Текст и перевод песни Lord Tariq & Peter Gunz - Marmalade

Marmalade

*Verse one*
[Peter gunz]
Can i fuckin' play?
I got a quarter mill' in the bank
No one to thank but me
Break me "gunz"
Bronx ball playa
Take the gatas and suits from niggas rich
See me i'm stackin mah chips flippin' mah chips
Bitch i...
Peter gunz i...
Listen i gobble pour all i broke
No joke clear the smoke or get smoked
Nigga what?
You stand ya plan
You faka's join but what's the point you makin'?
Nothin' taken
I seen nigga's come and go
But i'ma say a
A mothafuckin' bronx playa
I went from eatin' outta trash
To walkin' and pushin' the e-class
From chickens, to fuckin' bitches that's lookin' like stacy cash
An'-now flash
Moms prayed to god that she'd be green
But it was hard for me to raise somebody, i never seen
Cherish
I testify when they ask me ta speak
I said that only lord knows two rants to praise the lord
(Nah)

*Chorus*
I think it's bout time we'd shine (shine)
Nigga's made chips off mine (mine)
Climb the same rhyme, recline
It's time to bring pain to these nigga's (haaahh)
Drain these nigga's, if they wanna (who wanna?)
I gotta crew from soundview wantin' war (c'mon)
Start a revolution with mah niggas from the fall (from the faaall)
We gotta bring it all uptown in the party (uhhh)
Cause lord tariq won't you come and get shit started?
*Chorus*

*Verse two*
[Lord tariq]
Check it yo, i'm in the big black bronco
Sippin' rimmey out the bottle
From the bronx like billy blanco
Fortin' high-on on the throttle
My shit dates back like american bandstands
So ya'll niggas sit and relax while these grands change hands
Stand tall, stick yo chest out boy
And be a man
You bust one, you let them all-out, and go all-out
Wit' dat bug you had to fall-out wit, head-chest
Don't let-'em fall-out, shit
And if i fall-out, quick
It's money boss
I'm at the midnight blue
Three times to excite you
Have you drippin' off mah chest, wantin' ta be crew
Wantin' to be flauntin' the shit that we do
But ya can't nigga, ya still young, it's still alot of shit to go through
I been through enough drugs to get you high, think "i'm bout it"
Think i'm lyin'? 'cause i'm rhymin? nigga mah path would be routed
Shit is real, don't you battle, now get ya bricks fa' tin
Now that's the steel house of "bout it" (house of "bout it")
Money boss...

*Chorus*
I think it's 'bout time you'd shine (shine)
Nigga's made chips off mine (mine)
Climb the same rhyme, recline
It's time to bring pain to these nigga's
Drain these nigga's, if they wanna (yo who wanna?)
I gotta crew from soundview wantin' war
Start a revolution with mah niggas from the fall
Gotta bring it all uptown and hit the party (party)
Peter gunz won't you come and get this shit started?
*Chorus*

*Verse three*
[Peter gunz]
'Ey-yo
When you gettin' chips, you got mad tricks ridin' ya pony
But when ya slip, the same stank bitch is wanna journey
Ya baby motha', probably fuckin' brotha' if he trickin'
You resort to ass-kickin', she dick-lickin'
Now you in the mountains up north
Gimme the nine, time ta think about the dumb shit ya did, play a mind
Sekikes, to all the chickens you treated, like they was queens
Ain't never rolled a nigga recenin' up in his greens
Conversatin his low, ho'
Ain't you gettin' chips?
You get a check on the first birth, help a nigga live
I used to get. rent money, i sent and spent money
I never lent money, i burned and bent money
So why you actin' funny, wit' yours?
Put them drawers on yo ass, and i knew the stash, a baby of course
When ya baby bounce up into the slack
I took your son like he was my son, he never lack
And baby wise up

*Chorus*
Nigga it's 'bout time you'd shine (shine)
But nigga's made chips off mine (mine)
Climb the same rhyme, recline
It's time to bring pain to these nigga's
Drain these nigga's, if they wanna (yo who wanna?)
I gotta crew from soundview wantin' war
Start a revolution with mah niggas from the fall (haahah)
We gotta bring it all uptown and hit the party (party)
Lord tariq won't you come and get this shit started?
*Chorus*

