Текст и перевод песни LorD and Master - Battered and Bruised

Battered and Bruised

Battered and bruised tonight
Blood dripping down my shirt
And refuse to fight
So I'm the one who gets most hurt

One big apology
Nobody takes my side
Social pathology
All the things I can't abide

These situations often get confused
So, how come I'm the only one who gets battered and bruised?

Battered and bruised again
Why is it always me?
I sorely need a friend
But not one that's with me through pity

If you want my advice
Don't let them in too close
Be safe, try to think twice
Deepest betrayal hurts the most

With time I'll get used to getting used
Reach out and touch the lies or get it all refused

Избит и Побит

Избит и побит этой ночью,
Кровь стекает по моей рубашке,
А я отказываюсь драться,
Вот почему я получаю больше всего.

Одни сплошные извинения,
Никто не принимает мою сторону,
Социальная патология,
Всё, с чем я не могу смириться.

Эти ситуации часто путают,
Так почему же я единственный, кто оказывается избитым и побитым?

Снова избит и побит,
Почему всегда я?
Мне очень нужен друг,
Но не тот, кто со мной из жалости.

Если хочешь моего совета,
Не подпускай их слишком близко,
Будь осторожна, постарайся подумать дважды,
Глубже всего ранит предательство.

Со временем я привыкну к тому, что мной пользуются,
Протяни руку и коснись лжи, или пусть всё это отвергнут.