Текст и перевод песни Lord Siva - Tilbage

Tilbage

Jeg er her
Du kan ikke finde mig
Jeg er langt væk
De prøver at finde fejlen
Og bange for hvad der sker nu
Skru op for dit stereo
Jeg er træt i min krop
Så jeg kommer ikke op i dag
Jeg oven på alligevel
Ved ikke om jeg kommer tilbage
Tilbage
Ved ikke om jeg kommer tilbage
Men jeg når det nok imorgen
De er så i går
Mit flag er sat på halvt
Så jeg tror jeg er der helt
Vi har lige startet nu
Ved de ikke parate endnu
Få ting der stopper mig
Så ved ikke om jeg kommer tilbage
Lige startet nu
Ved de ikke parate endnu
Få ting der stopper mig
Så ved ikke om jeg kommer tilbage
Det er hvad jeg har på min højre hånd
Har det ikke sidste år
Tror vi tog dem på et år
Tror i i ved hvad der foregår
Giv mig ikke det
Bare giv mig det hele
For i ingenmandsland vil ingen mand dele
Se om jeg kan slippe afsted, men lade det ligge i mine lommer
De siger de kommer, men det gør de ikke her
De siger det over, men det er det ikke her
De siger det over, men det er det ikke her
For jeg, For jeg,
For jeg træt
I min krop
Så jeg kommer ikke op i dag
Jeg alligevel
Ved ikke om jeg kommer tilbage
Vi har lige startet nu
Ved de ikke parate endnu
Få ting der stopper mig
Så ved ikke om jeg kommer tilbage
Lige startet nu
Ved de ikke parate endnu
Få ting der stopper mig
Så ved ikke om jeg kommer tilbage
De siger slap af
Men jeg kan ikke
Hørt de leder efter mig
Hørt de leder efter mig

De retour

Je suis là
Tu ne peux pas me trouver
Je suis loin
Ils essaient de trouver l'erreur
Et ont peur de ce qui se passe maintenant
Monte le son de ton stéréo
Je suis fatigué dans mon corps
Alors je ne me lève pas aujourd'hui
Je suis quand même au top
Je ne sais pas si je reviendrai
De retour
Je ne sais pas si je reviendrai
Mais j'y arriverai probablement demain
Ils sont si hier
Mon drapeau est à mi-mât
Alors je pense que je suis là pour de bon
On vient juste de commencer
Ils ne sont pas encore prêts
Peu de choses m'arrêtent
Alors je ne sais pas si je reviendrai
Juste commencé maintenant
Ils ne sont pas encore prêts
Peu de choses m'arrêtent
Alors je ne sais pas si je reviendrai
C'est ce que j'ai sur ma main droite
Je ne l'avais pas l'année dernière
Je pense qu'on les a pris en un an
Tu crois que tu sais ce qui se passe
Ne me donne pas ça
Donne-moi tout
Car en terre de nulle part, aucun homme ne partage
Voyons si je peux m'en tirer, mais je le laisserai dans mes poches
Ils disent qu'ils viennent, mais ils ne le font pas ici
Ils disent que c'est fini, mais ce n'est pas le cas ici
Ils disent que c'est fini, mais ce n'est pas le cas ici
Car moi, car moi,
Car moi fatigué
Dans mon corps
Alors je ne me lève pas aujourd'hui
Je quand même
Je ne sais pas si je reviendrai
On vient juste de commencer
Ils ne sont pas encore prêts
Peu de choses m'arrêtent
Alors je ne sais pas si je reviendrai
Juste commencé maintenant
Ils ne sont pas encore prêts
Peu de choses m'arrêtent
Alors je ne sais pas si je reviendrai
Ils disent détends-toi
Mais je ne peux pas
J'ai entendu dire qu'ils me cherchaient
J'ai entendu dire qu'ils me cherchaient