la nuque.
A come le armi che non dico di usare
A comme les armes que je ne dis pas d'utiliser,
Nato per strada ma da famiglia benestante
dans la rue mais d'une famille aisée,
Mai usato una pistola, ma frà ne ho viste tante
Jamais utilisé de pistolet, mais j'en ai vu beaucoup,
Dite di essere famosi, ma che cazzo dite
Vous dites être célèbres, mais qu'est-ce que vous racontez ?
N come i "No" che ho mi hanno detto da sempre
N comme les "Non" qu'on m'a toujours dits,
Ma faccio musica per me e non per gli altri
Mais je fais de la musique pour moi et pas pour les autres,
Non mi importa di essere famoso
Je me fiche d'être célèbre,
Mi importa solo di essere felice con me stesso
Je veux juste être heureux avec moi-même.
O come l'ora di farvi sentire cosa so fare
O comme l'heure de vous faire entendre ce que je sais faire,
Per vostra sfortuna so ancora rappare
Pour votre malheur, je sais encore rapper,
Non mi importa se lo faccio bene o se lo faccio male
Peu importe si je le fais bien ou mal,
L'importante è prendere il mic per non farvi più parlare
L'important est de prendre le micro pour vous faire taire.





Авторы: Mariano Rocco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.