Lord Sko - Second Thought - перевод текста песни на русский

Second Thought - Lord Skoперевод на русский




Second Thought
Вторая мысль
Keep my mind on a swivel
Держу разум на взводе
Inspiration on this side that you don't find in the middle
Вдохновение тут, не найти в середине
Riddle Me this still been building with the minimalists
Загадай мне, строю с минималистами
Brought my whole entire crew in with a minimal list (uh huh)
Привёл всю свою банду с минимальным списком (ага)
Got model bitches blowin dice before it leave my hand (what else)
Модели кости кидают, прежде чем из рук уйдут (что ещё)
Green Avirex got me looking like Peter Pan (it do)
Зелёный Avirex, я как Питер Пэн правда)
Left it up in the air with a prayer we meet demands
Оставил в воздухе с молитвой, чтоб спрос удовлетворили
Still My brothers keeper puffin cheeba while I Feed the fam (straight up)
Всё брат мой хранитель, курю чибу, пока семью кормлю (честно)
Might Need to plan above the broken odds
Надо планировать поверх сломанных шансов
Im on corner rolling weed that grew in Oakland farms
На углу скручиваю траву, что росла в Окленде
Homie you be smoking blockwork sold in potent jars
Чувак, ты куришь кирпич, что в банках продают
Keep the Pistol buried in my pocket sent with open arms (brrrr)
Пистолет в кармане зарыт, но с распахнутыми руками (тррр)
Been living lavish since I left the block
Живу роскошно с тех пор, как ушёл с квартала
Might check the box getting everything I could ever want
Отмечаю галки, получаю всё, что хотел
At 10 o clock the don was shot outside the restaraunt
В десять часов дона застрелили у ресторана
With a Venezuelan escort on his left arm
С венесуэльской эскортом под левой рукой
So What's a second thought (what?)
Так что такое вторая мысль? (что?)
Ion pay no mind to shit that be the best you got (nah ah)
Не обращаю внимания на твой максимум (не-а)
Free the homies who all swore they wasn't gettin caught (what else)
Выпустите корешей, клявшихся, что не попадутся (что ещё)
Hit the blunt so much that I be outta breathe a lot
Так часто тяну косяк, что задыхаюсь
So What's a second thought
Так что такое вторая мысль?
Ion pay no mind to shit that be the best you got
Не обращаю внимания на твой максимум
Free the homies who all swore they wasn't gettin caught
Выпустите корешей, клявшихся, что не попадутся
Hit the blunt so much that I be outta breathe a lot
Так часто тяну косяк, что задыхаюсь
So bizzare the way we living life without concern (for real)
Так странно живём без забот (серьёзно)
After walking thru the fire he might count the burns
Пройдя сквозь огонь, он считает ожоги
Said he meant it but his voice ain't really sounded sure (you sure)
Говорил искренне, но голос не звучал уверенно (уверен?)
Pop prescription pills sitting on the couch from my councelior (ah)
Глотаю таблетки с дивана от моего консультанта (ах)
I feel like Young Gandolphini
Чувствую себя юным Гандольфини
You with your man's but y'all Still all ran off when you see me (pussy)
Ты с корешами, но все разбежались при виде меня (трусы)
Make one call and could handle em easy
Один звонок и разберусь легко
Statik got me at the table spent a band on sashimi
Static за столом, потратил штуку на сашими
Uh These Cameras love me Im the one y'all gotta answer to
Камеры любят меня, я тот, кому вы отвечаете
And She don't even like my music jus think I'm a handsome dude (I'll take it)
А ей моя музыка не нравится, лишь симпатичен (сойдёт)
Might Dip the section with a bitch who look like Karrahboo
Уйду из секции с девчонкой, как Karrahboo
Im used to gettin offers from the bosses that I can't refuse
Обычно получаю предложения, от которых не откажешься
I got an aura that you can't confuse
У меня аура, которую не спутаешь
Man you an Easy lick could send a hit nobody stampin you (nah)
Чувак, ты лёгкая добыча, заказ без печати (нет)
Already had a couple rings except the banners new
Уже пару колец, но флаги новые
In just a sec I'm discussing current events on channel 2 (this shit looking bad out here for real tho)
Через секунду обсужу новости на втором канале (тут плохи дела, серьёзно)
So What's a second thought
Так что такое вторая мысль?
Ion pay no mind to shit that be the best you got
Не обращаю внимания на твой максимум
Free the homies who all swore they wasn't gettin caught
Выпустите корешей, клявшихся, что не попадутся
Hit the blunt so much that I be outta breathe a lot
Так часто тяну косяк, что задыхаюсь
So What's a second thought
Так что такое вторая мысль?
Ion pay no mind to shit that be the best you got
Не обращаю внимания на твой максимум
Free the homies who all swore they wasn't gettin caught
Выпустите корешей, клявшихся, что не попадутся
Hit the blunt so much that I be outta breathe a lot
Так часто тяну косяк, что задыхаюсь
Uptown Shit, Stat Selek, Lord Sko, Pure Piff to the Brain, Haha
Аптаун Шит, Стат Селек, Лорд Ско, Чистый Пых Мозгам, Ха-ха





Авторы: Joshua Fersko, Patrick Baril


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.