Pensami Più Tardi - Lord Jay перевод на французский

Pensami Più Tardi

Dimmi dove sei
Dimmi con chi stai
Dimmi questa sera cosa fai
Se mi pensi ancora oppure non mi pensi più
Tu non mi parli, io non ti scrivo
Vorrei solamente non essere qui
Tu non sai come si vive pensando alla parola "fine", oh

Tu non sai come si vive
Tu non sai come si sopravvive
Dici che la notte non piangi mai
Ma ti prego pensami più tardi
Dici che la notte non piangi mai
Ma ti prego pensami più tardi

Non dirmi di no
Io non ci sto ad essere sempre la seconda scelta
Perché se decidi di stare qua
Devi restarci per sempre
Tu non mi vuoi
Io non lo so
Come farò senza di te
Ma adesso che mi hai preso il cuore
Non lasciartelo scappare, oh

Tu non sai come si vive
Tu non sai come si sopravvive
Dici che la notte non piangi mai
Ma ti prego pensami più tardi
Dici che la notte non piangi mai
Ma ti prego pensami più tardi

Non piangere per me
Non ha senso
Perché io sono tutto quello che non sai

Tu non sai come vivo
Tu non sai che sopravvivo
Dico che la notte non piangi mai
Ma stanotte io ti penserò
Tu non sai come si vive
Tu non sai come si sopravvive
Dici che la notte non piangi mai
Ma ti prego pensami più tardi
I'm broken and I'm barely breathing
I'm falling 'cause my heart stopped beating
This is what it's like when we collide
If this is how you bring me back to life

Pense à Moi Plus Tard

Dis-moi où tu es
Dis-moi avec qui tu es
Dis-moi ce que tu fais ce soir
Si tu penses encore à moi ou si tu ne penses plus à moi
Tu ne me parles pas, je ne t'écris pas
Je voudrais seulement ne pas être là
Tu ne sais pas ce que c'est que de vivre en pensant au mot "fin", oh

Tu ne sais pas ce que c'est que de vivre
Tu ne sais pas ce que c'est que de survivre
Tu dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais s'il te plaît, pense à moi plus tard
Tu dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais s'il te plaît, pense à moi plus tard

Ne me dis pas non
Je ne supporte pas d'être toujours le second choix
Parce que si tu décides de rester ici
Tu dois y rester pour toujours
Tu ne me veux pas
Je ne sais pas
Comment je ferai sans toi
Mais maintenant que tu as pris mon cœur
Ne le laisse pas s'échapper, oh

Tu ne sais pas ce que c'est que de vivre
Tu ne sais pas ce que c'est que de survivre
Tu dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais s'il te plaît, pense à moi plus tard
Tu dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais s'il te plaît, pense à moi plus tard

Ne pleure pas pour moi
Ça n'a pas de sens
Parce que je suis tout ce que tu ne connais pas

Tu ne sais pas comment je vis
Tu ne sais pas que je survis
Je dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais ce soir je penserai à toi
Tu ne sais pas ce que c'est que de vivre
Tu ne sais pas ce que c'est que de survivre
Tu dis que tu ne pleures jamais la nuit
Mais s'il te plaît, pense à moi plus tard
Je suis brisé et je respire à peine
Je tombe car mon cœur a cessé de battre
Voilà ce que c'est quand on se heurte
Si c'est comme ça que tu me ramènes à la vie