Lord Nap - Twisted Brain - перевод текста песни на русский

Twisted Brain - Lord Napперевод на русский




Twisted Brain
Искривленный разум
In the mind, the twisted thoughts rewind
В разуме, искривленные мысли перематываются назад
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Эхо отскакивает от стен, в тенях ложное раскаяние
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ломая нормы, как буря, мои слова преобразуются
Rhymes twist and turn, in a non-standard form
Рифмы крутятся и вертятся, в нестандартной форме
Twisted brain, insane game, my lyricals never tame
Искривленный разум, безумная игра, моя лирика никогда не приручается
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Течет как пламя, в этом хип-хоп поезде
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Головоломки в моей голове, каждая часть - несказанная лирика
Drawing the story, coloring in red in that blead
Рисую историю, раскрашивая красным цветом в той крови
A shadow beat, my rhyme
Теневой ритм, моя рифма
In the mind, the twisted thoughts rewind
В разуме, искривленные мысли перематываются назад
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Эхо отскакивает от стен, в тенях ложное раскаяние
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ломая нормы, как буря, мои слова преобразуются
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Рифмы, которые крутятся и вертятся, в нестандартной форме
The twisted thoughts rewind
Искривленные мысли перематываются назад
Echoes bounce off the walls, in shadows false remorse
Эхо отскакивает от стен, в тенях ложное раскаяние
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ломая нормы, как буря, мои слова преобразуются
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Рифмы, которые крутятся и вертятся, в нестандартной форме
Twisted brain, insane game, my lyricals never tame
Искривленный разум, безумная игра, моя лирика никогда не приручается
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Течет как пламя, в этом хип-хоп поезде
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Головоломки в моей голове, каждая часть - несказанная лирика
Drawing the story, coloring in red that blead
Рисую историю, раскрашивая красным цветом ту кровь
A shadow beat, my rhythm of the street
Теневой ритм, мой ритм улицы
Crafting a narrative, bitter and sweet
Создавая историю, горькую и сладкую
Listen! Can you hear the sound, where norms are bound?
Слушай! Слышишь ли ты звук, где нормы ограничены?
I'm rewriting the rules, in my lyrical ground
Я переписываю правила на своей лирической земле
Mind's a maze, a craze, setting the stage ablaze
Разум - это лабиринт, безумие, поджигающее сцену
Each word a phase, in my twisted brain's essays
Каждое слово - это фаза, в эссе моего искаженного мозга
Speaking in riddles, solving puzzles in the middle
Говорю загадками, решаю головоломки посередине
Flowing unrestricted
Текущий без ограничений
Twisted brain, a lyrical train, never mundane
Искривленный разум, лирический поезд, никогда не банальный
In hip-hop terrain, I reign
На территории хип-хопа я правлю
In the world of the sane, I might seem insane
В мире здравомыслящих я могу показаться безумным
But in my twisted brain, I'm the king, the main
Но в моем искривленном мозгу я король, главный
No standard verse or rehearsed curse
Никаких стандартных куплетов или отрепетированных проклятий
Just an unorthodox universe, in each verse
Просто неортодоксальная вселенная в каждом куплете
Through the brain of thoughts, reality distorts
Сквозь мозг мыслей реальность искажается
I walk the less traveled paths, breaking all sorts
Я иду по менее пройденным путям, ломая все виды
Ideas clashing, like lightning flashing
Идеи сталкиваются, как вспышки молнии
In the abstract, the norms subtract
В абстрактном, нормы вычитаются
I paint my words, a surreal act
Я рисую свои слова, сюрреалистический акт
Blend, blend, on the edge they tend
Смешиваются, смешиваются, на грани они стремятся
In a world of the straight line, I'm the curve, the trend
В мире прямой линии я - кривая, тренд
Nerves bent
Нервы напряжены
Echoing in the void, silence is destroyed
Отражаясь в пустоте, тишина разрушается
My verses float, in the cosmic asteroid
Мои стихи плывут в космическом астероиде
No pattern, no form, just a lyrical storm
Никакого рисунка, никакой формы, просто лирический шторм
Breaking barriers, in mind's norm
Ломая барьеры в нормах разума
A rebel in the verse, a curse to the rehearse
Бунтарь в стихах, проклятие репетиции
Each line a universe, diverse, immerse
Каждая строка - вселенная, разнообразная, погружающая
In the sea of the plain, I'm the unpredictable rain
В море равнины я непредсказуемый дождь
In the domain of the mundane, I carry the unchained brain
Во владениях обыденности я несу неприкованный мозг
I craft my words, like arrows in the gallows
Я создаю свои слова, как стрелы в виселице
A poet in the night, under the moon light shadows
Поэт в ночи, под лунными тенями
Crafting verses that ignite, with all my might
Создавая стихи, которые воспламеняются, изо всех сил
Travels to the other side, forever
Путешествия на другую сторону, навсегда
In the abstract, the norms subtract
В абстрактном, нормы вычитаются
I paint my words, a surreal act
Я рисую свои слова, сюрреалистический акт
Blend, blend, on the edge they tend
Смешиваются, смешиваются, на грани они стремятся
In a world of the straight line, I'm the curve, the trend
В мире прямой линии я - кривая, тренд
Echoing in the void, silence is destroyed
Отражаясь в пустоте, тишина разрушается
My verses float, in the cosmic asteroid
Мои стихи плывут в космическом астероиде
No pattern, no form, just a lyrical storm
Никакого рисунка, никакой формы, просто лирический шторм
Breaking barriers, in mind's norm
Ломая барьеры в нормах разума
The twisted thoughts rewind
Искривленные мысли перематываются назад
Echoes bounce off the walls, shadows false remorse
Эхо отскакивает от стен, тени ложного раскаяния
Breaking norms like a storm, my words they reform
Ломая нормы, как буря, мои слова преобразуются
Rhymes that twist and turn, in a non-standard form
Рифмы, которые крутятся и вертятся, в нестандартной форме
Twisted brain, insane game, my lyrics never tame
Искривленный разум, безумная игра, моя лирика никогда не приручается
Flowing like a flame, in this hip-hop train
Течет как пламя, в этом хип-хоп поезде
Jigsaw puzzles in my head, each piece a lyric unsaid
Головоломки в моей голове, каждая часть - несказанная лирика
Drawing the story, coloring in red that blead
Рисую историю, раскрашивая красным цветом ту кровь
A shadow beat, my rhythm of the street
Теневой ритм, мой ритм улицы
Crafting a narrative, bitter and sweet
Создавая историю, горькую и сладкую
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Слушай, слышишь ли ты звук, где нормы ограничены?
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Слушай, слышишь ли ты звук, где нормы ограничены?
Listen Can you hear the sound, where norms are bound
Слушай, слышишь ли ты звук, где нормы ограничены?
Listen!
Слушай!





Авторы: Andrej Jesenovec, Lord Nap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.