Текст и перевод песни Lord Of The Lost feat. Scarlet Dorn - Black Oxide

Black Oxide

Dark queen with a crown of thorns
I'm fading in your arms
You're a force of the universe
(Let's get to the other side)
I'm drowning in a flood of sin
Liquid brands my skin
The waves come crashing in
(Let's get to the other side)

When the poison shoots in my veins
Thunder strikes in my inside
My blood turns into acid rain
Worlds collide
Black oxide
Black oxide

Dark queen with a crown of thorns
The earth's not where I belong
My saviour or my swan song
(Let's get to the other side)
Pretenders, but no king
Your victims know that grin
Caustic beast within
(No regret on the other side)

When the poison shoots in my veins
Thunder strikes in my inside
My blood turns into acid rain
Worlds collide
Black oxide
Black oxide

Black oxide

I'm hearing a sad refrain
Grimly sublime, is this my time
Or is my mind playing tricks again
For woe betide, black oxide

When the poison shoots in my veins
Thunder strikes, my ferrous guide
My soul's immersed in your domain
A dream denied
Black oxide

Black oxide
Black oxide
Black oxide
Black oxide
Black oxide

Oxyde Noir

Reine sombre à la couronne d'épines
Je me perds dans tes bras
Tu es une force de l'univers
(Allons de l'autre côté)
Je me noie dans un flot de péchés
Le liquide me brûle la peau
Les vagues s'écrasent sur moi
(Allons de l'autre côté)

Quand le poison se répand dans mes veines
Le tonnerre gronde en moi
Mon sang se transforme en pluie acide
Les mondes s'entrechoquent
Oxyde noir
Oxyde noir

Reine sombre à la couronne d'épines
La Terre n'est pas ma place
Mon salut ou mon chant du cygne
(Allons de l'autre côté)
Des prétendants, mais pas de roi
Tes victimes connaissent ce sourire
Bête caustique intérieure
(Aucun regret de l'autre côté)

Quand le poison se répand dans mes veines
Le tonnerre gronde en moi
Mon sang se transforme en pluie acide
Les mondes s'entrechoquent
Oxyde noir
Oxyde noir

Oxyde noir

J'entends un triste refrain
Sombrement sublime, est-ce mon heure ?
Ou est-ce mon esprit qui me joue encore des tours ?
Car malheur à moi, oxyde noir

Quand le poison se répand dans mes veines
Le tonnerre gronde, mon guide ferreux
Mon âme est immergée dans ton domaine
Un rêve refusé
Oxyde noir

Oxyde noir
Oxyde noir
Oxyde noir
Oxyde noir
Oxyde noir