Deja Vu - Lord Tariq перевод на немецкий

Deja Vu

New York to the heart but got love for all
Lie and die in the fire where I learned to ball
Uptown is the place where I lay my dome
On the streets of the Bronx where my family roam

Hoe, damn it, we home, Peter got a nine millimeter
Playa haters can feel the flame from my heater
I never really liked to play a fool like that
But I love to succeed and see foes fall flat

Splat like Deja Vu
And I got another clip that'll daze y'all crew
I sip Cristal, Don P, Mo' with pistol
Just 'cause I'm pissy, don't mean you should mis doubt

Keep 'em near da fifties and hundreds all arranged
Anything less than that, you keep the change
Not filthy rich but bitch, I'm barely broke
Blessed with flows that keep you hooked like dope

Friends call me Gunz, sons call me Trife
'Cause I'm quick to slide off and slide this dick up in your wife
And that's life, you should learn how to treat her
I guarantee, Peter knows how to eat her and beat her

Niggaz in the Bronx call me Lex
'Cause I push a Lex and I rock a Rolex
And I lounge on Lex' and I love sex
And I wave techs on sets that be tryin' to flex
Like Dex, nigga, God rest your soul
But when you're playin' cards for Gunz, it ain't time to fold, hoe

New York niggaz got crazy game
But outta town niggaz is all the same
Brooklyn niggaz get crazy loot
That's because when it's beef, they ain't scared to shoot

Harlem niggaz know how to play
Mack the 600, gettin' crazy pay
Niggaz outta Queens got shit on lock
Strapped with the glock, runnin' up in yo' spot

But if it wasn't for the Bronx
This rap shit probably never would be going on
So tell me where you from? Uptown, baby, uptown, baby
We gets down, baby, up for the crown, baby
We gets down, baby, up for the crown, baby

Yo, the RM 80 is parked in the lot
Right next to the Mercedes, keep the heat cocked
For these blocks that are shady, you're crazy if you walk around
Thinking shit's gravy, stop me? Maybe

I'm livin' life lawless, makin' big investments
On them 8 class flawless and hoes call us
I'm comfortable like Ricarro, two quarters of my life
Walkin' roads, type, narrow, deep thoughts which I abide by

Puffin' high, got my mind's eye, points sharper
Than an arrow gettin' high, keep your eye on the sparrow
Riches like the Pharaoh, bought a new five
With the snitches for these hoes, trunk full of ammo

Keep my toast closer than most niggaz keep they own shadow
And I strap for my foes like a saddle
I rock stones, other niggaz rock gravel
Talk shit? Whatever have you, I'm from Soundview

Bronx most wanted, front get confronted
Playa, we rollin' deep in the one point five hundreds
Like Big I., red eyed, mad blunted
You step outside and get blooded, have your whole block flooded

With the Bronx, it's a warnin', stormin' guns out
From, 'Dusk Til Dawn' and it's on, no doubt
Keep a eye on yo' bitch when I'm roamin' about
And put a eye on yo' lip, nigga, watch yo' mouth
I'm from the Bronx, wipe yo' feet when you step in my house
'Cause you'se a small-time nigga, 'bout a half an ounce now

New York niggaz got crazy game
But outta town niggaz is all the same
Brooklyn niggaz get crazy loot
That's because when it's beef, they ain't scared to shoot

Harlem niggaz know how to play
Mack the 600, gettin' crazy pay
Niggaz outta Queens got shit on lock
Strapped with the glock, runnin' up in yo' spot

But if it wasn't for the Bronx
This rap shit probably never would be going on
So tell me where you from? Uptown, baby, uptown, baby
We gets down, baby, up for the crown, baby
We gets down, baby, up for the crown, baby

Peter Gunz like what? The Lord Tariq is like what?
Soundview like what? One-seventy-fourth like what?
Money Boss like what? The Gun Runners like what?
And KNS like what? And Uptown like what?

Shaolin, play, play on
Strong Isle, play, play on and a
Mt. Vern, play play on
And Yonkers, play play on and a
Puttin' it down for N.Y., ya know what I mean?
N.Y. and world wide

Deja Vu

New York im Herzen, aber Liebe für alle
Lüge und sterbe im Feuer, wo ich gelernt habe zu spielen
Uptown ist der Ort, wo ich mein Haupt hinlege
Auf den Straßen der Bronx, wo meine Familie umherstreift

Schlampe, verdammt, wir sind zu Hause, Peter hat eine Neun-Millimeter
Playa-Hasser können die Flamme meiner Knarre spüren
Ich mochte es nie wirklich, den Narren zu spielen
Aber ich liebe es, erfolgreich zu sein und zu sehen, wie Feinde flach fallen

Splat wie Deja Vu
Und ich habe noch ein Magazin, das eure Crew betäuben wird
Ich trinke Cristal, Don P, Mo' mit Pistole
Nur weil ich pissig bin, heißt das nicht, dass du an mir zweifeln solltest