*Verse three*
[Lord tariq]
'Ey-yo
I be the bronx narrator, recitin' my ghetto stories
To mah playas, from the smallest to the tallest category
While you got shadow warriors, money ain't mah problem
You want aches and breaks, of that shit? well i got 'em
Money boss, get crossed off, so ring the alarm
Bronx roots, i recruit the thoughts, i'm making bombs
I'm the calm and the stong, hiroshima the bomb
I have you in protection programs, somewhere on the farm
Wit' mah eyes on you niggas, like the feds and faka's
Got they eye's on the sippa's, big tippa's, and dice shaka's
Small head-build, means you the small-time nigga
With small thoughts, and small means, of gettin' small figures
By all means, expedite, "live long -- prosper"
Ya live-wrong suits, got'cha
Remember that mink you bought? for 9 g's and somehow split the scene
It's in the government auction, for 900 -- what does it mean?

*Chorus*
I think it's 'bout time we'd shine (shine)
But nigga's made chips off mine (mine)
And climb the same rhyme, recline
It's time to bring pain to these nigga's
Gotta, drain these nigga's, if they wanna ('ey-yo who wanna?)
I gotta crew from soundview wantin' war
Start a revolution with mah niggas from the fall
We gotta bring it all uptown and hit the party (uh)
Peter gunz & lord tariq ta get this shit started? (get it started)
*Chorus*

*Outro*
["lord tariq" & (peter gunz)]
(Peter like --)"like what?" (like?) "like what?"
(Philly) "wanted... like what, like what?"
(L.a., uh.)
"Like what, like what?" (from the v.a., play on)
"Like what, like what? (shytown just; play, play on... and uh)

"Like what, like what? (in detroit they; play, play on... and uh)
"Like what, like what?" (and in atlanta they; play, play on...)
"Like what, like what?" (peter gunz & lord tariq we here ta; play, play on.)
"Like what?"(big mac on the tracks) "just waaaannntedd!"
(Uh, it's gonna be wax) "it's a waaaannntedd!"
(Ya know?) "say waaaannntedd!"
(Rest in peace to mah man frank d.) "no doubt, frank d."
(Uh, uh. yeah)
"I feel ya"(uh, uh, yeah) "i feel ya playa... money boss, step runners, peter
Gunz, lord tariq and..."
(Kevin mitchell)
(Uh, uh, yeah) "kns... e. beez"
(To mah man e. beezley... yeah. uh...)
(E... we bounce on) "day night i can feel ya... the v.a."
(We bounce off...) "the v.a... that's what i'm talkin' 'bout... get money"
"I can feel ya'll..." (you know how we do)
"I can feel ya'll..." (all day everyday) "yeah nigga... codeine like what?
(Kns... big ski) "illeagal drugs takin' ova'... '97"
(Uh, brooklyn) "right..."
(Uptown...) "like what, like what?" (new york sound...)
"New york sound, new york sound"
(Jersey)

Апельсиновый джем

*Первый куплет*
[Питер Ганз]
Можно мне, черт возьми, сыграть?
У меня четверть ляма в банке,
И благодарить мне некого, кроме себя.
Зови меня "Ганз",
Игрок с Бронкса.
Забираю деньги и костюмы у богатых ниггеров.
Видишь, я сгребаю фишки, переворачиваю фишки.
Сучка, я...
Питер Ганз, я...
Слушай, я пожираю все, что нажил.
Без шуток, разгоняй дым или будешь скурен,
Ниггер, что?
Ты следуешь своему плану,
Вы, придурки, присоединяетесь, но в чем смысл того, что вы делаете?
Ничего не получите.
Я видел, как ниггеры приходят и уходят,
Но я остаюсь
Чертовым игроком с Бронкса.
Я прошел путь от еды из мусора
До того, чтобы разъезжать и толкать Е-класс.
От цыпочек до траха с телками, которые выглядят как Стейси Кэш.
И теперь, вспышка!
Мама молилась Богу, чтобы у нее все было хорошо,
Но мне было трудно растить кого-то, кого я никогда не видел.
Дорожи.
Я свидетельствую, когда меня просят говорить.
Я сказал, что только Господь знает двух безумцев, чтобы славить Господа.
(Не-а)

