L'isola che c'è (feat. ¥öung ¥ây & oh 9od) - Lord Jay перевод на французский

L'isola che c'è (feat. ¥öung ¥ây & oh 9od)

La sera esci, ma non sai più che fare
Quando ti senti vuoto chiama tutti i tuoi amici
Felici giocheremo insieme
Staremo tutti insieme
Dando calci ad un pallone
Staremo tutti insieme

Libera la mente, corri con noi
Fregatene del resto, dai, gioca con noi
Basta un po' di fantasia per volare via
Siamo bambini sperduti come in Peter Pan
Bambini per sempre
Felici per sempre
Sorriso sulle labbra
Sorriso nella mente
Sorridi col cuore
Dai, sorrisi col cuore che basta poco per essere felici

Dai, vieni anche tu e gioca con noi ancora un po'
Prendi un pallone e non pensarci più
Non pensarci più
Dai, vieni anche tu e gioca con noi ancora un po'
Diamoci la mano
Questa è l'isola che c'è

Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Gioca con noi

Un pallone o una racchetta
Un calcetto o quel che vuoi
Gioca con noi
Gioca con noi
Chiudi gli occhi e ti divertirai
Ti divertirai, ti divertirai
Coi pensieri volerai
Ti libererai, basta un abbraccio
Prendi gli incubi e dagli un calcio
Ti divertirai, ti divertirai
Coi pensieri volerai
Rimani qua, siamo bambini sperduti come Peter Pan

Dai, vieni anche tu e gioca con noi ancora un po'
Prendi un pallone e non pensarci più
Non pensarci più
Dai, vieni anche tu e gioca con noi ancora un po'
Diamoci la mano
Questa è l'isola che c'è

Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Gioca con noi

La sera esci, ma non sai più che fare
Quando ti senti vuoto, chiama tutti i tuoi amici
Felici giocheremo insieme, uo-oh, hey
Non pensarci e balla con noi

Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Questa è l'isola che c'è, c'è, c'è
Ti divertirai sicuro con noi
Non pensare a niente più
Dai, gioca con noi
Gioca con noi
Gioca con noi

L'île qui existe (feat. ¥öung ¥ây & oh 9od)

Le soir, tu sors, mais tu ne sais plus quoi faire
Quand tu te sens vide, appelle tous tes amis
Heureux, nous jouerons ensemble
Nous serons tous ensemble
Donnant des coups de pied dans un ballon
Nous serons tous ensemble

Libère ton esprit, cours avec nous
Laisse tomber le reste, allez, joue avec nous
Il suffit d'un peu d'imagination pour s'envoler
Nous sommes des enfants perdus comme dans Peter Pan
Enfants pour toujours
Heureux pour toujours
Sourire sur les lèvres
Sourire dans l'esprit
Souris avec le cœur
Allez, souris avec le cœur, il suffit de peu pour être heureux

Allez, viens toi aussi et joue encore un peu avec nous
Prends un ballon et n'y pense plus
N'y pense plus
Allez, viens toi aussi et joue encore un peu avec nous
Donnons-nous la main
C'est l'île qui existe

C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
Joue avec nous

Un ballon ou une raquette
Un baby-foot ou ce que tu veux
Joue avec nous
Joue avec nous
Ferme les yeux et tu t'amuseras
Tu t'amuseras, tu t'amuseras
Avec tes pensées tu t'envoleras
Tu te libéreras, il suffit d'une étreinte
Prends tes cauchemars et donne-leur un coup de pied
Tu t'amuseras, tu t'amuseras
Avec tes pensées tu t'envoleras
Reste ici, nous sommes des enfants perdus comme Peter Pan

Allez, viens toi aussi et joue encore un peu avec nous
Prends un ballon et n'y pense plus
N'y pense plus
Allez, viens toi aussi et joue encore un peu avec nous
Donnons-nous la main
C'est l'île qui existe

C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
Joue avec nous

Le soir, tu sors, mais tu ne sais plus quoi faire
Quand tu te sens vide, appelle tous tes amis
Heureux, nous jouerons ensemble, uo-oh, hey
N'y pense pas et danse avec nous

C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
C'est l'île qui existe, existe, existe
Tu t'amuseras sûrement avec nous
Ne pense plus à rien
Allez, joue avec nous
Joue avec nous
Joue avec nous