Behalte sie in der Nähe der Fünfziger und Hunderter, alles arrangiert
Alles, was weniger ist, kannst du das Wechselgeld behalten
Nicht stinkreich, aber Schlampe, ich bin kaum pleite
Gesegnet mit Flows, die dich süchtig machen wie Dope

Freunde nennen mich Gunz, Söhne nennen mich Trife
Weil ich schnell abhaue und meinen Schwanz in deine Frau schiebe
Und das ist das Leben, du solltest lernen, wie man sie behandelt
Ich garantiere dir, Peter weiß, wie man sie isst und schlägt

Niggas in der Bronx nennen mich Lex
Weil ich einen Lex fahre und eine Rolex trage
Und ich chille auf Lex' und ich liebe Sex
Und ich schwenke Waffen auf Sets, die versuchen, anzugeben
Wie Dex, Nigga, Gott habe deine Seele selig
Aber wenn du Karten für Gunz spielst, ist es nicht an der Zeit aufzugeben, Schlampe

New Yorker Niggas haben ein verrücktes Spiel
Aber Niggas von außerhalb sind alle gleich
Brooklyn Niggas bekommen verrückte Beute
Das liegt daran, dass sie, wenn es Streit gibt, keine Angst haben zu schießen

Harlem Niggas wissen, wie man spielt
Fahren den 600er, bekommen verrücktes Geld
Niggas aus Queens haben alles im Griff
Bewaffnet mit der Glock, rennen in deinen Spot

Aber wenn es die Bronx nicht gäbe
Würde dieser Rap-Scheiß wahrscheinlich nie laufen
Also sag mir, woher du kommst? Uptown, Baby, Uptown, Baby
Wir geben Gas, Baby, kämpfen um die Krone, Baby
Wir geben Gas, Baby, kämpfen um die Krone, Baby

Yo, der RM 80 steht auf dem Parkplatz
Direkt neben dem Mercedes, halte die Knarre gespannt
Für diese Blocks, die zwielichtig sind, du bist verrückt, wenn du herumläufst
Und denkst, alles ist in Butter, mich aufhalten? Vielleicht

Ich lebe gesetzlos, mache große Investitionen
In diese makellosen 8er-Klasse und Schlampen rufen uns an
Ich fühle mich wohl wie Ricarro, zwei Viertel meines Lebens
Gehe ich auf Straßen, Typ, eng, tiefe Gedanken, an die ich mich halte

Rauche High, habe mein geistiges Auge, Punkte schärfer
Als ein Pfeil, werde high, behalte den Spatz im Auge
Reichtümer wie der Pharao, habe einen neuen Fünfer gekauft
Mit den Spitzeln für diese Schlampen, Kofferraum voller Munition

Halte meine Knarre näher als die meisten Niggas ihren eigenen Schatten
Und ich schnalle mich für meine Feinde an wie einen Sattel
Ich trage Steine, andere Niggas tragen Kies
Scheiße labern? Was auch immer, ich komme aus Soundview

Bronx' Meistgesuchter, Konfrontation von vorne
Playa, wir rollen tief in den eineinhalb Hundertern
Wie Big I., rotäugig, total bekifft
Du trittst raus und wirst blutig, dein ganzer Block wird überflutet

Mit der Bronx, es ist eine Warnung, stürmende Waffen raus
Von, 'Dusk Til Dawn' und es geht los, kein Zweifel
Behalte deine Schlampe im Auge, wenn ich herumstreife
Und wirf ein Auge auf deine Lippe, Nigga, pass auf, was du sagst
Ich komme aus der Bronx, wisch dir die Füße ab, wenn du mein Haus betrittst
Weil du ein kleiner Nigga bist, jetzt ungefähr eine halbe Unze

New Yorker Niggas haben ein verrücktes Spiel
Aber Niggas von außerhalb sind alle gleich
Brooklyn Niggas bekommen verrückte Beute
Das liegt daran, dass sie, wenn es Streit gibt, keine Angst haben zu schießen

Harlem Niggas wissen, wie man spielt
Fahren den 600er, bekommen verrücktes Geld
Niggas aus Queens haben alles im Griff
Bewaffnet mit der Glock, rennen in deinen Spot

Aber wenn es die Bronx nicht gäbe
Würde dieser Rap-Scheiß wahrscheinlich nie laufen
Also sag mir, woher du kommst? Uptown, Baby, Uptown, Baby
Wir geben Gas, Baby, kämpfen um die Krone, Baby
Wir geben Gas, Baby, kämpfen um die Krone, Baby

Peter Gunz, wie bitte? Lord Tariq, wie bitte?
Soundview, wie bitte? Eins-Sieben-Vier, wie bitte?
Money Boss, wie bitte? Die Gun Runners, wie bitte?
Und KNS, wie bitte? Und Uptown, wie bitte?

Shaolin, spiel weiter, spiel weiter
Strong Isle, spiel weiter, spiel weiter und a
Mt. Vern, spiel weiter, spiel weiter
Und Yonkers, spiel weiter, spiel weiter und a
Machen es für N.Y., weißt du, was ich meine?
N.Y. und weltweit