Lord Nap - Twisted Brain - перевод текста песни на немецкий

Twisted Brain - Lord Napперевод на немецкий




Twisted Brain
Verdrehtes Gehirn
In the mind, the twisted thoughts rewind
Im Geist spulen sich die verdrehten Gedanken zurück
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Echos prallen von den Wänden, in Schatten falsche Reue
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ich breche Normen wie ein Sturm, meine Worte formen sich neu
Rhymes twist and turn, in a non-standard form
Reime drehen und wenden sich, in einer nicht-Standardform
Twisted brain, insane game, my lyricals never tame
Verdrehtes Gehirn, wahnsinniges Spiel, meine Texte sind niemals zahm
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Fließend wie eine Flamme, in diesem Hip-Hop-Zug
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Puzzles in meinem Kopf, jedes Teil ein unausgesprochener Text
Drawing the story, coloring in red in that blead
Ich zeichne die Geschichte, färbe sie rot in diesem Blut
A shadow beat, my rhyme
Ein Schatten-Beat, mein Reim
In the mind, the twisted thoughts rewind
Im Geist spulen sich die verdrehten Gedanken zurück
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Echos prallen von den Wänden, in Schatten falsche Reue
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ich breche Normen wie ein Sturm, meine Worte formen sich neu
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Reime, die sich drehen und wenden, in einer nicht-Standardform
The twisted thoughts rewind
Die verdrehten Gedanken spulen sich zurück
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Echos prallen von den Wänden, in Schatten falsche Reue
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ich breche Normen wie ein Sturm, meine Worte formen sich neu
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Reime, die sich drehen und wenden, in einer nicht-Standardform
Twisted brain, insane game, my lyricals never tame
Verdrehtes Gehirn, wahnsinniges Spiel, meine Texte sind niemals zahm
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Fließend wie eine Flamme, in diesem Hip-Hop-Zug
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Puzzles in meinem Kopf, jedes Teil ein unausgesprochener Text
Drawing the story, coloring in red that blead
Ich zeichne die Geschichte, färbe sie rot, das blutet
A shadow beat, my rhythm of the street
Ein Schatten-Beat, mein Rhythmus der Straße
Crafting a narrative, bitter and sweet
Ich erschaffe eine Erzählung, bitter und süß
Listen! Can you hear the sound, where norms are bound?
Hör zu! Kannst du den Klang hören, wo Normen gebunden sind?
I'm rewriting the rules, in my lyrical ground
Ich schreibe die Regeln neu, in meinem lyrischen Grund
Mind's a maze, a craze, setting the stage ablaze
Der Geist ist ein Labyrinth, ein Wahn, der die Bühne in Brand setzt
Each word a phase, in my twisted brain's essays
Jedes Wort eine Phase, in den Essays meines verdrehten Gehirns
Speaking in riddles, solving puzzles in the middle
Ich spreche in Rätseln, löse Puzzles in der Mitte
Flowing unrestricted
Fließend, uneingeschränkt
Twisted brain, a lyrical train, never mundane
Verdrehtes Gehirn, ein lyrischer Zug, niemals banal
In hip-hop terrain, I reign
Im Hip-Hop-Terrain herrsche ich
In the world of the sane, I might seem insane
In der Welt der Vernünftigen mag ich verrückt erscheinen
But in my twisted brain, I'm the king, the main
Aber in meinem verdrehten Gehirn bin ich der König, die Hauptperson
No standard verse or rehearsed curse
Kein Standardvers oder einstudierter Fluch
Just an unorthodox universe, in each verse
Nur ein unorthodoxes Universum, in jedem Vers
Through the brain of thoughts, reality distorts
Durch das Gehirn der Gedanken verzerrt sich die Realität
I walk the less traveled paths, breaking all sorts
Ich gehe die weniger befahrenen Pfade, breche alle Arten
Ideas clashing, like lightning flashing
Ideen kollidieren, wie Blitze zucken
In the abstract, the norms subtract
Im Abstrakten subtrahieren sich die Normen
I paint my words, a surreal act
Ich male meine Worte, ein surrealer Akt
Blend, blend, on the edge they tend
Vermischen, vermischen, am Rand neigen sie dazu
In a world of the straight line, I'm the curve, the trend
In einer Welt der geraden Linie bin ich die Kurve, der Trend
Nerves bent
Nerven gebogen
Echoing in the void, silence is destroyed
Echos in der Leere, Stille wird zerstört
My verses float, in the cosmic asteroid
Meine Verse schweben, im kosmischen Asteroiden
No pattern, no form, just a lyrical storm
Kein Muster, keine Form, nur ein lyrischer Sturm
Breaking barriers, in mind's norm
Ich durchbreche Barrieren, in der Norm des Geistes
A rebel in the verse, a curse to the rehearse
Ein Rebell im Vers, ein Fluch für die Wiederholung
Each line a universe, diverse, immerse
Jede Zeile ein Universum, vielfältig, eintauchen
In the sea of the plain, I'm the unpredictable rain
Im Meer des Einfachen bin ich der unvorhersehbare Regen
In the domain of the mundane, I carry the unchained brain
Im Bereich des Banalen trage ich das entfesselte Gehirn, meine Schöne.
I craft my words, like arrows in the gallows
Ich forme meine Worte wie Pfeile am Galgen
A poet in the night, under the moon light shadows
Ein Poet in der Nacht, unter den Schatten des Mondlichts
Crafting verses that ignite, with all my might
Ich erschaffe Verse, die entzünden, mit all meiner Macht
Travels to the other side, forever
Reisen auf die andere Seite, für immer
In the abstract, the norms subtract
Im Abstrakten subtrahieren sich die Normen
I paint my words, a surreal act
Ich male meine Worte, ein surrealer Akt
Blend, blend, on the edge they tend
Vermischen, vermischen, am Rand neigen sie dazu
In a world of the straight line, I'm the curve, the trend
In einer Welt der geraden Linie bin ich die Kurve, der Trend
Echoing in the void, silence is destroyed
Echos in der Leere, Stille wird zerstört
My verses float, in the cosmic asteroid
Meine Verse schweben, im kosmischen Asteroiden
No pattern, no form, just a lyrical storm
Kein Muster, keine Form, nur ein lyrischer Sturm
Breaking barriers, in mind's norm
Ich durchbreche Barrieren, in der Norm des Geistes
The twisted thoughts rewind
Die verdrehten Gedanken spulen sich zurück
Echoes bounce off the walls, shadows false remorse
Echos prallen von den Wänden, Schatten falsche Reue
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ich breche Normen wie ein Sturm, meine Worte formen sich neu
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Reime, die sich drehen und wenden, in einer nicht-Standardform
Twisted brain, insane game, my lyrics never tame
Verdrehtes Gehirn, wahnsinniges Spiel, meine Texte sind niemals zahm
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Fließend wie eine Flamme, in diesem Hip-Hop-Zug
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Puzzles in meinem Kopf, jedes Teil ein unausgesprochener Text
Drawing the story, coloring in red that blead
Ich zeichne die Geschichte, färbe sie rot, das blutet
A shadow beat, my rhythm of the street
Ein Schatten-Beat, mein Rhythmus der Straße
Crafting a narrative, bitter and sweet
Ich erschaffe eine Erzählung, bitter und süß
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Hör zu, kannst du den Klang hören, wo Normen gebunden sind?
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Hör zu, kannst du den Klang hören, wo Normen gebunden sind?
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Hör zu, kannst du den Klang hören, wo Normen gebunden sind?
Listen!
Hör zu!





Авторы: Andrej Jesenovec, Lord Nap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.