Текст и перевод песни Lord Madness - Il talento della strada

Il talento della strada

Yeah!
Suicide the rap star
Parla del talento della strada
Nome: L o r d M a d n e doppia s
Provenienza: Roma Nomentano
Anno: 2008
It's like this, it's like that yo!
Ah!
It's like this it's like that yo!
Madness ti fisso in pieno effetto
Campo peggio di un nomade accampato in un quartiere di nazisti
Se ogni buco libero è occupato ormai da piercing
E cerco spazi misti per attivismi
Come i batteristi tengo estenuanti ritmi
Incastri fitti che non fanno uno stipendio
Talento, un gradino sopra come l'oro dall'argento
Mantengo respiro persino sopra i 100
Dicendotelo come se regalassi parole al vento
Lotto fermamente per una vita precaria
Poco amore per la strada
Non posso campare d'aria
Parlando d'appoggi Maddy vive nel Sahara
Condizione da puttana che dà alla testa come charas
Zio, non mi nascondo disinvolto dietro un mic
Sono l'uomo senza volto e fotto la tua identikit
Sono vestito in nero come i Blues Brothers
Le mie finanze stanno nude e il mio talento non le copre.
Degno di nota solo a scuola ma non colleziono assenze
Per tutti voi ignoto malgrado mi dite esente
Chi mi sente poi capisce e ne risente facilmente il presidente che dissente mentre mente e stende delle strisce
Talento provenienza dalle viscere
La strada ha la sua essenza con le sue valenze artistiche
Insistere, resistere ad apocalittiche prese di coscienza mistiche
Dottrina di strada prende parte se il peggiore spacciatore di droga diventa il migliore insegnante
Una vendetta interessante di tutte le offese subite se dite che questa non è mica una spessa arte
Datemi contante, non piango miseria
Non ho la faccia da commediante come Dante
Voi parlatemi di Nike, io parlo di povertà
La veneranda età si sa che non vi dirò mai
Sniffo il mio talento come Armando Maradona, perdo il vizio solo se Fabrizio perde la corona
Senti come suona mò rispetta nell'aroma
Qua serve qualcuno che investe, non che faccia manovra
Io nella mia zona a Roma Nomentano
Vivo alla giornata non prevedo come Nostradamus
Tanta abilità per uscire fuori dai dissapori della mia società, microcriminalità
La testa si impanica, esplode come una tanica
Svoltare col talento non è certo matematica, eh già
Chi può permettersi una giacca è di manica larga
E il mio futuro è un muro e non ho il culo di chi lo scavalca
Passano buste con l'eroina tagliata male
Colpa della merda troppi amici all'ospedale
Cose che danno i brividi, deciditi se vale porsi dei limiti
Capiscimi dico, scassa i limits.

Street Talent

Yeah!
Suicide the rap star
He talks about street talent
Name: L o r d M a d n e double s
Origin: Rome Nomentano
Year: 2008
It's like this, it's like that yo!
Ah!
It's like this it's like that yo!
Madness, I fix you in full effect
Field worse than a nomad camped in a Nazi neighborhood
If every free hole is now occupied by piercings
And I look for mixed spaces for activism
Like drummers, I keep strenuous rhythms
Tight joints that don't make a salary
Talent, a step above like gold from silver
I hold my breath even over 100
Telling you like I'm giving words to the wind
I fight firmly for a precarious life
Little love for the street
I can't live on air
Speaking of support, Maddy lives in the Sahara
Whore condition that goes to the head like charas
Dude, I'm not hiding casually behind a mic
I'm the man without a face and I'm screwing your identikit
I'm dressed in black like the Blues Brothers
My finances are naked and my talent doesn't cover them.
Worthy of note only at school but I don't collect absences
Unknown to all of you, even though you tell me I'm exempt
Those who hear me then understand and the president who dissents while lying and spreading strips easily feels it
Talent comes from the guts
The street has its essence with its artistic values
Insisting, resisting apocalyptic mystical awakenings
Street doctrine takes part if the worst drug dealer becomes the best teacher
An interesting revenge of all the offenses suffered if you say that this is not a thick art
Give me cash, I don't cry misery
I don't have a comedian's face like Dante
You talk to me about Nike, I talk about poverty
The venerable age you know that I will never tell you
I sniff my talent like Diego Maradona, I only lose the vice if Fabrizio loses the crown
Feel how it sounds now, respect in the aroma
Here someone needs to invest, not maneuver
Me in my area in Rome Nomentano
I live for the day, I don't predict like Nostradamus
So much skill to get out of the disagreements of my society, petty crime
The head panics, explodes like a tank
Turning around with talent is certainly not mathematics, yeah
Whoever can afford a jacket is wide-sleeved
And my future is a wall and I don't have the ass of someone who climbs over it
Envelopes with poorly cut heroin pass
Blame the shit too many friends in the hospital
Things that give you chills, decide if it's worth setting limits
Understand me I say, blow the limits.