*Припев*
Думаю, пришло время нам сиять (сиять),
Ниггеры наживались на мне (на мне),
Карабкались по той же рифме, откидывались.
Пришло время причинить боль этим ниггерам (ааахх),
Осушить этих ниггеров, если они хотят (кто хочет?).
У меня есть команда из Саундвью, жаждущая войны (давай),
Начнем революцию с моими ниггерами с осени (с ооосени).
Мы должны принести все это в аптаун на вечеринку (ууу),
Ведь Лорд Тарик, ты придешь и начнешь движуху?
*Припев*

*Второй куплет*
[Лорд Тарик]
Смотри, детка, я в большом черном Бронко,
Потягиваю "Римми" из бутылки.
Из Бронкса, как Билли Бланко,
Фортин высоко на дросселе.
Моя история уходит корнями в прошлое, как "Американский эстрадный оркестр",
Так что вы, ниггеры, сидите и расслабляйтесь, пока эти деньги переходят из рук в руки.
Стой прямо, выпрями грудь, мальчик,
И будь мужиком.
Ты стреляешь один раз, ты выпускаешь их всех, и действуй напролом.
С тем придурком, с которым тебе пришлось порвать, грудь-голова.
Не позволяй им ссориться, черт возьми.
И если я с кем-то поссорюсь, быстро,
Это денежный босс.
Я в "Миднайт Блю",
Трижды, чтобы возбудить тебя,
Чтобы ты стекала по моей груди, желая быть частью команды,
Желая щеголять тем, что мы делаем.
Но ты не можешь, детка, ты еще молода, тебе еще многое предстоит пережить.
Я перепробовал достаточно наркотиков, чтобы ты, обдолбавшись, думала: "Я справлюсь".
Думаешь, я вру? Потому что я рифмую? Ниггер, мой путь был бы предрешен.
Все по-настоящему, не спорь, а лучше возьми свои кирпичи за десятку.
Это стальной дом "решительности" (дом "решительности").
Денежный босс...

*Припев*
Думаю, пришло время тебе сиять (сиять),
Ниггеры наживались на мне (на мне),
Карабкались по той же рифме, откидывались.
Пришло время причинить боль этим ниггерам,
Осушить этих ниггеров, если они хотят (эй, кто хочет?).
У меня есть команда из Саундвью, жаждущая войны,
Начнем революцию с моими ниггерами с осени.
Должны принести все это в аптаун и устроить вечеринку (вечеринку),
Питер Ганз, ты не хочешь прийти и начать движуху?
*Припев*

*Третий куплет*
[Питер Ганз]
Эй-йо,
Когда у тебя есть деньги, куча сучек скачут на твоем пони,
Но когда ты облажаешься, та же вонючая сука захочет свалить.
Твоя подружка, вероятно, трахается с твоим братцем, если он ее клеит.
Ты прибегаешь к рукоприкладству, она - к минету.
Теперь ты в горах на севере,
Дай мне пушку, время подумать о всей той фигне, что ты наделал, поиграй в мысли.
Секьюрити, всем этим цыпочкам, с которыми ты обращался, как с королевами.
Никогда не катался с ниггером, получающим свои деньги.
Разговор по душам, шлюха.
Разве ты не получаешь деньги?
Ты получаешь чек первого числа, помоги ниггеру жить.
Раньше я получал деньги за аренду, отправлял и тратил деньги.
Я никогда не одалживал деньги, я сжигал и гнул деньги.
Так почему ты так странно обращаешься со своими?
Натяни эти трусики на свою задницу, и я знал, где тайник, конечно же, ребенок.
Когда твой ребенок выпрыгнул из штанов,
Я принял твоего сына, как своего, у него никогда ничего не было.
И, малышка, поумней.

