Текст и перевод песни Lord Lhus, Savage Brothers & Snowgoons - Been Fighting Devilz
Been
fighting
devils
Сражался
с
дьяволами
For
my
people
in
ghettos,
Для
моего
народа
в
гетто.
The
dust
don′t
settle
Пыль
не
оседает.
For
my
peeps
in
the
streets,
the
beef
don't
cease
Что
касается
моих
глаз
на
улицах,
то
разборки
не
прекращаются.
For
my
friends
in
the
pen,
your
life
don′t
end
Для
моих
друзей
в
загоне
твоя
жизнь
не
заканчивается.
Cause
the
beast
inside
ain't
ready
to
die
Потому
что
зверь
внутри
еще
не
готов
умереть,
Doing
dirt
in
the
grinds
now
копаясь
в
грязи.
I'm
working
for
mine
Я
работаю
для
своих.
Certain
to
shine,
the
streets
had
a
perfect
desire
Несомненно,
чтобы
сиять,
у
улиц
было
совершенное
желание.
And
I
believe
it′s
what
it
made
me
to
be
И
я
верю,
что
это
то,
чем
оно
сделало
меня.
Revolutionary
slave
to
my
hated
beliefs
Революционер
раб
своих
ненавистных
убеждений
I
was
raised
in
the
street,
got
hate
for
police
Я
вырос
на
улице,
я
ненавидел
полицию.
Born
in
the
ghetto,
crack
stay
peddled
on
concrete
Рожденный
в
гетто,
крэк
остается
продаваться
на
бетоне.
Where
the
bullshit′s
abbreviated,
move
and
you
lose
Там,
где
вся
эта
хрень
сокращена,
двигайся,
и
ты
проиграешь
And
your
crew
gets
eliminated,
it's
complicated
И
твоя
команда
будет
уничтожена,
это
сложно.
To
the
death
and
[?
]
До
самой
смерти
и
[?
]
Keep
your
eyes
open
for
the
devils
and
demons?
when
I
speak,
bringing
Heaven
through
your
speakers
Держите
глаза
открытыми
для
дьяволов
и
демонов,
когда
я
говорю,
принося
небеса
через
ваши
динамики.
Travel
through
your
tweeters
to
the
ghetto
I
might
teach
you
Путешествуй
через
свои
твитеры
в
гетто,
я
мог
бы
научить
тебя.
Credible
believer
until
it′s
settled
I
might
see
you
Надежный
верующий,
пока
все
не
уладится,
я,
возможно,
увижу
тебя.
Better
make
em
flee
ah,
better
make
em
bleed
what
Лучше
заставь
их
бежать,
ах,
лучше
заставь
их
истекать
кровью.
Begging
for
a
piece
of
pie
in
the
grind
Выпрашивая
кусок
пирога
в
толчее
I
keep
[?
] factory
line
Я
держу
[?]
заводскую
линию.
This
is
for
my
people
living
in
hard
times
Это
для
моего
народа
живущего
в
трудные
времена
Street
dreams,
in
Уличные
сны,
в
...
The
slum
where
the
beast
feeds
Трущобы,
где
кормится
зверь.
Where
the
struggle
resides
where
hustlers
and
fiends
meet
Там,
где
происходит
борьба,
где
встречаются
мошенники
и
злодеи.
Just
trying
to
get
by,
burning
on
green
leafs
Просто
пытаюсь
выжить,
сгорая
на
зеленых
листьях.
I
gotta
get
mine,
no
one
else
gonna
feed
me
Я
должен
получить
свое,
больше
никто
меня
не
накормит.
Survival
etched
in
the
genes
of
my
species
Выживание
запечатлено
в
генах
моего
вида.
Stand
on
my
own
two,
no
one
said
it'd
be
easy
Я
стою
на
своих
двоих,
никто
не
говорил,
что
это
будет
легко.
Just
keep
it
moving,
feet
where
the
streets
be
Просто
продолжай
двигаться,
ноги
там,
где
улицы.
