Lord Stunnah - Reflections - перевод текста песни на французский

Reflections - Lord Stunnahперевод на французский




Reflections
Réflexions
I call this one
J'appelle celle-ci
Reflections
Réflexions
2020 was a lesson
2020 a été une leçon, ma belle
Helped me make my vision clearer
Ça m'a aidé à éclaircir ma vision
It showed me what to look for
Ça m'a montré ce que je dois chercher
When I'm looking in the mirror
Quand je me regarde dans le miroir
Being round people
Être entouré de gens
without my best interest is what I fear of
qui ne veulent pas mon bien, c'est ce que je crains
And reaching my peak
Et atteindre mon apogée
Before I given my career up
Avant d'abandonner ma carrière
I gave myself 12 months
Je me suis donné 12 mois
And did it in the first quarter
Et je l'ai fait au premier trimestre
They fucking with the yacht club
Ils kiffent le Yacht Club
All my soldiers fall in order
Tous mes soldats en ordre
And Shout out to new york
Et gros big up à New York
Cause I see us we taking over
Parce que je nous vois, on prend le contrôle
No more beefing over blocks
Plus de disputes pour des quartiers
Them cops could kick us off
Ces flics pourraient nous virer
I ain't listen to noone
Je n'ai écouté personne
It wasn't weezy or hova
Ce n'était ni Weezy ni Hov'
I ain't one be beefing just to be peacing it over
Je ne suis pas du genre à chercher la merde juste pour faire la paix après
I'm the type, that's gon strike
Je suis du genre à frapper
When they think the beefing is over
Quand ils pensent que le clash est terminé
I ain't lying on my addiction when I tell you I'm sober
Je ne mens pas sur mon addiction quand je te dis que je suis sobre
I'm just not out here like junkies
Je ne suis juste pas comme ces junkies
who would do anything for it
qui feraient n'importe quoi pour ça
My life started looking lit
Ma vie a commencé à briller, chérie
I made some enemies for it
Je me suis fait des ennemis pour ça
And I been through it so many times
Et j'ai traversé ça tellement de fois
It's like I cannot Avoid it
C'est comme si je ne pouvais pas l'éviter
When I pulled up in that McClaren
Quand je suis arrivé dans cette McLaren
Bet they wish that they towed it
Je parie qu'ils auraient aimé la faire remorquer
You niggas live in the past
Vous vivez dans le passé
I'm tryna Live in the Moment
J'essaie de vivre l'instant présent
What kinda weed ya be smoking
Quel genre d'herbe tu fumes ?
That it be leaving ya Open
Ça te laisse vulnérable
Manifested my future
J'ai manifesté mon futur
Nigga this is what it looks likes
Meuf, voilà à quoi ça ressemble
What's that saying bout the good guys
C'est quoi ce truc sur les gentils ?
Oh yeah
Oh ouais
That they always finish last
Qu'ils finissent toujours derniers
So when they get at me
Alors quand ils s'en prennent à moi
I'm like good try
Je leur dis "bien essayé"
If you was me, and I was you
Si tu étais moi et que j'étais toi, ma douce
I think probably would try
Je pense que tu essaierais probablement
You had ya chance to get it
Tu as eu ta chance de l'avoir
And then idly, you just stood by
Et puis, paresseusement, tu es restée sans rien faire
Can't say the same for me
Je ne peux pas en dire autant pour moi
Plus they heard I got some new ties
En plus, ils ont entendu dire que j'ai de nouveaux contacts
No slouches in my circle
Pas de feignasses dans mon cercle
Got niggas who really hurt you
J'ai des gars qui peuvent vraiment te faire mal
Go pound for pound
On se bat coup pour coup
For 20 rounds
Pendant 20 rounds
If I was verse you
Si j'étais contre toi
You couldn't leave the porch when
Tu ne pourrais pas quitter le porche quand
We was outside
On était dehors
Like bitches who ain't got cerfew
Comme des filles sans couvre-feu
Knowing they ain't deserve to
Sachant qu'elles ne le méritaient pas
But you deserve to
Mais tu mérites
Get hit harder Than a Handful of zans
D'être frappée plus fort qu'une poignée de Xanax
And bout 30 milligrams of what the percs do
Et environ 30 milligrammes de ce que font les Percocets
But this ain't Personal
Mais ce n'est pas personnel
Na This ain't personal
Non, ce n'est pas personnel
Yeah
Ouais
Swear This ain't personal
Je jure que ce n'est pas personnel
I could put the gun down
Je pourrais poser le flingue
And shoot the hands because they work to
Et tirer dans les mains parce qu'elles bossent dur
Or We could Spin ya block like the earth do
Ou on pourrait faire tourner ton quartier comme la Terre
And I Ain't finish school
Et je n'ai pas fini l'école
But I'm Pulling up with straps like i was erkle
Mais j'arrive avec des flingues comme si j'étais Urkel
Hurt people hurt people
Ceux qui souffrent font souffrir les autres
Be the ones that end up hurt too
Et finissent par souffrir aussi
This ain't a simple issue, that none of us could of work through
Ce n'est pas un problème simple qu'aucun de nous n'aurait pu résoudre
I gave you niggas life like If I was the one who birthed you
Je vous ai donné la vie comme si je vous avais mis au monde
Now everything I pursue
Maintenant, tout ce que je poursuis
I Risk losing doing something to you
Je risque de le perdre en te faisant quelque chose
And It isn't worth you
Et tu ne le vaux pas
Plus I'm too wavy for for a bitch I shoulda surf through
En plus, je suis trop cool pour une meuf que j'aurais gérer
Shoulda took my talents to syracuse
J'aurais emmener mes talents à Syracuse
But putting ppl first one of my virtues
Mais faire passer les autres en premier est une de mes vertus
Guided people to the bag
J'ai guidé des gens vers le succès
When they Lost they direction
Quand ils avaient perdu leur chemin
Obsessed with generating wealth
Obsessed by generating wealth
That's a wealthy Obsession
C'est une obsession lucrative
Put my lil niggas on game
J'ai mis mes petits gars dans le game
Now that's an investment
C'est un investissement
Feel like I woulda grew up different
J'ai l'impression que j'aurais grandi différemment
If I had some attention
Si j'avais eu un peu d'attention
Okay now
Ok maintenant
That was offensive,
C'était offensant
Guess, my adolescence had to be senseless,
Je suppose que mon adolescence devait être insensée
But maybe coulda had some connections
Mais j'aurais peut-être pu avoir des connexions
If I wasn't passive-aggressive
Si je n'avais pas été passif-agressif
So I just had to address it
Alors je devais juste en parler
Cause niggas ask me that question
Parce que les gars me posent cette question
Hate when they ask me dumb questions
Je déteste quand ils me posent des questions stupides
During the pandemic
Pendant la pandémie
I Would battle depression
Je luttais contre la dépression
This right here
C'est ici même
Is where I make my reflections
Que je fais mes réflexions
Lord
Lord





Авторы: Ivan Dilone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.