*Припев*
Ниггер, пришло время тебе сиять (сиять),
Но ниггеры наживались на мне (на мне),
Карабкались по той же рифме, откидывались.
Пришло время причинить боль этим ниггерам,
Осушить этих ниггеров, если они хотят (эй, кто хочет?).
У меня есть команда из Саундвью, жаждущая войны,
Начнем революцию с моими ниггерами с осени (ха-ха-ха).
Мы должны принести все это в аптаун и устроить вечеринку (вечеринку),
Лорд Тарик, ты не хочешь прийти и начать движуху?
*Припев*

*Третий куплет*
[Лорд Тарик]
Эй-йо,
Я - рассказчик из Бронкса, рассказывающий свои гетто-истории
Своим корешам, от самых маленьких до самых высоких категорий.
Пока у тебя есть теневые воины, деньги - не моя проблема.
Хочешь боли и переломов? Ну, у меня это есть.
Денежный босс, вычеркнут, так что бей тревогу.
Бронкские корни, я вербую мысли, я делаю бомбы.
Я - и спокойствие, и сила, Хиросима - бомба.
Я отправлю тебя по программе защиты свидетелей куда-нибудь на ферму.
Слежу за вами, ниггеры, как федералы и придурки,
Которые следят за пьяницами, крупными мошенниками и игроками в кости.
Маленькая голова означает, что ты мелкий ниггер
С мелкими мыслями и мелкими средствами, чтобы получить маленькие цифры.
Во всех смыслах, ускорься, "живи долго и процветай".
Вас, неудачники в костюмах, поймали.
Помнишь ту норку, которую ты купила за 9 штук и как-то смылась?
Она на правительственном аукционе за 900 - что это значит?

*Припев*
Думаю, пришло время нам сиять (сиять),
Но ниггеры наживались на мне (на мне),
И карабкались по той же рифме, откидывались.
Пришло время причинить боль этим ниггерам,
Должны осушить этих ниггеров, если они хотят (эй-йо, кто хочет?).
У меня есть команда из Саундвью, жаждущая войны,
Начнем революцию с моими ниггерами с осени.
Мы должны принести все это в аптаун и устроить вечеринку (уу),
Питер Ганз и Лорд Тарик, чтобы начать движуху? (начать движуху).
*Припев*

*Outro*
["Лорд Тарик" & (Питер Ганз)]
(Питер такой --) "типа того" (типа?) "типа того"
(Филли) "разыскивается... типа того, типа того?"
(Л.А., ух.)
"Типа того, типа того?" (из Вирджинии, играй дальше)
"Типа того, типа того? (в Хьюстоне просто; играй, играй дальше... и ух)

"Типа того, типа того? (в Детройте они; играют, играют дальше... и ух)
"Типа того, типа того?" (а в Атланте они; играют, играют дальше...)
"Типа того, типа того?" (Питер Ганз и Лорд Тарик, мы здесь, чтобы; играть, играть дальше.)
"Типа того?" (Биг Мак на треке) "простооооооо разыскивается!"
(Ух, это будет бомба) "этооооооо разыскивается!"
(Понимаешь?) "скажите разыскивается!"
(Покойся с миром, мой брат Фрэнк Ди) "без сомнения, Фрэнк Ди."
(Ух, ух, да)
"Я чувствую тебя" (ух, ух, да) "я чувствую тебя, братан... денежный босс, бегуны, Питер
Ганз, Лорд Тарик и..."
(Кевин Митчелл)
(Ух, ух, да) "KNS... Э. Биз"
(Моему брату Э. Бизли... да... ух...)
(Э... мы качаем) "днем и ночью я чувствую тебя... Вирджиния."
(Мы отрываемся...) "Вирджиния... вот о чем я говорю... зарабатывай деньги"
"Я чувствую вас всех..." (вы знаете, как мы это делаем)
"Я чувствую вас всех..." (каждый день) "да, ниггер... кодеин, типа того?
(KNS... Биг Ски) "нелегальные наркотики захватывают власть'... '97"
(Ух, Бруклин) "точно..."
(Аптаун...) "типа того, типа того?" (нью-йоркский звук...)
"Нью-йоркский звук, нью-йоркский звук"
(Джерси)