Текст и перевод песни Lord Madness - Parla la mia rabbia

Parla la mia rabbia

[...ahhh! quando suona la mia rabbia!
Ho messo la vita su un foglio dal giorno uno! autobiographic shit!
Keep it real fino alla fine! questo è Il Grande Addio! p
Er tutti i miei soldati là fuori che sanno quanto è dura, si
Amo sempre in prima linea! anno 2016! Glory Hole! Lord Madness!.]

La mia rabbia esplode come fiamme in un container
E segui la voce in testa dice di uccidere io ucciderò bene
Ridotto all'osso conto in rosso mi ingegno come posso
Ma il succo del discorso è nell'ennesimo frutto da spremere
La vita è una puttana io l'ho pagata cara
M'ha stretto un cappio al collo con la filigrana
Le mie tasche piangono e i miei occhi sanguinano
Cammino di notte è la morte che m'aspetta dietro l'angolo
Serve concentrazione come un monaco Shaolin
Via da qui se non sei al livello Yao Ming
Chernobyl intorno interno non vedo dove i colpi sferro è furia cieca
Ma adesso viene il bello Raz Degan
Ballo il mambo sulla tua schiena come Lou Bega
Scomodo più d'un letto di chiodi sputo il vero e tu nega
I'm a too white nigga quanti tentativi vani
Il mio destino è tra le mani di un costruttore di origami!

Ora parla la mia rabbia per me
Come sentirsi chiuso in gabbia quest'è
La mia vita in una lacrima c'è vita su ogni pagina
Dal mio cielo pioggia acida
Sangue nell'inchiostro nei miei occhi un demone
Vuoi prendere il mio posto ma non ti conviene man
Finchè avrò voce finchè avrò fiato come uno schizzato
Finchè chiunque non m'avrà ascoltato!

Mio padre cromatore ex operaio
Mia madre ha sempre lavorato un singolo stipendio non c'è mai bastato
Ho sviluppato nocche dure come Joe Cassano
A forza di prendere per ore a cazzotti porte d'acciaio
Realtà e sogno mai stati sullo stesso binario
La giornata si fa critica tripla ora di straordinario
Spiacente se non sono come te mio caro
Chiamami Armstrong cerco solo di sbarcare il lunario
Un saluto ai fratelli che sanno
Perché cerco la felicità dentro un grammo di Tavor
Comprimo odio tra le righe fuoco dalle orecchie Pearl Harbour
Tagli sopra gli avambracci lavoro sodo calli su ogni palmo
La solitudine è fedele compagna
Si fa l'abitudine ad ogni forma di dramma tutto torna è il karma
Ficcarsi in bocca la canna di un'arma
O festeggiare chiuso a casa da solo con una montagna di bamba
Artista con i piedi a terra indosso scarpe di cemento armato
Affondo lentamente sommergibile bucato
Con ogni mezzo necessario come Malcolm
Ma scrivo l'album annebbiato come dai fumi dell'alcol
Sempre io la parte lesa
Ogni giorno bad moods uno stupido illuso
E non è giusto speak the truth Planet Asia
Isolato tipo lager disperato per le strade
Per lo Stato un precario orfano di madre e padre!

Ora parla la mia rabbia per me
Come sentirsi chiuso in gabbia quest'è
La mia vita in una lacrima c'è vita su ogni pagina
Dal mio cielo pioggia acida
Sangue nell'inchiostro nei miei occhi un demone
Vuoi prendere il mio posto ma non ti conviene man
Finchè avrò voce finchè avrò fiato come uno schizzato
Finchè chiunque non m'avrà ascoltato!

Говорит моя ярость

[...ааах! Когда звучит моя ярость!
Я изливал жизнь на бумагу с самого начала! Автобиографическое дерьмо!
Оставаться настоящим до конца! Это Великое Прощание!
Для всех моих бойцов, знающих, как это тяжело, да
Всегда люблю быть на передовой! 2016 год! Glory Hole! Lord Madness!.]

Моя ярость взрывается, как пламя в контейнере
И следуя голосу в голове, говорящему убивать, я буду убивать хорошо
Доведен до предела, счет в минусе, выкручиваюсь как могу
Но суть в очередном фрукте, который нужно выжать
Жизнь - шлюха, и я дорого ей заплатил
Она затянула петлю на моей шее водяным знаком
Мои карманы плачут, а глаза кровоточат
Я брожу ночью, и смерть ждет меня за углом
Нужна концентрация, как у монаха Шаолиня
Убирайся отсюда, если ты не уровня Яо Мина
Чернобыль внутри, не вижу, куда бью, это слепая ярость
Но сейчас начинается самое интересное, Раз Деган
Танцую мамбо на твоей спине, как Лу Бега
Неудобнее, чем кровать из гвоздей, я говорю правду, а ты отрицаешь
Я слишком белый ниггер, сколько тщетных попыток
Моя судьба в руках мастера оригами!

Теперь моя ярость говорит за меня
Это как чувствовать себя запертым в клетке
Моя жизнь в одной слезе, на каждой странице есть жизнь
С моего неба - кислотный дождь
Кровь в чернилах, в моих глазах - демон
Хочешь занять мое место, но тебе это не выгодно, чувак
Пока у меня есть голос, пока у меня есть дыхание, как у психа
Пока меня не услышат все!

Мой отец - хромировщик, бывший рабочий
Моя мать всегда работала, одной зарплаты никогда не хватало
Я набил костяшки, как Джо Кассано
Часами молотя кулаками по стальным дверям
Реальность и мечта никогда не были на одних рельсах
День становится критическим, тройной час сверхурочных
Извини, что я не такой, как ты, дорогая
Называй меня Армстронгом, я просто пытаюсь свести концы с концами
Привет братьям, которые понимают
Почему я ищу счастье в грамме Тавора
Сжимаю ненависть между строк, огонь из ушей, Перл-Харбор
Порезы на предплечьях, тяжелая работа, мозоли на каждой ладони
Одиночество - верная спутница
Привыкаешь к любой форме драмы, все возвращается, это карма
Засунуть в рот ствол оружия
Или праздновать одному дома с горой кокса
Художник с ногами на земле, я ношу ботинки из железобетона
Медленно тону, пробитая подводная лодка
Любыми необходимыми средствами, как Малкольм
Но я пишу альбом, затуманенный алкогольными парами
Я всегда потерпевшая сторона
Каждый день плохое настроение, глупый иллюзор
И это несправедливо, speak the truth, Planet Asia
Изолированный, как в лагере, отчаявшийся на улицах
Для государства - временный работник, сирота без матери и отца!

Теперь моя ярость говорит за меня
Это как чувствовать себя запертым в клетке
Моя жизнь в одной слезе, на каждой странице есть жизнь
С моего неба - кислотный дождь
Кровь в чернилах, в моих глазах - демон
Хочешь занять мое место, но тебе это не выгодно, чувак
Пока у меня есть голос, пока у меня есть дыхание, как у психа
Пока меня не услышат все!