Lord Tango - Infinite (Interlude) - перевод текста песни на русский

Infinite (Interlude) - Lord Tangoперевод на русский




Infinite (Interlude)
Бесконечность (Интерлюдия)
Yeah I'm always so alone
Да, я всегда так одинок
It helps sometimes, I just a need a lil space
Порой это помогает, мне просто нужен чуть пространства
So I can clear my mind,
Чтобы очистить свой разум,
If you tell me all your secrets
Если ты откроешь все секреты
Then I'll tell mine
То и я свои открою
I'll always have a piece of you
Частичка тебя навеки
Right inside my heart
В сердце моём останется
When you treat me like I'm nothin'
Когда ты меня как пустоту
It tears me apart
Это разрывает меня
If we got this shit together
Если б собрались вместе
we could go so far
Мы б так далеко ушли
We should go out separate ways
Нам бы разойтись путями
But lettin' go so hard
Но отпустить так сложно
I won't lie you left scars all on my heart
Не солгу - шрамы от тебя на сердце моём
I woke up, took another breath and prayed to be okay
Проснулся, вдохнул и молил: "Дай мне быть в порядке"
Makin money on the road that's gon be so great
Зарабатывать в пути - это будет так круто
I wanna take everyone with me but they all so fake
Хотел взять всех с собой, но все так фальшивы
This shit mean the world to me and I can't even explain
Это значит для меня весь мир, не объяснить
You ain't see the vision then, but now it's just too late
Ты не видела тогда, но поздно уже
You thought I was fuckin 'round when I said I would be great
Думала, я брежу, говоря о величии
I hope I meet my goals soon don't know how much I can take
Надеюсь скоро достичь целей, не знаю сколько выдержу
(Don't know how much I can take)
(Не знаю сколько выдержу)
Lately I been feeling like I'm just a shell of myself
Чувствую себя в последнее время пустой оболочкой
Yeah my time is comin' soon what i keep telling myself
Да, моё время близко, твержу себе
I did this shit all on my own cause I hate asking for help
Сделал всё сам, ненавижу просить помощи
I hope the shit that I be making reaches somebody else
Надеюсь, что моё творенье кого-то достигнет
That feels the same fucking way, and helps to get 'em through Hell
Кто чувствует так же, поможет им пройти сквозь ад
It don't matter how it look I know the real gon' prevail
Неважно как смотрится, знаю - правда восторжествует
I know the real gon' prevail
Знаю - правда восторжествует
(It ain't no way I can fail)
(Мне не дано потерпеть крах)
Yeah I'm always so alone
Да, я всегда так одинок
It helps sometimes, I just a need a lil space
Порой это помогает, мне просто нужен чуть пространства
So I can clear my mind
Чтобы очистить свой разум
If you tell me all your secrets
Если ты откроешь все секреты
Then I'll tell mine
То и я свои открою
I'll always have a piece of you right inside my heart
Частичка тебя в сердце моём навеки
We should go out separate ways but lettin' go so hard
Нам бы разойтись путями, но отпустить так сложно
Won't lie you left scars all over my heart
Не солгу - шрамы от тебя по всему сердцу
Woke up, took a breath and prayed to be okay
Проснулся, вдохнул и молил: "Дай быть в порядке"
(We all gon' be okay)
нас всё будет хорошо)





Авторы: Tyrese Tillman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.