Love in the Cemetery - Lord Kitchener перевод на русский

Love in the Cemetery

It was dark, dark, dark
In a big, big park
I felt like a king upon de throne
Me and Imelda liming alone
When I heard a talk
And a creeping walk
As I look around frightfully
I was in the center of the cemetery

Yuh talk about...
(Run!) I nearly bus' meh head
(Run!) De livin' running from de dead
(Run!) A ghos' say, "Doh' run meh lad
(Run!) Come leh we play a game of cards"
(Run!) Well is now ah runnin' in truth
(Run!) Meh foot stick in a mango root
(Run!) Ah fall down inside a tomb
(Run!) Ah get up with a zoom-zoom-zoom

What had me sad
And really mad
I was just about to start
A little romance wit' meh sweetheart
I kissed her twice
Just feeling nice
When a voice said "Mister yuh brave
To be bringin' yuh girlfriend on top meh grave"

Yuh talk about...
(Run!) I nearly bus' meh head
(Run!) De livin' running from de dead
(Run!) A ghos' say, "Doh' run meh lad
(Run!) Come leh we play a game of cards"
(Run!) Well is now ah runnin' in truth
(Run!) Meh foot stick in a mango root
(Run!) Ah fall down inside a tomb
(Run!) Ah get up with a zoom-zoom-zoom

As ah reach de street
A tall gentleman I meet
I was feeling so happy
To tell him of meh fright in de cemetery
He said "I can understand
You're a wild young man
But still you're not to be blamed
When I was alive I was just the same"

Yuh talk about...
(Run!) I nearly bus' meh head
(Run!) De livin' running from de dead
(Run!) A ghos' say, "Doh' run meh lad
(Run!) Come leh we play a game of cards"
(Run!) Well is now ah runnin' in truth
(Run!) Meh foot stick in a mango root
(Run!) Ah fall down inside a tomb
(Run!) Ah get up with a zoom-zoom-zoom

De scream I make
Ah sure de whole world shake
Ah now in big trouble
Dis time ah sure ah see de Devil
Ah see a big white horse
On top a big black cross
As ah bawl out "Oh Gorm, ah dead!"
A voice say "Kitch, come go to bed!"

Yuh talk about...
(Run!) I nearly bus' meh head
(Run!) De livin' running from de dead
(Run!) A ghos' say, "Doh' run meh lad
(Run!) Come leh we play a game of cards"
(Run!) Well is now ah runnin' in truth
(Run!) Meh foot stick in a mango root
(Run!) Ah fall down inside a tomb
(Run!) Ah get up with a zoom-zoom-zoom

Любовь на кладбище

Было темно, темно, темно
В большом, большом парке
Я чувствовал себя королем на троне
Мы с Имельдой отдыхали вдвоем
Когда я услышал разговор
И крадущиеся шаги
Когда я испуганно оглянулся
Я был в центре кладбища

Говоришь о...
(Беги!) Я чуть не разбил голову
(Беги!) Живые бегут от мертвых
(Беги!) Призрак говорит: "Не беги, парень
(Беги!) Пойдем, сыграем в карты"
(Беги!) Ну, теперь я бегу по правде
(Беги!) Моя нога застряла в корне манго
(Беги!) Я упал в гробницу
(Беги!) Я вскочил вжух-вжух-вжух

Что меня опечалило
И по-настоящему разозлило
Я только собирался начать
Небольшой роман со своей милой
Я поцеловал ее дважды
Просто наслаждаясь моментом
Когда голос сказал: "Мистер, вы смелый
Приводить свою девушку на мою могилу"

Говоришь о...
(Беги!) Я чуть не разбил голову
(Беги!) Живые бегут от мертвых
(Беги!) Призрак говорит: "Не беги, парень
(Беги!) Пойдем, сыграем в карты"
(Беги!) Ну, теперь я бегу по правде
(Беги!) Моя нога застряла в корне манго
(Беги!) Я упал в гробницу
(Беги!) Я вскочил вжух-вжух-вжух

Когда я дошел до улицы
Я встретил высокого джентльмена
Я был так рад
Рассказать ему о своем испуге на кладбище
Он сказал: "Я могу понять
Ты буйный молодой человек
Но все же тебя не стоит винить
Когда я был жив, я был таким же"

Говоришь о...
(Беги!) Я чуть не разбил голову
(Беги!) Живые бегут от мертвых
(Беги!) Призрак говорит: "Не беги, парень
(Беги!) Пойдем, сыграем в карты"
(Беги!) Ну, теперь я бегу по правде
(Беги!) Моя нога застряла в корне манго
(Беги!) Я упал в гробницу
(Беги!) Я вскочил вжух-вжух-вжух

Крик, который я издал
Я уверен, весь мир содрогнулся
Я теперь в большой беде
На этот раз я уверен, что вижу Дьявола
Я вижу большого белого коня
На большом черном кресте
Когда я закричал: "О Боже, я мертв!"
Голос сказал: "Китч, иди спать!"

Говоришь о...
(Беги!) Я чуть не разбил голову
(Беги!) Живые бегут от мертвых
(Беги!) Призрак говорит: "Не беги, парень
(Беги!) Пойдем, сыграем в карты"
(Беги!) Ну, теперь я бегу по правде
(Беги!) Моя нога застряла в корне манго
(Беги!) Я упал в гробницу
(Беги!) Я вскочил вжух-вжух-вжух