Lord Madness - Einstein Mastermind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lord Madness - Einstein Mastermind




Einstein Mastermind
Einstein Mastermind
Salto così in alto che mi prendi solo con le molle
Je saute si haut que tu ne peux me rattraper que par chance
Un genio folle che non s'arresta pensa in testa c'ho un controller
Un génie fou qui ne s'arrête pas, j'ai un contrôleur dans ma tête
Grasso come fat cap
Gras comme un bouchon de graisse
è black jack
c'est du black jack
Se uso le mie carte nell' arte del soundclash
Si j'utilise mes cartes dans l'art du soundclash
Senza pecche esattamente come a tekken
Sans failles, exactement comme à Tekken
Rette che traccio tecniche che lancio
Des lignes que je trace, des techniques que je lance
Ogni passo che faccio
Chaque pas que je fais
Ce n'è minimo uno che smette
Il y a au moins un qui s'arrête
Me e te uno contro l'altro
Toi et moi, l'un contre l'autre
Io senza schema ma col teorema dell'asfalto
Moi sans schéma, mais avec le théorème de l'asphalte
Parto che ritorno senza intorno qualcun'altro
Je pars et je reviens sans personne d'autre autour
Tengo le redini della faccenda come Santa Claus
Je tiens les rênes de l'affaire comme le Père Noël
Nessun blazhay bla bla più danger di Mouse
Pas de bla bla plus dangereux que Mouse
La dose rincara sii te stesso non puoi farla franca
La dose se renchérit, sois toi-même, tu ne peux pas t'en sortir
Non sei il Massimo e la tua parola non è Chiara
Tu n'es pas le Maximum et ta parole n'est pas claire
Quindi ammettilo
Alors avoue-le
Di essere come Davoli uninetto
D'être comme Davoli, un petit imbécile
Il tuo prossimo t'ha trapassato visto che sei imperfetto
Ton prochain t'a transpercé parce que tu es imparfait
Accetto di non rientrare nei canoni più affermati
J'accepte de ne pas rentrer dans les canons les plus établis
Ma essendo la prima scimmia entro nel guinnes dei primati
Mais étant le premier singe, je rentre dans le livre Guinness des records
Certo esperto inverto il flusso delle cascate
Bien sûr, expert, j'inverse le flux des cascades
Persino chi non è in possesso degli arti inferiori se la darà a gambe levate
Même ceux qui ne sont pas en possession de leurs membres inférieurs s'enfuiront
Noto che sei vuoto quindi ti dovresti arrendere
Je remarque que tu es vide, alors tu devrais te rendre
Prendere bagagli e darti per un luogo ignoto
Prendre tes bagages et partir pour un lieu inconnu
Soggetto senza attributi verbo
Sujet sans attributs ni verbe
Hai predicato ma per te come un croato ne ho ancora un paio in serbo
Tu as prêché, mais pour toi comme un croate, j'en ai encore quelques-uns en réserve
Ti rigetto come vomito se mi rimetto in gioco
Je te rejette comme du vomi si je reviens en jeu
Metto a fuoco il tetto e dopo scommetto che mi tratti a modo
J'enflamme le toit et ensuite je parie que tu me traiteras bien
Mio invio al mio Dio la tua bio
Mon envoi à mon Dieu, ta bio
Con un messaggio d'addio
Avec un message d'adieu
E la tua firma a dirla tutta sei un pirla
Et ta signature, pour tout dire, tu es un crétin
Cattiveria alle stelle
Méchanceté aux étoiles
è vero che mi chiami Satana com' è vero che mi chiameresti Santana solo se non ti mangiassi la enne
Il est vrai que tu m'appelles Satan, comme il est vrai que tu m'appellerais Santana si tu ne mangeais pas le "n"
Indenne al tuo attacco fiacco non mi fai niente sarebbe un'inconveniente
Indemne à ton attaque faible, tu ne me fais rien, ce serait un inconvénient
Farti le mesh se il mio flusso è permanente
Te faire les mailles si mon flux est permanent
Gente ladis and gentleman che il genio abbia inizio
Mesdames et messieurs, que le génie commence
Rime sotto al labbro metto tutto al pizzo
Des rimes sous la lèvre, je mets tout au pizzo
Anche se non vendo coca ti do una pista
Même si je ne vends pas de cocaïne, je te donne une piste
I tre quarti della mia abilità li trovi nei piedi di un equilibrista
Les trois quarts de ma capacité se trouvent dans les pieds d'un funambule
Il restante quarto nei movimenti di un trasformista in pista
Le quart restant dans les mouvements d'un transformiste sur la piste
Vuoi copiare lo stile mettiti in lista
Tu veux copier le style, mets-toi sur la liste
Ho così tanto spessore che a te brucia
J'ai tellement d'épaisseur que ça te brûle
Scusa ti do eroina pura ma a te serve un'iniezione di fiducia
Excuse-moi, je te donne de l'héroïne pure, mais toi, tu as besoin d'une injection de confiance
Così non s'è mai visto insisto
On n'a jamais vu ça, j'insiste
Sui trentaduesimi dopo il trentaduesimo c'è la morte lo sa pure Cristo
Sur les 32e après le 32e, il y a la mort, même le Christ le sait
Una furia nelle liriche il leader seguilo quando muove la folla
Une fureur dans les paroles, le leader, suis-le quand il fait bouger la foule
Dopo pagalo in pieno mo c'è un genio che performa
Ensuite, paie-le en entier, il y a un génie qui performe
Se prima tiravo bamba mo ti tiro in questa samba
Si avant je tirais de la bamba, maintenant je te tire dans cette samba
Sbanda te come uno zoppo io troppo come un ragazzo in gamba
Tu vacilles comme un boiteux, moi je suis trop bien comme un garçon en jambe
Intuizioni rendomo fertile un territorio arido
Des intuitions rendent fertile un territoire aride
Quindi chiamami soldato se il flusso è emirato come un arabo
Alors appelle-moi soldat si le flux est émirat comme un Arabe
Scavo nel profondo invado il tuo mondo come i Visitors
Je creuse en profondeur, j'envahis ton monde comme les Visitors
Quindi chiamami Einstein se ti ci vuole il fisico
Alors appelle-moi Einstein si tu as besoin de la physique





Авторы: Michele Iannacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.