Better
be
easy,
put
your
teeth
to
the
streets,
b
Лучше
будь
проще,
вцепись
зубами
в
улицы,
Би.
Cannibal
tooth
die
for
the
loot
Зуб
каннибала
умри
за
добычу
Wild
animal
escaped
from
the
zoo
Дикое
животное
сбежало
из
зоопарка
They
call
me
elephant
boots
out
on
the
loose
Они
называют
меня
слоновьими
сапогами
на
свободе
No
surrender
or
truce
Ни
капитуляции,
ни
перемирия.
Torture
what
the
New
World
Order
lies
in
the
news
Пытка
в
чем
заключается
новый
мировой
порядок
в
новостях
Propaganda
catching
minds
in
a
snooze
Пропаганда
захватывает
умы
в
дремоте
Take
a
walk
in
my
shoes,
it′s
hard
to
dudes
Прогуляйтесь
в
моей
обуви,
это
трудно
для
чуваков.
Too
many
sips
of
the
brew,
sick
spit
off
the
booze
Слишком
много
глотков
варева,
тошнит
от
выпивки.
So
hold
up
man,
watch
how
you
move
Так
что
Держись,
парень,
смотри,
как
ты
двигаешься.
I
done
see
it
all,
a
Я
все
это
видел,
а
Legend
in
my
own
right
Легенда
в
моем
собственном
праве
You
fight
for
the
right
of
respect
when
you
step
in
my
light
Ты
борешься
за
право
на
уважение,
когда
ступаешь
в
мой
свет.
Always
stay
ducking
the
devils
to
the
death
to
the
birth
Всегда
оставайся
уклоняясь
от
дьяволов
до
самой
смерти
до
самого
рождения
We
destined
to
burst
from
underground
soul
in
the
dirt
Нам
суждено
вырваться
из
подполья
душой
в
грязь.
Straight
to
the
top
we
headed
leaving
devils
beheaded
Мы
направились
прямо
к
вершине,
оставив
дьяволов
обезглавленными.
On
the
world
that's
filled
with
controversy,
thoughts
are
embedded
В
мире,
наполненном
противоречиями,
заложены
мысли.
Of
violent
action,
racism,
you
see
it
on
the
news
О
насильственных
действиях,
расизме,
вы
видите
это
в
новостях
And
listen
brainwashing
the
masses
through
subliminal
television
И
слушайте
промывание
мозгов
массам
через
подсознательное
телевидение
It′s
sick,
that's
why
I
say
the
government
can
eat
a
dick
Это
отвратительно,
вот
почему
я
говорю,
что
правительство
может
съесть
член.
They
don't
help
me
the
slightest
bit
when
I
need
it
Они
не
помогают
мне
ни
в
малейшей
степени,
когда
я
в
этом
нуждаюсь.
So
fuck
em,
I
live
my
own
life,
I
blaze
my
own
trail
Так
что
к
черту
их,
я
живу
своей
собственной
жизнью,
я
прокладываю
свой
собственный
след.
Do
a
little
dirt,
get
locked
up,
I
pay
my
own
bail
Немного
грязи,
меня
посадят,
я
сам
внесу
залог.
Circle
of
trust,
knowledge
born
crime
and
lust
Круг
доверия,
знания,
рожденные
преступлением
и
похотью.
Survivals
of
the
struggle,
march
through
Hell
puffing
blunts
Выжившие
в
борьбе
маршируют
через
ад,
пыхтя
косяками.
Dodging
pitchforks,
at
war
on
the
darkest
levels
Уклоняясь
от
вил,
воюя
на
самых
темных
уровнях.
Cause
me
and
my
family
here,
we′ve
been
fighting
devils
Потому
что
я
и
моя
семья
здесь,
мы
сражаемся
с
дьяволами.
Been
Fighting
Devilz
Сражался
С
Дьяволом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Towery
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.