Dragonfly - Lord Nap перевод на французский

Dragonfly

Gliding over rivers, my reflection shivers
In the sun's glimmers, my soul delivers
In the breeze, I seize ease, a lyrical tease
Nature's masterpiece, in the skies, I'm at peace

Hovering in the air, without a single care
Dancing with a flair, life's a fair affair
My verses, a journey, on a rhythmic gurney
Through the meadows, in a poetic tourney

Like a dragonfly, my thoughts multiply
In the sky's canvas, my dreams I apply

Riding the winds, where the new begins
In the world of sins, my spirit grins
In the echo of my wings, a melody sings
In the heart of the kings, my rhyme clings
A flight so bold, in colors gold
In the tales told, my journey rolls

In the dance of the dragonfly, under the open sky
I compose my verses, on the clouds high
In the glide, in the stride, I abide
In the aerial tide, my words collide

Through the eyes of the dragonfly, see the world amplify
In every high and low, in every hello and goodbye
I show the world who can fly

In the rhythm of the fly, I defy the why
In the sky so high, my dreams I certify
In the beat of my wings, hear my heart sings
My soul springs, over all things

In the rhythm of the fly, I defy the why
In the sky so high, my dreams I certify
In the beat of my wings, hear my heart sings
My soul springs, over all things

Slicing through the sky, where they dare to pry
I'm the dragonfly, in the rhythm I rely
Across the azure, a voyage

Over the hills, my spirit fills, thrills, instills
In the aerial drills, my rhyme spills and kills
A navigator in the sky, where the limits lie
In the dragon's eye, I see the world untie

In the gust of the wind, where stories are pinned
I'm the winged king, bling bling
A lyrical mind, unconfined
Through are clouds, in shrouds, where the thunder crowds
My voice loud, in the sky's grounds

Cruising in the ether, where the world's a breather
In the cosmic theater, I'm the feature, the leader
In the flight, I ignite, with the day and night

Across the sun's beam, where the dreams steam
I glide and teem, in the high esteem
In this skyward roam, I find my home
In the heavens' dome, where my thoughts foam

Hovering in the vast, the sky's cast
In the shadows I've amassed, my verses blast
In the wind's embrace, I trace the ace space
In the fly's pace, I grace the human race

With the wings of lore, in the folklore
I soar, explore, more than ever before
In the endless blue, where the dreams come true
I pursue the view, in the poetic

In the dance of flight
A sight, light's might
In this journey, the world's a turney
I narrate my story, in the glory, no worry

In the beat of my wings, where the freedom rings
I bring the things that all the hearts sing

Libellule

Je glisse au-dessus des rivières, mon reflet tremble
Dans les reflets du soleil, mon âme livre
Dans la brise, je saisis la facilité, une taquinerie lyrique
Le chef-d'œuvre de la nature, dans le ciel, je suis en paix

Je plane dans les airs, sans aucun souci
Danser avec panache, la vie est une juste affaire
Mes vers, un voyage, sur une civière rythmique
À travers les prairies, dans un tournoi poétique

Comme une libellule, mes pensées se multiplient
Sur la toile du ciel, j'applique mes rêves

Je chevauche les vents, là où le nouveau commence
Dans le monde des péchés, mon esprit sourit
Dans l'écho de mes ailes, une mélodie chante
Au cœur des rois, ma rime s'accroche
Un vol si audacieux, dans des couleurs d'or
Dans les contes racontés, mon voyage roule

Dans la danse de la libellule, sous le ciel ouvert
Je compose mes vers, sur les nuages ​​​​élevés
Dans la glisse, dans la foulée, je demeure
Dans la marée aérienne, mes mots entrent en collision

À travers les yeux de la libellule, vois le monde s'amplifier
Dans chaque haut et bas, dans chaque bonjour et au revoir
Je montre au monde qui peut voler

Dans le rythme du vol, je défie le pourquoi
Dans le ciel si haut, je certifie mes rêves
Au rythme de mes ailes, entends mon cœur chanter
Mon âme jaillit, au-dessus de toutes choses

Dans le rythme du vol, je défie le pourquoi
Dans le ciel si haut, je certifie mes rêves
Au rythme de mes ailes, entends mon cœur chanter
Mon âme jaillit, au-dessus de toutes choses

Trancher à travers le ciel, où ils osent fouiller
Je suis la libellule, dans le rythme sur lequel je compte
À travers l'azur, un voyage

Au-dessus des collines, mon esprit se remplit, excite, instille
Dans les exercices aériens, ma rime se répand et tue
Un navigateur dans le ciel, où se trouvent les limites
Dans l'œil du dragon, je vois le monde se délier

Dans la rafale du vent, où les histoires sont épinglées
Je suis le roi ailé, bling bling
Un esprit lyrique, sans limites
À travers les nuages, dans des linceuls, où les foules de tonnerre
Ma voix forte, sur les terres du ciel

Croisière dans l'éther, où le monde est un souffle
Dans le théâtre cosmique, je suis la vedette, le leader
Dans le vol, j'enflamme, avec le jour et la nuit

À travers le rayon du soleil, où les rêves bouillonnent
Je glisse et grouille, dans la haute estime
Dans cette errance céleste, je trouve mon chez-moi
Dans le dôme des cieux, où mes pensées moussent

Planer dans le vaste, le ciel est jeté
Dans les ombres que j'ai amassées, mes vers explosent
Dans l'étreinte du vent, je trace l'espace as
Au rythme de la mouche, je grace la race humaine

Avec les ailes du conte, dans le folklore
Je plane, explore, plus que jamais auparavant
Dans le bleu sans fin, où les rêves deviennent réalité
Je poursuis la vue, dans le poétique

Dans la danse du vol
Une vue, la puissance de la lumière
Dans ce voyage, le monde est un tournoi
Je raconte mon histoire, dans la gloire, pas de soucis

Au rythme de mes ailes, où la liberté sonne
J'apporte les choses que tous les cœurs chantent