Lord Nap - The Alchemist - перевод текста песни на французский

The Alchemist - Lord Napперевод на французский




The Alchemist
L'alchimiste
I'm the verbal smith, wordsmith, flipping scripts in the abyss
Je suis le forgeron de mots, le maître des mots, retournant les scripts dans l'abysse
Rhymes tight as a clenched fist, in this lyrical blitz
Des rimes serrées comme un poing fermé, dans cette attaque lyrique
Spittin fire, no cease, no asist, I persist
Crachant du feu, sans cesse, sans assistance, je persiste
In the game of shadows, I'm the mist you can't resist
Dans le jeu des ombres, je suis la brume que tu ne peux pas résister
I'm the rhyme animal, lyrical cannibal
Je suis l'animal de la rime, le cannibale lyrique
Eating beats, raw, unmanageable
Dévorant les beats, crus, ingérables
My flow's untamable, flammable
Mon flow est indomptable, inflammable
The flamable
L'inflammable
I'm the verbal smith, wordsmith, flipping scripts in the abyss
Je suis le forgeron de mots, le maître des mots, retournant les scripts dans l'abysse
Rhymes tight as a clenched fist, in this lyrical blitz
Des rimes serrées comme un poing fermé, dans cette attaque lyrique
Spittin fire, no cease, no assist, I persist
Crachant du feu, sans cesse, sans assistance, je persiste
In the game of shadows, I'm the mist you can't resist
Dans le jeu des ombres, je suis la brume que tu ne peux pas résister
I'm the rhyme animal, lyrical cannibal
Je suis l'animal de la rime, le cannibale lyrique
Eating beats, raw, unmanageable
Dévorant les beats, crus, ingérables
My flow's untamable, flammable
Mon flow est indomptable, inflammable
Burning mics, it's not a fable, it's understandable
Brûlant les micros, ce n'est pas une fable, c'est compréhensible
I dance in the dark alleys of prose
Je danse dans les ruelles sombres de la prose
Where the streetlight flickers, my narrative grows
le lampadaire scintille, mon récit grandit
Old school soul, with a modern-day pose
Âme old school, avec une pose moderne
I drop knowledge bombs, in lines and rows
Je largue des bombes de savoir, en lignes et en rangées
Unchained, in this rap domain
Déchaîné, dans ce domaine du rap
My words rain like a hurricane, causing pain
Mes mots pleuvent comme un ouragan, causant de la douleur
On this track, I reign, no need to explain
Sur cette piste, je règne, pas besoin d'expliquer
My rhymes hit hard, like a freight train
Mes rimes frappent fort, comme un train de marchandises
I'm the renegade poet, my verses show it
Je suis le poète renégat, mes vers le montrent
In the realm of the real, I'm a lyrical prophet
Dans le royaume du réel, je suis un prophète lyrique
With each word, I deposit, in your mind, I orbit
Avec chaque mot, je dépose, dans ton esprit, j'orbite
In this rap cosmos, I'm a comet, you know it
Dans ce cosmos du rap, je suis une comète, tu le sais
This is boom-bap, with a twist, can't resist
C'est du boom-bap, avec une touche, impossible de résister
I'm the maestro, in this rap abyss
Je suis le maestro, dans cet abysse du rap
No chorus needed, just pure bliss
Pas besoin de refrain, juste du pur bonheur
In the world of words, I'm the alchemist
Dans le monde des mots, je suis l'alchimiste
I'm the alchemist
Je suis l'alchimiste
This is boom-bap, with a twist, can't resist
C'est du boom-bap, avec une touche, impossible de résister
I'm the verbal smith, wordsmith, flipping scripts in the abyss
Je suis le forgeron de mots, le maître des mots, retournant les scripts dans l'abysse
Rhymes tight as a clenched fist, in this lyrical blitz
Des rimes serrées comme un poing fermé, dans cette attaque lyrique
Spittin fire, no cease, no asist, I persist
Crachant du feu, sans cesse, sans assistance, je persiste
In the game of shadows, I'm the mist you can't resist
Dans le jeu des ombres, je suis la brume que tu ne peux pas résister
I'm the rhyme animal, lyrical cannibal
Je suis l'animal de la rime, le cannibale lyrique
Eating beats, raw, unmanageable
Dévorant les beats, crus, ingérables
My flow's untamable, flammable
Mon flow est indomptable, inflammable
I'm the verbal smith, wordsmith, flipping scripts in the abyss
Je suis le forgeron de mots, le maître des mots, retournant les scripts dans l'abysse
Rhymes tight as a clenched fist, in this lyrical blitz
Des rimes serrées comme un poing fermé, dans cette attaque lyrique
Spittin fire, no cease, no asist, I persist
Crachant du feu, sans cesse, sans assistance, je persiste
In the game of shadows, I'm the mist you can't resist
Dans le jeu des ombres, je suis la brume que tu ne peux pas résister
I'm the rhyme animal, lyrical cannibal
Je suis l'animal de la rime, le cannibale lyrique
Eating beats, raw, unmanageable
Dévorant les beats, crus, ingérables
I'm the alchemist
Je suis l'alchimiste
This is boom-bap, with a twist, can't resist
C'est du boom-bap, avec une touche, impossible de résister
I drop knowledge bombs, in lines and rows
Je largue des bombes de savoir, en lignes et en rangées
Unchained, in this rap domain
Déchaîné, dans ce domaine du rap
My words rain like a hurricane, causing pain
Mes mots pleuvent comme un ouragan, causant de la douleur
On this track, I reign, no need to explain
Sur cette piste, je règne, pas besoin d'expliquer
My rhymes hit hard, like a freight train
Mes rimes frappent fort, comme un train de marchandises
I'm the renegade poet, my verses show it
Je suis le poète renégat, mes vers le montrent
In the realm of the real, I'm a lyrical prophet
Dans le royaume du réel, je suis un prophète lyrique
With each word, I deposit, in your mind, I orbit
Avec chaque mot, je dépose, dans ton esprit, j'orbite
In this rap cosmos, I'm a comet, you know it
Dans ce cosmos du rap, je suis une comète, tu le sais
This is boom-bap, with a twist, can't resist
C'est du boom-bap, avec une touche, impossible de résister
I'm the maestro, in this rap abyss
Je suis le maestro, dans cet abysse du rap
No chorus needed, just pure bliss
Pas besoin de refrain, juste du pur bonheur
In the world of words, I'm the alchemist
Dans le monde des mots, je suis l'alchimiste
I'm the alchemist
Je suis l'alchimiste
This is boom-bap, with a twist, can't resist
C'est du boom-bap, avec une touche, impossible de résister





Авторы: Andrej Jesenovec, Lord Nap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.