Lord Nap - The Other Side - перевод текста песни на русский

The Other Side - Lord Napперевод на русский




The Other Side
Creepin' through the shadows, where the whispers slide
Пробираюсь сквозь тени, где скользит шепот.
In the alley of the mind, there's nowhere to hide
В переулке ума негде спрятаться
Each step's a story, of the pain and the pride
Каждый шаг это история боли и гордости.
One-way trip to the other side. All right
Поездка в один конец на другую сторону. Все в порядке
Eyes in the dark, they're watching, waiting
Глаза в темноте смотрят, ждут
Plans in the works, fate orchestrating
Планы в работе, судьба режиссирует
Life's a gamble, and I'm done debating
Жизнь - это азартная игра, и я закончил спорить
I'm dominating
я доминирую
Midnight strikes, and the world turns colder
Наступает полночь, и мир становится холоднее
Every shadow's a story, of a holy spirit holder
Каждая тень это история хранителя святого духа.
In the mirror of the night, life's a heavy boulder
В зеркале ночи жизнь тяжелый валун.
On my shoulder, the world ain't getting older
На моем плече мир не стареет
Hear the whispers of the wind, they're speaking
Услышьте шепот ветра, они говорят
Secrets of the night, it's the truth they're leaking
Тайны ночи, это правда, что они просачиваются
Peaking and revealing
Пикируя и раскрывая
Underworld journey, it's the peak I'm seeking
Путешествие в подземный мир, это вершина, которую я ищу.
In the realm of the dark, it's the power I'm reaping
В царстве тьмы я пожинаю эту силу.
A darker shade, always debate, in this endless night
Темный оттенок, всегда спорный, в эту бесконечную ночь.
On the real journey to the other side
В настоящем путешествии на другую сторону
It's a path less taken, but I walk with might
Это менее пройденный путь, но я иду с силой
In the maze of the twisted, I'm a shine of light
В запутанном лабиринте я сияние света
With every step, in the shadows, I glide
С каждым шагом я скользю в тени
Master of the night, on the other side
Хозяин ночи, с другой стороны
Streetlights flicker, like the beat of the heart
Уличные фонари мерцают, как биение сердца
In the city's veins, I'm a renegade part
В жилах города я отступник.
On the other side, where the end's a start
На другой стороне, где конец - это начало
In the jungle, I'm a rogue, a work of art
В джунглях я жулик, произведение искусства
Creepin' through the shadows, where the whispers slide
Пробираюсь сквозь тени, где скользит шепот.
In the alley of the mind, there's nowhere to hide
В переулке ума негде спрятаться
Each step's a story, of the pain and the pride
Каждый шаг это история боли и гордости.
One-way trip to the other side. All right
Поездка в один конец на другую сторону. Все в порядке
Eyes in the dark, they're watching, waiting
Глаза в темноте смотрят, ждут
Plans in the works, fate orchestrating
Планы в работе, судьба режиссирует
Life's a gamble, and I'm done debating
Жизнь - это азартная игра, и я закончил спорить
I'm dominating
я доминирую
Midnight strikes, and the world turns colder
Наступает полночь, и мир становится холоднее
Every shadow's a story, of a holy spirit holder
Каждая тень это история хранителя святого духа.
In the mirror of the night, life's a heavy boulder
В зеркале ночи жизнь тяжелый валун.
On my shoulder, the world ain't getting older
На моем плече мир не стареет
Hear the whispers of the wind, they're speaking
Услышьте шепот ветра, они говорят
Secrets of the night, it's the truth they're leaking
Тайны ночи, это правда, что они просачиваются
Peaking and revealing
Пикируя и раскрывая
Underworld journey, it's the peak I'm seeking
Путешествие в подземный мир, это вершина, которую я ищу.
In the realm of the dark, it's the power I'm reaping
В царстве тьмы я пожинаю эту силу.
A darker shade, always debate, in this endless night
Темный оттенок, всегда спорный, в эту бесконечную ночь.
On the real journey to the other side
В настоящем путешествии на другую сторону
It's a path less taken, but I walk with might
Это менее пройденный путь, но я иду с силой
In the maze of the twisted, I'm a shine of light
В запутанном лабиринте я сияние света
With every step, in the shadows, I glide
С каждым шагом я скользю в тени
Master of the night, on the other side
Хозяин ночи, с другой стороны
Streetlights flicker, like the beat of the heart
Уличные фонари мерцают, как биение сердца
In the city's veins, I'm a renegade part
В жилах города я отступник.
On the other side, where the end's a start
На другой стороне, где конец - это начало
In the jungle, I'm a rogue, a work of art
В джунглях я жулик, произведение искусства





Авторы: Andrej Jesenovec, Lord Nap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.